Garmin presenta un nuevo reloj GPS de ultra-resistencia para atletas que se enfrentan a carreras exigentes como el trail running y las ultra maratones. El Enduro 4 será lanzado por Garmin Japan Co., Ltd., una empresa profesional de utilización de datos de origen estadounidense. Los pedidos anticipados se abren el jueves 15 de octubre de 2026 y el reloj sale a la venta el jueves 22 de octubre de 2026.
La serie Enduro es una línea de relojes GPS de ultra-resistencia para atletas y aventureros que aceptan desafíos extremos, como el trail running y las ultra maratones. Estos relojes combinan la carga solar, que proporciona una de las autonomías de batería más largas en la historia de Garmin, con funciones de navegación y GPS de alta precisión. Además de potenciar el rendimiento de los atletas con funciones de entrenamiento avanzadas, facilitan las carreras largas y las aventuras mediante GPS y navegación de alta precisión.
Puntos destacados del Enduro 4
- La avanzada tecnología de carga solar proporciona al reloj una de las autonomías de batería más largas en la historia de Garmin. En modo GPS, puede registrar actividades durante unas 320 horas*, lo que lo hace adecuado para carreras largas y aventuras. Varios modos de energía permiten a los usuarios equilibrar la duración de la batería y el rendimiento según sus necesidades.
- El cuerpo robusto cumple con los estándares del Departamento de Defensa de EE. UU., sin embargo, el reloj pesa solo 66 g, y la banda de nailon permite llevarlo cómodamente durante actividades largas.
- El soporte de tecnología GNSS multibanda proporciona un posicionamiento de alta precisión incluso en entornos difíciles, y los mapas integrados ofrecen una variedad de opciones de navegación.
- Un motor de mapas actualizado ofrece un mapa a todo color que es más fluido y más intuitivo de usar.
- El nuevo "Garmin Epic" permite a los usuarios gestionar y compartir actividades que abarcan varios días como un único registro.
- Las zonas y curvas de resistencia visualizan los cambios en la capacidad física y apoyan las estrategias de ritmo para el trail running y las carreras de larga distancia.
*Asume el uso durante todo el día, incluyendo 3 horas al día al aire libre en condiciones de carga solar de 50.000 lux.
Descripción del producto
Enduro 4
- Correa: Correa de tela ComfortFit
- Tamaño: 51 x 51 x 15,7 mm
- Peso: 66 g (solo el cuerpo: 57 g)
- Precio: 138.000 yenes (impuestos incluidos)
- Inicio de pedidos anticipados: Jueves, 15 de octubre de 2026
- Fecha de lanzamiento: Jueves, 22 de octubre de 2026
Características principales
★ indica funciones nuevas o actualizadas.
Larga duración de la batería
- Al combinar una pantalla MIP de 1,4 pulgadas de bajo consumo con una lente solar, el reloj ofrece alrededor de 90 días* de autonomía en modo reloj inteligente.
- Varios modos de energía optimizan la duración de la batería y el rendimiento para diferentes usos. Incluyen "Máxima precisión" para un seguimiento de alta precisión durante actividades cortas, así como el registro de actividades de larga duración de aproximadamente 320 horas* con carga solar.
*Asume el uso durante todo el día, incluyendo 3 horas al día al aire libre en condiciones de 50.000 lux.
Ligero y resistente, con una correa de tela ComfortFit más cómoda
El reloj mantiene su diseño ligero de solo 66 g (cuerpo solo: 57 g) y su construcción robusta que cumple con el estándar militar MIL-STD-810 del Departamento de Defensa de EE. UU. Incorpora la nueva correa de tela ComfortFit, que se siente suave y flexible y ofrece una excelente transpirabilidad y absorción de humedad, por lo que resulta cómoda durante las largas carreras de trail y ultra maratones. El ajuste es fácil de configurar y la banda se mantiene estable incluso durante movimientos vigorosos.
Almacenamiento ampliado a 64 GB ★
El almacenamiento integrado se duplica de 32 GB en el modelo anterior a 64 GB. Esto permite almacenar más datos de mapas, música y otros archivos, ampliando las posibilidades de uso del reloj de forma independiente.
Mapa a todo color con un motor de mapas más potente ★
- Un motor de mapas mejorado y un 50% más de memoria RAM que el modelo anterior hacen que el desplazamiento por los mapas sea hasta un 30% más rápido. Consultar rutas y cambiar el rumbo durante una actividad es más fluido, lo que hace que la navegación sea más cómoda.
- Además de los mapas topográficos detallados de Japón y más de 2.200 mapas de esquí en todo el mundo, se han incorporado los datos de mapas para la región de Asia.
Garmin Epic para registrar y compartir actividades de varios días
La nueva función "Garmin Epic" permite a los usuarios gestionar y compartir actividades que abarcan varios días como un solo registro. Los datos de salud, los datos de rendimiento y las fotos se pueden ver juntos, lo cual es útil para revisar un viaje, una carrera o una aventura completa.
Nuevas funciones para el rendimiento en trail running y carreras de larga distancia
Funciones de resistencia actualizadas
Las curvas y zonas de resistencia apoyan estrategias de ritmo que miran hacia el final de una carrera, no solo al momento presente. Visualizar la condición actual ayuda con las decisiones de ritmo y con el seguimiento del progreso realizado a través del entrenamiento.
Visualización de ritmo ajustado por pendiente actualizada
La pantalla de ritmo ajustado por pendiente ofrece una imagen más precisa del rendimiento al correr en recorridos que incluyen secciones de subida y bajada. Corrige los cambios de ritmo causados por la inclinación, lo que ayuda en las estrategias de ritmo en carreras y entrenamientos.
Navegación avanzada para aventuras
- El reloj admite tecnología GNSS multibanda para proporcionar datos de ubicación de alta precisión en entornos difíciles. También cuenta con SatIQ (modo de selección automática de satélites), la tecnología propia de Garmin que mejora la precisión de la ubicación sin sacrificar la duración de la batería. (Dependiendo de la selección, la duración de la batería puede verse afectada).
- Proporciona navegación de rutas de alta precisión en el mapa a todo color. "ClimbPro" muestra la inclinación, la distancia y la elevación del recorrido en tiempo real junto con la distancia restante y el ascenso. "NextFork" muestra la distancia hasta el siguiente cruce y el nombre del sendero, y el reloj también cuenta con una alerta de desviación de ruta.
Sensor ABC
El reloj cuenta con un sensor ABC que incluye un altímetro, un barómetro y una brújula electrónica de 3 ejes.
Funciones de comunicación para aventuras más seguras
Garmin Share permite a los usuarios con dispositivos Garmin compartir rutas de actividad, información importante de ubicación, menús de entrenamiento y más en tiempo real, sin pasar por un teléfono inteligente. El reloj también incluye la aplicación "Garmin Messenger" para mensajes bidireccionales con amigos y familiares a través del reloj, apoyando la seguridad y la comunicación durante las aventuras.
Linterna LED integrada
La linterna LED incorporada ofrece una variedad de funciones, incluyendo brillo ajustable, un cambio a luz roja y señalización SOS. Es útil para actividades en áreas remotas y por la noche, así como en las horas oscuras de la madrugada.
Indicadores para gestionar tu condición
El reloj mide datos que sirven como indicadores para ajustar la condición, desde la vida diaria hasta entornos difíciles y carreras. Estos incluyen la frecuencia cardíaca como signo vital, "Body Battery", el indicador propio de Garmin que cuantifica el estado energético del cuerpo, el nivel de estrés, la "Puntuación de sueño" y el "Entrenador de sueño", que presentan la calidad del sueño y ofrecen consejos, y el seguimiento de oxígeno en sangre*, que también puede servir como indicador de aclimatación a la altitud.
*Las mediciones del seguimiento de oxígeno en sangre no están destinadas a uso médico. Están destinadas únicamente para fines generales de fitness y bienestar.
Funciones de entrenamiento avanzado y métricas de actividad
- Además de las métricas de resistencia mejoradas, el reloj ofrece muchas métricas útiles para el trail running y las ultra maratones, incluyendo "VO2 Max en Trail Run" (consumo máximo de oxígeno) y PacePro, que muestra el mejor ritmo para cada sección según los cambios de elevación del recorrido y el tiempo objetivo.
- "Disposición para entrenar" muestra, en una escala de 1 a 100, qué tan bien puede el cuerpo manejar el entrenamiento de alta intensidad ese día, basado en el sueño, la recuperación, el estado de HRV (variabilidad de la frecuencia cardíaca), la carga de entrenamiento y más. El "Estado de entrenamiento" evalúa la carga de entrenamiento teniendo en cuenta también la condición. Estas métricas avanzadas ayudan con el entrenamiento diario y la gestión de la condición.
- Más de 100 aplicaciones deportivas integradas cubren ultra maratones, multideporte, triatlón, ciclismo, entrenamiento de fuerza, yoga, natación, golf, HIIT y más.
- Las sugerencias personalizadas apoyan un entrenamiento efectivo, como entrenamientos recomendados basados en la carga de entrenamiento actual y el estado de entrenamiento, y planes de entrenamiento de fuerza que desarrollan músculo de manera eficiente.
Desde la izquierda: lista de actividades, Garmin Share, linterna LED, Disposición para entrenar, entrenamientos recomendados
Especificaciones
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Peso | 66 g (solo el cuerpo: 57 g) |
| Tamaño (An x Al x Pr) | 51 x 51 x 15,7 mm |
| Tamaño de la pantalla | 1,4 pulgadas de diámetro (35,56 mm) |
| Tipo de pantalla | Pantalla transflectiva Memory-in-pixel (MIP) fácil de leer bajo la luz del sol |
| Resolución | 280 x 280 píxeles |
| Material del bisel | Titanio |
| Material del lente | Power Sapphire |
| Material de la caja | Polímero reforzado con fibra (FRP) |
| Material de la correa | Correa de tela ComfortFit (26 mm) |
| Duración de la batería (normal + carga solar) | Modo reloj inteligente: aprox. 36 días + 54 días*; Modo GPS: aprox. 120 horas + 200 horas* |
| Tipo de batería | Batería de litio recargable |
| Fuente de alimentación | Carga solar + carga USB |
| Resistencia al agua | 10 ATM (100 m) |
| Conectividad | Bluetooth, ANT+, Wi-Fi |
| Posicionamiento por satélite | GPS, BeiDou, GLONASS, Galileo, Michibiki (señal suplementaria) |
| Memoria interna | 64 GB |
| Sensores integrados | Monitor óptico de frecuencia cardíaca (5ª generación), sensor ABC (brújula, barómetro, altímetro), termómetro, acelerómetro, giroscopio |
| Funciones de registro de vida | Frecuencia cardíaca, frecuencia respiratoria, Body Battery, Puntuación de sueño, edad de fitness, estrés, calorías quemadas, volumen de ejercicio semanal, seguimiento de oxígeno en sangre y más |
| Funciones deportivas | Más de 100 tipos, incluyendo carrera, trail running, ultra maratón, ciclismo, triatlón y carreras de aventura |
| Servicios de mapas | Mapas topográficos detallados de Japón (DKG Map), mapas de esquí mundiales y campos de golf; se pueden descargar gratis mapas del extranjero de 11 continentes en todo el mundo; se pueden descargar mapas de carreteras detallados de Japón y mapas topográficos de montañismo de Japón (se venden por separado) |
| Funciones inteligentes** | Notificaciones, Garmin Pay y Suica, reproducción de música (compatible con streaming de Spotify, Amazon Music y LINE MUSIC) y más |
| Otras funciones | Pantalla táctil (se puede activar y desactivar), linterna LED |
| Accesorios estándar | Cable de carga USB-C (Tipo C), garantía del producto |
*Asume el uso durante todo el día, incluyendo 3 horas al día al aire libre en condiciones de carga solar de 50.000 lux.
**Requiere vinculación con un teléfono inteligente.
Para más detalles del producto, visite la página oficial del producto: https://www.garmin.co.jp/products/wearables/enduro-4/
Los precios, las fechas de lanzamiento y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
