GRANSNOW OKUIBUKI (https://www.okuibuki.co.jp/), una de las estaciones de esquí más grandes de la región de Kansai, ubicada en la ciudad de Maibara, prefectura de Shiga, registró 31 328 visitantes entre el 14 de noviembre de 2025 y el 31 de diciembre de 2025. En su 56.ª temporada de funcionamiento desde 1970, la estación logró el «mayor número de visitantes desde la apertura de la temporada hasta finales de diciembre» gracias a su «apertura más temprana en el oeste de Japón utilizando máquinas de fabricación de nieve artificial».
Cifras récord de visitantes a pesar del invierno cálido y las bajas nevadas
Esta temporada, mientras que las estaciones de esquí de todo el país se enfrentaron a importantes retrasos en la apertura debido al invierno cálido y las bajas nevadas, GRANSNOW OKUIBUKI logró la «apertura más temprana del oeste de Japón el 14 de noviembre (viernes) en otoño» utilizando máquinas de fabricación de nieve artificial introducidas por primera vez la temporada pasada. Al crear pistas listas para esquiar desde la temporada de follaje otoñal y continuar la producción de nieve con máquinas artificiales mientras se mantiene la profundidad de la nieve y las condiciones de la pista, la estación atrajo no solo a visitantes de las cercanas áreas de Kansai y Tokai, sino también de las distantes regiones de Chugoku, Shikoku y Hokuriku, así como a turistas internacionales que buscaban disfrutar de los deportes de invierno a principios de la temporada. Esto resultó en el mayor número de visitantes de la historia, con 31 328, para el período comprendido entre la apertura de la temporada y finales de diciembre.
(La estación registró el mayor número de visitantes entre las 21 estaciones de esquí de la región de Kansai, según la Asociación de Transporte por Cable de Kansai)
Además, esta temporada se llevó a cabo una importante renovación de la casa de alquiler, estableciendo «la casa de alquiler más grande de Japón con 5000 juegos de equipos disponibles». La instalación amplió su selección de equipos de alquiler de marcas de última tendencia para esquíes, tablas de snowboard y ropa, asegurando que «cualquiera pueda disfrutar del esquí y el snowboard incluso si viene con las manos vacías». La estación fortaleció las «ventas en línea a través de reservas web», triplicó el número de quioscos de reservas web de alquiler a 9 unidades, promovió las «operaciones sin efectivo» y logró un procesamiento de recepción de aproximadamente 10 segundos, creando un «entorno de instalaciones fluido, cómodo y sin estrés».
En el futuro, la estación continuará la producción de nieve utilizando nieve natural combinada con «máquinas de fabricación de nieve artificial y producción de nieve» para mantener excelentes áreas de esquí durante un período prolongado hasta el 12 de abril (domingo), creando «la estación de esquí de mayor duración del oeste de Japón durante 150 días (5 meses) desde el otoño hasta la primavera».
Operando 8 máquinas de fabricación de nieve artificial durante 80 días y aproximadamente 1900 horas para garantizar la apertura temprana de la pista y mantener la profundidad de la nieve
Esta temporada, utilizando las 8 máquinas de fabricación de nieve artificial del fabricante italiano TechnoAlpin (la mayor cuota de mercado mundial en equipos de fabricación de nieve artificial) introducidas por primera vez la temporada pasada, la estación las operó durante «80 días y aproximadamente 1900 horas de producción de nieve». Si bien las principales áreas de estaciones de esquí en Kansai, como Shiga y Hyogo, no pudieron abrir debido al invierno cálido y la escasez de nieve, esto permitió la «apertura temprana de la pista» y el «mantenimiento de la profundidad de la nieve con el número correspondiente de cursos abiertos», lo que atrajo a más visitantes.
Acerca de las máquinas de fabricación de nieve artificial
Las máquinas de fabricación de nieve artificial crean nieve haciendo hielo en cámaras de congelación gigantes y triturándolo. Pueden producir nieve incluso a temperaturas positivas y también se les llama ICS (Ice Crusher System) o trituradoras de hielo.
Para obtener más información sobre las «máquinas de fabricación de nieve artificial»: https://www.okuibuki.co.jp/snow-machine/
Gran inauguración de la casa de alquiler más grande de Japón con 5000 juegos de equipos: la inversión de 980 millones de yenes aumenta la comodidad para principiantes, familias, grupos de jóvenes y visitantes internacionales
Esta temporada presenta una «inversión total de 980 millones de yenes» para la renovación de las instalaciones, abriendo «la casa de alquiler más avanzada del mundo».
La instalación se expandió 2.5 veces desde el edificio existente, introduciendo recientemente 1000 juegos de equipos de esquí y snowboard, botas y ropa de marca para un total de «5000 juegos», el más grande de Japón, junto con 1200 nuevos casilleros de monedas para un total de «2500 casilleros». Además, la instalación cuenta con «vestuarios y baños limpios y cómodos», la introducción de «alquileres de alta calidad», un flujo de circulación mejorado dentro de la instalación y la instalación de «dos nuevas escaleras mecánicas» para un movimiento cómodo, creando una instalación de alquiler de última generación y muy conveniente que permite a los usuarios disfrutar de los deportes de invierno cómodamente.
Esto condujo a un aumento de las visitas de principiantes, familias, grupos de jóvenes y turistas internacionales desde el período inicial de noviembre y diciembre, lo que contribuyó a las cifras récord de visitantes.
Lista de equipos de alquiler recién introducidos
- Esquíes: 500 juegos
- Tablas de snowboard: 500 juegos
- Botas de esquí: 700 pares
- Botas de snowboard: 300 pares
- Ropa: 1000 piezas
- Bastones de esquí: 200 juegos
- Cascos: 100 unidades
Total con el equipo existente: los 5000 juegos más grandes de Japón
Para obtener más información sobre la «Casa de alquiler»: https://www.okuibuki.co.jp/rental/
«Guía para principiantes de esquí y snowboard»: https://www.okuibuki.co.jp/guide/
Creación de un entorno donde cualquiera pueda disfrutar del esquí y el snowboard con las manos vacías: fortalecimiento de las ventas en línea de reservas web e instalación de nuevas máquinas expendedoras automáticas de boletos de elevación para mejorar la satisfacción del usuario
La estación promueve la creación de un entorno donde «cualquiera pueda disfrutar del esquí y el snowboard con las manos vacías» fortaleciendo las «ventas en línea a través de reservas web», triplicando los quioscos de recepción de alquiler a 9 unidades, promoviendo las «operaciones sin efectivo» y logrando un procesamiento de recepción de aproximadamente 10 segundos para un «entorno de instalaciones fluido, cómodo y sin estrés».
Además, se instalaron dos nuevas máquinas expendedoras automáticas de boletos de elevación (terminales de tarjetas de crédito dedicadas) dentro de la casa de alquiler. Los boletos de elevación funcionan sin problemas con el «primer sistema de puerta automática de Asia», logrando un «día sin estrés» y mejorando la satisfacción del usuario.
Para obtener más información sobre la «Casa de alquiler»: https://www.okuibuki.co.jp/rental/
Para obtener más información sobre el «Sistema de puerta automática»: https://www.okuibuki.co.jp/flexgate/
Nuevos elementos de menú atractivos en el último restaurante «Food Park Piste» popular entre los jóvenes y el patio de comidas popular entre las familias: 80 tipos de platos de cocina mundial y japonesa mejoran la satisfacción del usuario y atraen a visitantes recurrentes
El último restaurante «Food Park Piste» popular entre los jóvenes y el «patio de comidas» popular entre las familias cerca del parque infantil más grande de Japón cuentan con platos de «cocina mundial y japonesa» con 80 elementos de menú. La línea incluye platos de carne y camarones ricamente cubiertos, elementos de «menú de recompensa» con carne de res Omi (una de las tres principales marcas de wagyu de Japón) y opciones gourmet muy populares como «pizzas auténticas horneadas en hornos de piedra».
Esta temporada, los nuevos elementos del menú incluyen «naan con dos tipos de curry», «carbonara rellena de queso», «tazón de harami de pollo a la parrilla con carbón», «sándwich de cubo de pollo», «pastel de doble baya» y «pastel de piña y mango». Estas ofertas deleitan a los esquiadores y snowboarders que han abierto el apetito con las actividades de ocio de invierno. Al proporcionar elementos de menú especiales y dignos de las redes sociales en un restaurante elegante y moderno, la estación ha mejorado la satisfacción del usuario y ha atraído a visitantes recurrentes.
Para obtener más información sobre «Food Park Piste»: https://www.okuibuki.co.jp/centerhouse/foodpark_piste/
Para obtener más información sobre el «Patio de comidas»: https://www.okuibuki.co.jp/centerhouse/foodcourt/
Eventos populares, incluido el servicio de «comida gratuita en el restaurante» de la campaña de recompensa de 50 millones de yenes: el aumento del «DÍA SIN AUTOBÚS: descuento ecológico» a un máximo de 4 veces al mes también fue bien recibido
Eventos populares como el Día de la Mujer y el Día de los Hombres Guapos, junto con el servicio de «comida gratuita en el restaurante» de la campaña de recompensa de 50 millones de yenes, contribuyeron a la atracción de visitantes. El «DÍA SIN AUTOBÚS: descuento ecológico» que promueve el uso del autobús para reducir los viajes en automóvil, los gases de escape y las emisiones de CO2 para la protección del medio ambiente se incrementó a un máximo de 4 veces al mes, lo que fue bien recibido, y la «sinergia con la creciente conciencia ambiental» aumentó significativamente los usuarios de autobuses.
Para «Varios eventos»: https://www.okuibuki.co.jp/event/
Para la campaña de recompensa de 50 millones de yenes: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000025847.html
Datos del número de visitantes: los 3 mejores en 56 años
Número de visitantes desde la apertura de la temporada de esquí hasta finales de diciembre (dentro del año calendario):
- Temporada 2025-26: 31 328 visitantes
- Temporada 2024-25: 30 385 visitantes
- Temporada 2023-24: 30 082 visitantes
Acerca de GRANSNOW OKUIBUKI
Ubicada en el norte de la prefectura de Shiga, esta es una de las estaciones de esquí más grandes de la región de Kansai, con una escala y nevadas impresionantes. Conocida por su excelente acceso desde las áreas de Keihanshin y Chukyo y su gran altitud con nieve de calidad, la estación cuenta con 14 pistas que utilizan el terreno natural, atrayendo a aproximadamente 250 000 esquiadores y snowboarders de viaje de un día por temporada. Como estación de esquí autogestionada, gestiona todas las instalaciones relacionadas (instalaciones de elevación, restaurantes, alquileres, escuelas de esquí, etc.) internamente. En los últimos años, la estación ha invertido en tecnología avanzada, incluidos nuevos elevadores de alta velocidad, desarrollo de nuevos cursos (pendiente máxima de 46 grados), máquinas de fabricación de nieve artificial y sistemas de puerta automática (ACS) para superar los desafíos actuales de la industria del esquí e impulsar un mayor desarrollo.
Descripción general de las instalaciones
Nombre de la instalación: GRANSNOW OKUIBUKI
Empresa operadora: Okuibuki Kanko Co., Ltd.
Dirección: Okuibuki, Kozu-hara, ciudad de Maibara, prefectura de Shiga
Teléfono: 0749-59-0322
Sitio web oficial: https://www.okuibuki.co.jp/
Sitio del grupo Okuibuki: https://www.okuibuki.jp/
Reclutamiento del grupo Okuibuki: https://www.okuibuki.jp/recruit/
