Tirol Choco Co., Ltd. (Chiyoda-ku, Tokio; Presidente: Yuji Matsuo) lanzará «Tirol Choco Mikkumiku Milk Mint», con un diseño de colaboración de Hatsune Miku × Tirol Choco (comúnmente conocido como «Tirol Miku»), en las tiendas FamilyMart de todo el país a partir del lunes 26 de enero de 2026.
Nombre del producto
«Tirol Choco Mikkumiku Milk Mint»
Descripción general del producto
Este producto de colaboración de ensueño reúne a Hatsune Miku y Tirol Choco. El refrescante chocolate con sabor a menta utiliza un sabor refrescante para una sensación fresca y crujiente en la boca. La suave dulzura de la crema de leche presenta una riqueza suave y fundente de leche condensada. La combinación de refrescante chocolate con sabor a menta y suave crema de leche crea un sabor que incluso aquellos que normalmente evitan el chocolate con menta pueden disfrutar.
¡El ilustrador Yumenouchi ha creado una ilustración exclusiva, dulce y tierna de Hatsune Miku con el sabor a leche de Tirol Choco como tema! El diseño del paquete presenta 10 variaciones diferentes, incluida la ilustración exclusiva.
Yumenouchi (Ilustrador)
Después de tres años trabajando en una empresa de juegos sociales, Yumenouchi se convirtió en ilustrador independiente en febrero de 2016. Actualmente activo como ilustrador centrado en ilustraciones de productos comerciales. Trabajo representativo: «Cómo dibujar mini personajes: Técnicas básicas y de expresión para dibujar 'lindo y pequeño'»
Fecha de lanzamiento
Lunes, 26 de enero de 2026, en las tiendas FamilyMart de todo el país
Precio
43 ¥ (impuestos incluidos) por pieza
*No disponible en todas las tiendas. Las ventas finalizarán cuando se agoten las existencias.
¡Lanzamiento del proyecto Tirol Miku!
Para conmemorar la colaboración de Hatsune Miku × Tirol Choco, varias empresas están entregando diferentes productos de colaboración de «Tirol Miku».
① ¡Lanzamiento de artículos de premio de colaboración de Hatsune Miku × Tirol Choco!
A partir de principios de febrero, FuRyu Corporation lanzará seis artículos de premio en instalaciones de entretenimiento en todo el país. ¡La línea incluye artículos adorables como figuras, peluches y bolsas de mano!
[Productos]
- Figura Trio-Try-iT – Hatsune Miku × Tirol Choco Milk ver. –
- Peluche Mochipiko – Milk ver. –
- Mascota Chocotto
- Insignia cuadrada / Soporte acrílico
- Bolso de mano con volantes
[FuRyu Corporation]
FuRyu Corporation opera bajo la filosofía corporativa de crear entretenimiento de alta calidad que enriquece y trae felicidad a los corazones de las personas. Aprovechando su fortaleza en la producción de contenido «kawaii», la compañía desarrolla varios negocios, incluidos productos de personajes, máquinas de pegatinas impresas y juegos/aplicaciones. FuRyu ofrece «Días preciosos» irremplazables a todos los interesados. La compañía logró la independencia del Grupo Omron a través de MBO en abril de 2007, cotizó en la Primera Sección de la Bolsa de Valores de Tokio en diciembre de 2015 y pasó al Mercado Prime con la revisión del segmento de mercado en abril de 2022.
≪FuRyu Corporation https://www.furyu.jp/≫
② ¡Lanzamiento de pegatinas impresas de colaboración de Hatsune Miku × Tirol Choco!
¡Cinco diseños diferentes que incluyen el lindo diseño de Tirol Miku de la serie original de peluches de FuRyu «Mochipiko»!
- Tamaño L, 5 diseños (visual de cuerpo completo, chibi, peluche mochipiko, estilo de foto instantánea, estilo de foto de identificación)
- 400 ¥ cada uno (impuestos incluidos)
- Disponible en máquinas multicopia en las tiendas Lawson, FamilyMart y Ministop de todo el país
[Acerca del servicio ePrint]
«ePrint Service» permite a los clientes imprimir más de 500 tipos diferentes de contenido en máquinas multicopia en aproximadamente 60 000 tiendas de conveniencia en todo el país. Lanzado en 2014, «ePrint Service» comprime datos PDF y JPG utilizando tecnología patentada, lo que permite la venta de contenido a través de máquinas multicopia de tiendas de conveniencia en todo el país.
③ ¡Nihon Hyakkaten ofrecerá dulces y artículos especiales inspirados en Hatsune Miku!
- «Malvavisco de chocolate y menta» (con mini estuche para tarjetas) 1296 ¥ (impuestos incluidos)
- «Bola de nieve Mikumiku Milk» (con insignia aleatoria) 1296 ¥ (impuestos incluidos)
- «Palomitas de maíz de chocolate y menta» 1080 ¥ (impuestos incluidos)
- «Crema de soda Mikumiku de gelatina de frutas» 756 ¥ (impuestos incluidos)
¡También estarán disponibles productos de colaboración adicionales con ilustraciones exclusivas de Tirol Miku!
Abalorio llamativo (3 tipos aleatorios): 660 ¥ (impuestos incluidos)
Posavasos acrílico (3 tipos aleatorios): 990 ¥ (impuestos incluidos)
Toallita húmeda en forma de lata (2 tipos abiertos): 660 ¥ (impuestos incluidos)
Clip para bocadillos (2 tipos abiertos): 990 ¥ (impuestos incluidos)
Gacha exclusivo de la tienda: 500 ¥ (impuestos incluidos)
[Ubicaciones del evento]
- Nihon Hyakkaten Shokuphinkan (Akihabara) del 26 de enero (lunes) al 9 de marzo (lunes)
- Nihon Hyakkaten Omiya (Omiya) del 26 de enero (lunes) al 9 de marzo (lunes)
- Nihon Hyakkaten Akarenga (Yokohama) del 26 de enero (lunes) al 9 de marzo (lunes)
*Se están coordinando ubicaciones de eventos adicionales
*Después de que finalicen los eventos, los productos también estarán disponibles en el sitio web oficial de EC de Nihon Hyakkaten
[Nihon Hyakkaten]
Una tienda selecta que vende alimentos y productos diversos de todo Japón con una perspectiva única, bajo el concepto de «Hacer que los productos japoneses sean interesantes». Apasionada por el pueblo y los productos japoneses, la empresa descubre excelentes artículos de todo el país. Valorando a las «personas», el «corazón», la «artesanía» y la «cultura» que rodean y están detrás de estos artículos, Nihon Hyakkaten ofrece «productos japoneses» con un enfoque editorial único y creativo.
Campaña: ¡Gana Tirol Choco y artículos de premio! Sorteo para 3 ganadores
Siga las cuentas oficiales de X de Tirol Choco (@TIROL_jp) y de FuRyu Prize (@FURYU_prize), luego vuelva a publicar la publicación de introducción del premio «Tirol Miku» para tener la oportunidad de ganar Tirol Choco y artículos de premio. Tres ganadores seleccionados al azar recibirán artículos de premio de FuRyu junto con un juego de 30 piezas de edición limitada de «Tirol Choco Mikkumiku Milk Mint».
[Período de la campaña] Del lunes 26 de enero de 2026 al domingo 8 de febrero, 11:59 p. m.
[Cómo participar]
① Siga la cuenta oficial de X de Tirol Choco y la cuenta oficial de X de FuRyu Prize
② Vuelva a publicar la publicación objetivo de la cuenta oficial de X de Tirol Choco
*El contenido y el calendario de la campaña están sujetos a cambios sin previo aviso.
[Premios] Un ganador por cada premio (3 ganadores en total)
Premio A: Figura + juego de 30 piezas de Tirol Mikkumiku Milk Mint
Premio B: Juego de premios (peluche/artículos diversos) + juego de 30 piezas de Tirol Mikkumiku Milk Mint
Premio C: Insignia cuadrada + juego de 30 piezas de Tirol Mikkumiku Milk Mint
[X oficial (anteriormente Twitter)] FuRyu Prize: https://x.com/furyu_prize
Tirol Choco: https://x.com/TIROL_jp
¡Instagram LIVE confirmado!
Para conmemorar la colaboración de Hatsune Miku × Tirol Choco, se transmitirá un Instagram LIVE especial en el Instagram oficial de Tirol Choco el lunes 26 de enero. Tirol Choco, Crypton Future Media y FuRyu presentarán las iniciativas del proyecto «Tirol Miku». También se compartirán detalles sobre la «Campaña de regalos de Tirol Miku» que comienza el mismo día, ¡así que estad atentos!
[Fecha de transmisión] ¡Lunes 26 de enero de 2026, COMIENZO a las 6:30 p. m.!
[Cuenta de transmisión] https://www.instagram.com/tirolchoco_official/
Acerca de Tirol Choco Co., Ltd.
Establecida en Tokio en 2004 como una escisión de Matsuo Seika (fundada en la ciudad de Tagawa, prefectura de Fukuoka en 1903), separando las divisiones de planificación y ventas de productos. La empresa opera bajo la misión de «Hacerte sonreír» planificando y vendiendo confitería divertida. Tirol Choco nació del deseo de «entregar chocolate, que era caro en ese momento, a los niños por 10 yenes». Además de los productos estándar populares, la empresa lanza diversos productos de colaboración, ediciones limitadas de temporada y nuevos sabores desafiantes, con sabores acumulativos que superan las 600 variedades.
Tienda en línea oficial: https://shop.tirol-choco.com/
Sitio web oficial: https://www.tirol-choco.com/
Instagram oficial: https://www.instagram.com/tirolchoco_official/
X oficial: https://x.com/TIROL_jp
LINE oficial: https://page.line.me/763quavr?openQrModal=true
TikTok oficial: https://www.tiktok.com/@tirolchoco_official
