El Museo de Manga Tokiwaso de la ciudad de Toshima (豊島区立トキワ荘マンガミュージアム) celebrará la exposición especial "Exposición de la mangaka Hideko Mizuno: Aquella pincelada cambió el manga" (特別企画展「マンガ家 水野英子展 -その一筆が、マンガを変えた。-」) a partir del sábado 5 de diciembre de 2026.
Acerca de la exposición
En los inicios del manga, Hideko Mizuno persiguió el mundo que deseaba dibujar y abrió nuevas posibilidades para la expresión en este medio. Impulsada por la convicción de crear manga a la altura de las grandes obras de la literatura universal, produjo historias que influyeron en muchos lectores que, posteriormente, se convertirían en artistas de manga.
La exposición muestra el manuscrito original de la obra perdida Akai Kouma (赤い子馬), que marcó el debut de Mizuno como mangaka, junto con una amplia gama de materiales de sus trabajos que abarcan más de 70 años, desde el inicio hasta la última etapa de su carrera. La muestra recorre su vida creativa y el atractivo de su estilo.
También se repasan las obras que realizó durante sus años en Tokiwaso, donde vivió justo después de su debut, y cómo profundizó en su labor creativa a través del intercambio con otros artistas de manga de su generación, como Shotaro Ishinomori y Fujio Akatsuka, quienes se inspiraron mutuamente.
Un miembro del personal de la ciudad de Toshima comentó: "Se dice que la Sra. Mizuno asumió trabajos en una amplia gama de campos, rompiendo tabúes en una época en la que los mangakas masculinos eran la corriente principal. Esperamos que los visitantes sientan el poder de quien se convirtió en pionera para las mujeres que trabajan como artistas de manga".
Acerca de Hideko Mizuno
Hideko Mizuno nació en Shimonoseki, prefectura de Yamaguchi, en 1939. De niña, quedó impresionada por Manga Daigaku (漫画大学) de Osamu Tezuka y aspiró a convertirse en mangaka. Debutó en 1955 en la revista Shojo Club (少女クラブ). En 1958, se mudó a Tokiwaso y estrechó lazos con compañeros de profesión de su generación, incluidos Shotaro Ishinomori y Fujio Akatsuka. También es conocida por ser la única mujer mangaka que vivió en Tokiwaso.
Abordó una gran variedad de géneros, incluyendo romance fantástico, obras históricas y temáticas musicales, construyendo un mundo propio caracterizado por una narrativa rica y una expresión visual espléndida. Entre sus obras representativas se encuentran Hoshi no Tategoto (星のたてごと), Shiroi Troika (白いトロイカ) y Fire! (ファイヤー！).
Detalles de la exposición
Nombre de la exposición: Exposición de la mangaka Hideko Mizuno: Aquella pincelada cambió el manga (マンガ家 水野英子展 -その一筆が、マンガを変えた。-)
Lugar: Museo de Manga Tokiwaso de la ciudad de Toshima (3-9-22 Minami-Nagasaki, Toshima City, Tokio)
Fechas: Del sábado 5 de diciembre de 2026 al lunes 22 de marzo de 2027 (día festivo sustitutivo)
Horario: De 10:00 a. m. a 6:00 p. m. (última entrada a las 5:30 p. m.)
Cierre: Lunes (el día siguiente laborable si el lunes es festivo) y festividades de fin de año y Año Nuevo (del 28 de diciembre al 4 de enero)
Tarifa especial: Adultos 500 yenes / Estudiantes de primaria y secundaria 100 yenes (artículos incluidos)
Entrada gratuita para niños en edad preescolar y visitantes que presenten un certificado de discapacidad, junto con un cuidador acompañante.
Organizador: Ciudad de Toshima
Patrocinador: 公益財団法人としま未来文化財団
Cooperación: トキワ荘協働プロジェクト協議会
Planificación y producción: Tezuka Productions (手塚プロダクション)
Exposición simultánea en Tokiwaso-dori Showa Retro-kan
Se celebrará una exposición complementaria titulada "La maravillosa aventura de Hideko Mizuno: Rastreando su viaje creativo a través del mundo de sus obras" (水野英子のすてきな冒険 ～作品世界でたどる創作の軌跡～) en el Tokiwaso-dori Showa Retro-kan (トキワ荘通り昭和レトロ館, también llamado 豊島区立昭和歴史文化記念館).
Lugar: Tokiwaso-dori Showa Retro-kan, 1.ª planta, Sala de usos múltiples 1 (3-4-10 Minami-Nagasaki, Toshima City, Tokio)
Entrada: Gratuita
Organizador: Ciudad de Toshima
Planificación y producción: 特定非営利活動法人 日本マンガ・アニメトキワ荘フォーラム
Las fechas, los horarios y los días de cierre son los mismos que los de la exposición especial en el Museo de Manga Tokiwaso.
