El jardín de hierbas "Kaori no Tani" (Valle de la Fragancia) en el Parque Marino Kokuei Hitachi se acerca a su temporada alta de lavanda. Campos de flores púrpuras que se mecen con la brisa, acompañados de una fragancia fresca y relajante, anuncian la llegada del principio del verano al parque.
Lavanda: una hierba relajante

La lavanda (Lavandula, familia Lamiaceae) es un arbusto de hoja perenne nativo de la costa mediterránea. Su fragancia es conocida por promover la relajación y aliviar la ansiedad y la tensión. La lavanda se clasifica ampliamente en seis grupos: inglesa (Angustifolia), Lavandin, Stoechas, Pterostoechas, Spica y Dentata. El parque ha plantado la variedad Lavandin "Grosso".
| Pico de floración | Alrededor del 20 de junio al 4 de julio |
| Variedad | Lavandin "Grosso" |
| Número de plantas | Aprox. 550 |
| Ubicación | Kaori no Tani (Valle de la Fragancia) |
| Área plantada | Aprox. 300 m² |
Cómo llegar a Kaori no Tani

Para llegar al "Kaori no Tani" lleno de lavandas, se recomiendan las entradas "Kaihin-guchi / Kaze no Gate" (Puerta del Océano) o "Minami-guchi / Aka no Gate" (Puerta Sur / Roja). Desde la "Nishi-guchi / Tsubasa no Gate" (Puerta Oeste / Alas) o la "Chuo-guchi" (Puerta Central), el tren del parque (Seaside Train) o el alquiler de bicicletas son opciones convenientes. El parque también ofrece un mapa digital con función de búsqueda de rutas para ayudar a los visitantes a navegar fácilmente desde su ubicación actual hasta su destino.
Tiempos de caminata desde las puertas más cercanas:
- Kaihin-guchi / Kaze no Gate: 10 minutos a pie
- Minami-guchi / Aka no Gate: 10 minutos a pie
Un jardín de hierbas lleno de fragancia
Kaori no Tani es un jardín de hierbas de estilo lecho de flores hundido ubicado en el valle de 砂丘ガーデン. Su terreno inclinado crea un paisaje tridimensional, y el jardín alberga una variedad de hierbas con aromas distintivos. Junto a la lavanda, los visitantes pueden disfrutar de la "planta de curry", que tiene un aroma similar al curry, y la "planta de cola", cuyas hojas desprenden un olor parecido a la cola cuando se frotan.


"Festival de la Lavanda": ver, crear y oler
Se está llevando a cabo un evento artesanal que celebra la belleza de la lavanda, dirigido por voluntarios del parque conocidos como "Herb Partners". El evento incluye actividades prácticas, como la elaboración de ramos de lavanda y bolsitas aromáticas utilizando lavanda cultivada en el parque, aptas tanto para niños como para adultos.
| Fecha | Domingo, 21 de junio de 2026 |
| Ubicación | Kaori no Tani (Nota: debido al pronóstico de lluvia el día del evento, el lugar se ha trasladado a Green Kobo.) |
| Programa | Haz tu propio ramo de lavanda Hora: ① 10:30 AM a 11:30 AM / ② 11:30 AM a 12:30 PM Inscripción: Requiere reserva previa (agotado) Capacidad: 15 por sesión Tarifa de participación: ¥400 Elaboración de bolsitas aromáticas Hora: 10:30 AM a 12:30 PM Inscripción: Sin reserva (se acepta hasta las 12:00 PM) Capacidad: 50 Tarifa de participación: ¥200 |
| Lugar en caso de lluvia | Green Kobo |
| Con el apoyo de | Herb Partners |

