Kawanishi Kaban (カワニシカバン), fabricante de bolsos de piel y lona con sede en Takamatsu, prefectura de Kagawa (Kawanishi Kaban Product Co., Ltd.), lanza el "Dual Key Case book" (Dual キーケース book［ブック］), el segundo artículo de su nueva serie de piel "Dual" (デュアル).
El estuche para llaves está diseñado para abrirse como un libro y resaltar la plenitud natural de la piel. Cuenta con un herraje de cuatro ganchos para llaves y dos cadenas para llaves, por lo que se pueden llevar varias llaves juntas en un solo estuche. Su precio es de 22.900 yenes (impuestos incluidos) y estará a la venta en la tienda oficial en línea el 10 de octubre de 2026 (sábado) a las 12:00 PM (mediodía).
Aspectos destacados
- Una forma que recuerda a un libro abierto, con una silueta suavemente redondeada
- Fabricado a partir de una sola pieza de piel, sin forro ni material de relleno
- Un herraje de cuatro ganchos y dos cadenas para llaves que permiten sujetar varias llaves
- También permite guardar tarjetas y llaves inteligentes
- Un compartimento con cremallera para objetos pequeños
- Disponible en tres colores: gris, verde y negro
Un estuche para llaves que se abre como un libro
Su forma suavemente redondeada
El nombre "book" (libro) se debe a su aspecto de libro único, tanto cuando está cerrado como cuando está abierto.
El diseño mantiene la decoración al mínimo mientras preserva la suave plenitud de la piel. El fabricante probó tanto costuras externas como internas y rediseñó la construcción, otorgando al estuche un contorno redondeado sin esquinas afiladas.
Aunque técnicamente refinado, el diseño sigue siendo sencillo y pretende ser fácil de usar sin importar la edad o el género.
Lleve múltiples llaves en un solo estuche
Permite guardar tanto llaves de casa como llaves inteligentes
En su interior hay un herraje de cuatro ganchos y dos cadenas para llaves, y las posiciones de fijación pueden elegirse para adaptarse a la forma y el propósito de cada llave.
El estuche se cierra con un botón a presión y cuenta con un compartimento con cremallera en el lateral. Además de llaves, puede transportar tarjetas, monedas y llaves inteligentes juntas.
La capacidad orientativa es de cuatro llaves, dos tarjetas y dos llaves inteligentes, por lo que las llaves diarias y los objetos pequeños pueden mantenerse en un solo lugar.
Un diseño de una sola pieza que resalta la piel
El material utilizado en la serie Dual
El cuerpo está fabricado con piel de doble cara que ha sido curtida al cromo tanto en la parte frontal como en la trasera.
Sin forro ni material de relleno, el estuche confía en el grosor y la textura de la piel misma. Como toda piel natural, cambia de carácter con el uso desde el primer día en adelante.
La cremallera del bolsillo trasero es una YKK Excella. El logotipo de la marca está estampado en lámina de plata y todos los herrajes metálicos son de color plateado.
Información del producto
Gris / Verde / Negro
Nombre del producto: Dual Key Case book (Dual キーケース book［ブック］)
Colores: Gris / Verde / Negro
Material: Piel de vaca (piel de doble cara)
Hecho en: Japón
Tamaño: Altura 8 cm × ancho 11 cm × fuelle 3 cm, ancho de apertura de cremallera 8 cm
Peso: 100 g
Capacidad orientativa: Llaves, tarjetas, llaves inteligentes y artículos similares
Precio: 22.900 yenes (impuestos incluidos)
Fecha de lanzamiento: 10 de octubre de 2026 (sábado) a partir de las 12:00 PM (mediodía)
Dónde comprar: Tienda oficial en línea, tienda principal de Takamatsu, tienda de Tokio Kagurazaka
Página del producto: https://shop.kawanishikaban.com/products/book
