Rusutsu Resort (sede central: Sapporo, Hokkaido; Presidente: Hisatake Kamori) instalará nuevos puntos fotográficos, incluidos una escultura con las letras "RUSUTSU" y un marco para fotos, en su terraza Yotei Panorama a partir del sábado 27 de junio de 2026. Posteriormente, la cafetería en camión, SORIOI Mountain Café, comenzará a operar a partir del sábado 18 de julio de 2026.
Situada a 715 metros de altitud, la terraza Yotei Panorama es el mirador escénico emblemático de Rusutsu Resort, que ofrece vistas panorámicas del monte Yotei (conocido como "Ezo Fuji"), el monte Shiribetsu y las montañas del Parque Nacional Shikotsu-Toya.
El monte Yotei es llamado "Machineshiri (Montaña Mujer)" en el idioma ainu, mientras que el monte Shiribetsu es "Pineshiri (Montaña Hombre)"; ambos han sido venerados durante mucho tiempo como una pareja de esposos. En la mitología ainu, se dice que el monte Yotei fue la primera tierra creada por los dioses, por lo que se le considera el lugar de nacimiento de Hokkaido. La colina sobre la que se asienta la terraza Yotei Panorama, "Sorioi-yama (Monte Oeste)", también es considerada en el feng shui como una "cabeza de dragón", donde convergen las venas del dragón, lo que lo convierte en un lugar auspicioso asociado con la vitalidad y el crecimiento.
Con estas nuevas incorporaciones, los visitantes podrán disfrutar de la fotografía con escenarios espectaculares, además de refrescarse y relajarse en la cima de la montaña, añadiendo nuevas formas de experimentar la cumbre más allá de simplemente contemplar las vistas.
Un marco para fotos que encuadra el monte Yotei como si fuera una pintura
Se ha instalado un gran marco para fotos de 5 metros de ancho y 2,6 metros de alto como nuevo punto de referencia de la terraza Yotei Panorama. El monte Yotei visto a través del marco parece una pintura. Con el majestuoso paisaje, que cambia su expresión según las estaciones y la hora del día, como telón de fondo, los visitantes podrán capturar un recuerdo de viaje verdaderamente especial.
La escultura de letras "RUSUTSU": ideal para compartir
Se ha instalado una gran escultura blanca con las letras "RUSUTSU" en un punto que domina todo el complejo. Con 10 metros de ancho, ofrece muchas posibilidades creativas: mirar a través de las letras, sentarse en la "U" y más. Ya sea para fotos conmemorativas en familia o para publicaciones en redes sociales, este es un punto fotográfico divertido y versátil.
Un refugio a la sombra con el mejor asiento del lugar
Se han añadido nuevos bancos bajo los abedules, donde los visitantes pueden sentarse y disfrutar del amplio paisaje a su antojo. Fabricados con un material cómodo y suave, los bancos son ideales para descansar durante un paseo. Los visitantes pueden pasar el tiempo como deseen, sintiendo la refrescante brisa de la montaña.
Disfrutando de las vistas en la cafetería SORIOI Mountain Café
El menú de la cafetería incluye café aromático, refrescos coloridos y cruasanes con forma de monte Yotei. Con el paisaje panorámico extendiéndose justo frente a usted, la cafetería en la cima de la montaña brinda una experiencia especial para disfrutar de la comida y la fotografía al mismo tiempo.
Terraza Yotei Panorama
Periodo de funcionamiento: 29 de abril de 2026 (miércoles) – 18 de octubre de 2026 (domingo)
Cerrado: Lunes (excepto días festivos nacionales, Golden Week, julio y agosto)
Precios: Billete de ida y vuelta para el teleférico Yotei: 2400 ¥
- Niños de 6 años o menos: gratis
- También se aceptan pases de complejo y pases de temporada
