Miyuri Shimabukuro, la actriz de voz detrás de Hana Danno en el anime televisivo Tsugai of the Underworld, aparece como invitada en el episodio 10 de Tsugaigatari, el podcast original oficial de radiko para la serie. El episodio estará disponible alrededor de las 6:00 p. m. del jueves 11 de junio de 2026, marcando su segunda aparición consecutiva tras el episodio 9.
Tsugaigatari está presentado por Kensho Ono, quien da voz al personaje Yuru, como parte de la programación del 15.º aniversario de radiko. Tsugai of the Underworld es un manga de Hiromu Arakawa —conocida por la aclamada serie Fullmetal Alchemist— que se publica actualmente en la Monthly Shōnen Gangan y que ha superado los 6 millones de copias vendidas. El anime televisivo se transmite todos los sábados a las 11:30 p. m. en TOKYO MX, BS11, Gunma TV, Tochigi TV y otras cadenas.
Puntos destacados del episodio 10: Detrás de escena con Kensho Ono y Miyuri Shimabukuro
En la charla inicial del episodio 10, ambos conversan sobre sus hábitos personales con los paraguas, aprovechando que el 11 de junio es el "Día del Paraguas" en Japón. El segmento principal ofrece una mirada sincera detrás de escena de la grabación de los personajes "Tenaganagaashi", interpretados por Ako Mayama y Shigeru Chiba, quienes dejaron una fuerte impresión en el episodio 10 del anime. Inusualmente para una producción que suele realizarse sin interrupciones, un raro error provocó una pausa no programada y un momento de risas compartidas, que los invitados del episodio comparten por primera vez.
Otros segmentos incluyen una animada discusión sobre "diseños de personajes Tsugai soñados", inspirada en correos de los oyentes, además del segmento habitual "Gekai Quiz" y más contenido exclusivo disponible solo a través del podcast.
Episodio 10: Incluye charlas sobre Tenaganagaashi, colores de cabello de los personajes, parejas Tsugai ideales y más
Escucha aquí: Haz clic para escuchar
Perfil de la invitada: Miyuri Shimabukuro
Originaria de Okinawa, Miyuri Shimabukuro es una talentosa actriz de voz activa en anime televisivo, cine y videojuegos.
Obras seleccionadas:
- Rock is a Lady's Modesty — Otowa Kurotane
- Hana wa Saku, Shura no Gotoku — Mizuki Usugori
- Chi. — About Earth's Movement — — Doraka
- Hanebado! — Nagisa Aragaki
- Yuragi-sou no Yuuna-san — Yuuna Yunohana
- Yoru no Kurage wa Oyogenai — Mei Takanashi-Kim-Anouk
- Fruits Basket — Joven Yuki Sohma
Episodio 9 (Anterior):
Shimabukuro también apareció en el episodio 9, compartiendo su enfoque para interpretar a Hana Danno —teniendo como principio guía "nunca rendirse"— junto con anécdotas del estudio de grabación y su técnica para resaltar los momentos cómicos del personaje.
Lista de invitados anteriores en Tsugaigatari
Tsugaigatari ha contado con un impresionante elenco a lo largo de sus episodios, donde cada invitado comparte historias y perspectivas que se alinean con el progreso de la historia del anime.
Episodios 1–2: Yuume Miyamoto
Episodio 1: Asa y Yuru repasan juntos el episodio 1 con mucho afecto por la serie.
Episodio 2: ¿Qué es ese sonido de "pío pío, pío pío..."? ¡Encuentra la respuesta en el rincón del podcast!
Episodios 3–4: Misaki Kuno
Episodio 3: Los correos de los oyentes se suman al formato por primera vez, ¡y resulta que a Kuno le encanta comer!
Episodio 4: Kuno comparte su profunda pasión por la serie y revela el secreto del movimiento de Gabu-chan en el juego.
Episodios 5–6: Yuichi Nakamura
Episodio 5: Nakamura discute el atractivo de los personajes en Tsugai of the Underworld.
Episodio 6: Reflexionando sobre el episodio 6, Nakamura revela un lado sorprendente de Kensho Ono.
Episodios 7–8: Junichi Suwabe
Episodio 7: Suwabe, quien da voz a Kagamori Jin, repasa el anime hasta el episodio 7. ¿El punto culminante entre Yuru y Jin? ¡La acción con machetes!
Episodio 8: Continuando con Suwabe, el episodio cubre el anime hasta el episodio 8, tocando el tema de los hermanos Kagamori y su enfoque interpretativo.
Información del programa
Nombre del programa: Tsugaigatari — Podcast original de radiko
Anfitrión: Kensho Ono + invitado semanal (miembro del elenco)
Distribución:
- Podcast de radiko (episodio principal + rincón extra)
- YouTube (solo el episodio principal, publicado una semana después del podcast)
Horario: Todos los jueves alrededor de las 6:00 p. m.
Episodios disponibles:
- #1, #2 — Yuume Miyamoto (Asa)
- #3, #4 — Misaki Kuno (Gabu-chan)
- #5, #6 — Yuichi Nakamura (Dela)
- #7, #8 — Junichi Suwabe (Kagamori Jin)
- #9, #10 — Miyuri Shimabukuro (Hana Danno)
URL del podcast: https://radiko.jp/podcast/channels/24768455-1a39-48ca-8aac-253460ba02bc
Formulario de correo para oyentes: https://form.run/@radiko-yominotsugai-tsugaigatari
Acerca del anime televisivo: Tsugai of the Underworld
Obra original: Hiromu Arakawa
Serialización: Monthly Shōnen Gangan (Square Enix)
Inicio de emisión: Sábado, 4 de abril de 2026, a las 11:30 p. m.
Horario de emisión: Todos los sábados, de 11:30 p. m. a medianoche
Cadenas de emisión: TOKYO MX, BS11, Gunma TV, Tochigi TV y otras
Elenco:
- Yuru: Kensho Ono
- Asa: Yuume Miyamoto
- Dela: Yuichi Nakamura
- Gabu-chan: Misaki Kuno
- Migi: Rikiya Koyama
- Hidari: Takako Honda
- Hana: Miyuri Shimabukuro
- Jin: Junichi Suwabe
- y más
Sitio web oficial: https://yominotsugai.com/
