Iluminación nocturna especial de Kiyomizu-dera: eventos de iluminación de temporada durante la primavera, el verano y el otoño

El templo Otowa-san Kiyomizu-dera, en el distrito de Higashiyama de Kioto, es un templo antiguo con más de 1200 años de historia desde su fundación en 778, y es uno de los templos más representativos de Japón, registrado como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 1994. Este venerable templo celebra la "Iluminación nocturna especial" tres veces al año (en primavera, verano y otoño), reabriendo los terrenos del templo con iluminación una vez finalizado el culto diurno. Esta iluminación especial, que comenzó con la iluminación de los cerezos en flor en la primavera de 1992, se ha consolidado como un rasgo querido de las noches de Kioto durante más de 30 años, y se ha convertido en un evento popular que atrae a muchos fieles tanto de Japón como del extranjero.

La característica más importante de la iluminación nocturna especial son los aproximadamente 500 dispositivos de iluminación instalados en todo el recinto del templo y un único reflector azul que representa la compasión de Kannon Bodhisattva. La visión de esta mística luz azul que se extiende directamente hacia el cielo nocturno de Kioto se ha convertido en una escena icónica, apreciada como símbolo de la iluminación nocturna especial de Kiyomizu-dera. El salón principal del Tesoro Nacional "Escenario de Kiyomizu", que emerge en la iluminación, muestra una belleza fantástica completamente diferente a la del día, y realmente merece la pena verlo.

La posibilidad de disfrutar de diferentes encantos con cada estación es también una característica importante de esta iluminación nocturna especial. Durante el período de iluminación de primavera, se iluminan aproximadamente 1000 cerezos Someiyoshino y Yamazakura plantados en todo el recinto como cerezos nocturnos, creando vistas espectaculares. La iluminación de verano se combina con un evento religioso especial llamado "Sennichi-mairi", y en el día de máximo mérito, cuando se dice que un día de culto equivale a 1000 días de mérito, también es posible una visita especial al santuario interior del salón principal. En otoño, más de 1000 arces se tiñen de carmesí, y la iluminación del follaje otoñal colorea todo el recinto del templo.

Lo más destacado del culto reside en la ruta del circuito que continúa desde la puerta de Niomon hasta la pagoda de tres pisos, el salón principal y, a continuación, hasta Oku-no-in. La vista desde Oku-no-in es particularmente conocida como un punto de vista espectacular, donde se puede disfrutar simultáneamente del iluminado escenario de Kiyomizu y de la vista nocturna de la ciudad de Kioto. Además, la iluminación instalada en todo el recinto ilumina claramente incluso los detalles más sutiles de la hermosa arquitectura de madera de la pagoda de tres pisos y el salón principal, Bienes Culturales Importantes, lo que le permite sentir de cerca la solemnidad y la elegancia técnica de los edificios que quizá no aprecie durante el día.

Esta iluminación nocturna especial en Kiyomizu-dera es un momento especial que esperamos que experimente si su horario coincide, ya que le permite experimentar simultáneamente la historia y la cultura de Japón, así como la santidad religiosa.