Pameran Art Aquarium Saitama Super Arena 2026 dibuka di Balai Pameran Saitama Super Arena (Lantai 1) pada 25 Maret (Rabu) dan berlangsung hingga 10 Mei (Minggu). Ini adalah pertama kalinya pameran ini diadakan di Prefektur Saitama.
Pameran ini menampilkan karya-karya baru yang melakukan debutnya di tempat ini, bersama dengan salah satu karya khas Art Aquarium — akuarium ikan mas raksasa “Cho-Oiran.” Pengunjung juga dapat menikmati berbagai karya fantastis yang menampilkan beragam ikan mas.
Situs web resminya tersedia di: http://artaquarium.jp/exhibition_saitama/
Area Pameran
1. Menikmati Keanekaragaman Ikan Mas — “Kingyo Hinpyo” (Penilaian Ikan Mas)
Delapan belas akuarium disatukan untuk menampilkan berbagai jenis ikan mas. Pengunjung dapat menikmati bentuk indah dari berbagai ikan mas menggunakan metode apresiasi “uwami” (tampilan atas) yang telah dipraktikkan sejak zaman Edo. Bayangan elegan yang ditimbulkan oleh ikan mas di dasar akuarium juga patut untuk dilihat.

2. Ditenangkan oleh Suara Gemericik Air — “Kingyo no Taki / Kingyo no Ishidoro” (Air Terjun Ikan Mas / Lentera Batu)
Air mengalir lembut dalam lapisan yang bertingkat, menciptakan apa yang tampak seperti air terjun ikan mas. Di kedua sisinya berdiri karya yang terinspirasi lentera batu, di mana ruang api lentera menjadi akuarium dan ikan mas di dalamnya berkedip seperti api.

3. Cahaya Fantastis Tak Terhingga — “Utsushi Kingyo no Ma” (Ruang Ikan Mas Cermin) ※Premier Dunia
Karya akuarium yang terinspirasi oleh bola temari, lentera, dan lampu kertas memenuhi ruangan yang dilapisi cermin di keempat sisinya. Lampu-lampu seperti mimpi meluas tanpa batas, menciptakan pengalaman yang memukau.

4. Simfoni Bunga dan Ikan Mas — “Hanamai,” “Kingyo no Suikoto,” dan “Kutani Gosai Kingyo”
“Hanamai” memenuhi ruang dengan kelimpahan berbagai bunga. “Suikoto” (kecapi air) mengekspresikan dekorasi yang terlihat di taman-taman Jepang menggunakan bunga-bunga yang hidup. “Kutani Gosai Kingyo” memadukan kerajinan tradisional tembikar Kutaniyaki dengan motif bunga.

5. Pemandangan Fantastis Dunia Ikan Mas — “Giyamanrium”
Pada zaman Edo, benda-benda berkilauan seperti kaca dan berlian disebut “giyaman.” Karya akuarium multi-faceted menciptakan suasana yang lebih fantastis untuk ruang yang dihuni ikan mas.

6. Spesies Langka dalam Pengaturan Galeri Seni — “Kingyo Collection”
Jenis ikan mas langka yang jarang terlihat ditampilkan berdasarkan jenisnya dalam pengaturan seperti galeri seni. Dengan pencahayaan kreatif, pengunjung dapat mengagumi ikan mas dari berbagai sudut.

7. Jalur Art Aquarium Imersif — “Chochinrium” (Ruang Lentera Kertas)
Akuarium yang dimodelkan setelah lentera kertas tradisional menciptakan suasana jalanan yang imersif. Pengunjung diselimuti dalam cahaya hangat lentera Art Aquarium dan dikelilingi oleh tanaman hijau segar.

8. Kolaborasi dengan Ikebana — “Flowerrium”
Kolaborasi dengan seniman ikebana Shogo Kariyazaki. Perpaduan ikan mas dan bunga membuat ruang semakin hidup dan berwarna.

9. Perpaduan Keindahan Alam dan Ikan Mas — “Lotusrium / Kingyo no Chikurin” (Hutan Bambu)
Terinspirasi oleh bunga lotus — kata musiman musim panas di Jepang — air menetes dari kelopak yang tumpang tindih, menyampaikan kesan air yang mengalir. Kolom-kolom di sekitarnya yang menampilkan ikan mas yang berenang membangkitkan hutan bambu.

10. Akuarium Ikan Mas Raksasa yang Spektakuler — “Cho-Oiran / Kutani Kingyo Hinpyo”
Salah satu karya khas Art Aquarium, akuarium ikan mas raksasa “Cho-Oiran,” tampil. Diapit oleh karya “Kutani Kingyo Hinpyo” yang dibuat menggunakan teknik tembikar Kutaniyaki tradisional.

11. Keindahan Tradisi Jepang dan Empat Musim — “Mizukagami Emaki” (Gulungan Cermin Air) ※Premier Dunia
Sebuah karya akuarium baru yang terinspirasi oleh gulungan gambar. Empat musim Jepang diproyeksikan di latar belakang sementara ikan mas berenang dengan anggun di dalamnya. Selain itu, “Hire-naga Nishiki-goi” (koi hias dengan sirip panjang) yang lahir di Prefektur Saitama meluncur melalui akuarium bergaya cekungan air. Pengunjung dapat menikmati siluet ikan mas dan pemandangan musiman yang tercermin di cekungan.


12. Seni Jepang Melalui Lensa Art Aquarium — “Fujin Raijin” (Dewa Angin dan Guntur)
Sebuah karya baru yang menampilkan akuarium yang membangkitkan “angin” dan “guntur,” dengan citra “Fujin Raijin” yang menghiasi latar belakang untuk tampilan yang dinamis. Subjek seni tradisional Jepang Fujin dan Raijin ditafsirkan ulang sebagai instalasi akuarium bergaya Art Aquarium.


Kolaborasi dengan Kota Saitama
Aroma Kota Saitama × Utsushi Kingyo
Sebuah aroma yang terinspirasi oleh Kota Saitama digunakan di seluruh tempat. Bernama “Urban Garden,” aroma ini dipilih melalui pemungutan suara publik dan menampilkan aroma jeruk dan herbal yang menyegarkan. Semprotan aroma akan tersedia untuk dibeli di toko museum selama periode pameran.

Museum Bonsai Omiya — Goyo-matsu “Hikurashi” (Pinus Berdaun Lima)
Di pintu masuk tempat, replika pinus berdaun lima “Hikurashi” — harta yang disimpan dalam koleksi Museum Bonsai Omiya — dipamerkan. Reproduksi setia dari spesimen terbaik museum ini dibuat di bawah pengawasan Museum Bonsai Omiya.

Kontes Foto
Selama periode pameran, kontes foto akan diadakan di Instagram. Pengunjung didorong untuk mengirimkan foto yang diambil di dalam tempat.
Cara Berpartisipasi:
- Ikuti akun Instagram resmi Art Aquarium: @artaquarium_official
- Posting foto Anda dengan kedua tagar: #artaquarium dan #aasaitama2026
(Memberi judul pada foto Anda sangat dianjurkan.)
Periode Pendaftaran: 25 Maret (Rabu) hingga 10 Mei (Minggu), 2026
Hadiah:
- Hadiah Utama (1 pemenang): Sertifikat hadiah Keyaki Hiroba senilai ¥10.000
- Hadiah Keunggulan (2 pemenang): Sertifikat hadiah Keyaki Hiroba senilai ¥5.000
- Hadiah Khusus (5 pemenang): Sertifikat hadiah Keyaki Hiroba senilai ¥1.000
Pemenang akan dihubungi melalui DM dari akun resmi Art Aquarium.

Tentang Art Aquarium
Art Aquarium adalah pengalaman seni hiburan imersif di mana karya akuarium yang menampilkan ikan mas yang berenang dipentaskan dengan cahaya, aroma, dan suara. Ini menghidupkan tradisi apresiasi ikan mas zaman Edo sebagai bentuk seni kontemporer.

Sejak awal berdirinya di Tokyo pada tahun 2007, pameran ini telah diadakan sebagai acara waktu terbatas di berbagai lokasi di seluruh Jepang. Pada Agustus 2020, museum permanen pertama dibuka di Nihonbashi, Tokyo; kemudian dipindahkan ke Ginza (lantai 8 Ginza Mitsukoshi Annex, Chuo-ku, Tokyo) pada Mei 2022, di mana ia terus beroperasi hingga saat ini. Jumlah kumulatif pengunjung sejak 2007 telah mencapai 13 juta pengunjung (per Oktober 2025).
Ikhtisar Pameran
| Nama Pameran | Pameran Art Aquarium Saitama Super Arena 2026 |
| Tanggal | 25 Maret (Rabu) hingga 10 Mei (Minggu), 2026 |
| Tempat | Saitama Super Arena, Balai Pameran Lantai 1, 8 Shintoshin, Chuo-ku, Kota Saitama, Prefektur Saitama |
| Akses | 3 menit berjalan kaki dari Stasiun Saitama-Shintoshin (Jalur JR Keihin-Tohoku / Jalur JR Ueno-Tokyo [Jalur Utsunomiya / Jalur Takasaki]) |
| Jam Buka | 10:00 hingga 18:00 (pintu masuk terakhir pukul 17:00) — dapat berubah sewaktu-waktu |
| Tutup | Buka setiap hari selama periode pameran (penutupan sementara untuk pemeliharaan dapat diumumkan di situs web resmi) |
| Tiket Masuk | Umum: Tiket web ¥2.200 / Tiket di tempat ¥2.400; Pelajar: Tiket web ¥1.800 / Tiket di tempat ¥1.800 |
| Catatan | Hingga 2 anak (usia sekolah dasar dan di bawahnya) dapat masuk gratis per pemegang tiket dewasa berbayar |
| Situs Web Resmi | http://artaquarium.jp/exhibition_saitama/ |
| SNS Resmi | Instagram: https://www.instagram.com/artaquarium_official/ / TikTok: https://www.tiktok.com/@artaquarium_tm_official / Facebook: https://www.facebook.com/artaquarium1/ / X: https://x.com/artaquarium |
| Penyelenggara | Komite Eksekutif Pameran Art Aquarium Saitama 2026 |
| Didukung oleh | Prefektur Saitama, Kota Saitama, FM NACK5 |