Ayura (アユーラ) akan merilis krim tangan Aromatic Hand & Nail (アロマティックハンド＆ネイル) dalam jumlah terbatas pada hari Kamis, 1 Oktober 2026. Krim ini dirancang untuk menghasilkan tangan yang cantik sekaligus menyelimuti pengguna dengan aroma yang menyenangkan, dan tersedia dalam dua pilihan wewangian.
Latar Belakang
Hadiah yang Diterima dengan Baik untuk Ulang Tahun ke-30
Ayura merayakan ulang tahun ke-30 tahun lalu dan menawarkan krim tangan yang dikembangkan khusus sebagai hadiah ulang tahun sebagai produk baru edisi terbatas. Hadiah tersebut menuai pujian karena aroma dan teksturnya, dengan komentar seperti "aromanya menenangkan" dan "meresap ke kulit dengan baik tanpa terasa lengket." Banyak pelanggan juga meminta agar produk ini dijual sebagai produk reguler, dengan mengatakan "saya ingin menggunakannya setiap hari" dan "tolong komersialkan produk ini."
Kebutuhan untuk Perawatan Tangan dan Kuku
Tangan terus-menerus terpapar iritan eksternal seperti sering mencuci tangan, sinar UV, dan gesekan dari kehidupan sehari-hari. Karena lingkungannya lebih keras dibandingkan kulit wajah, tangan cenderung mudah kering dan rusak, serta tanda-tanda penuaan lebih mudah terlihat di sana.
Sebuah survei terhadap 1.000 wanita berusia 20-an hingga 60-an mengenai "bagian tubuh di mana tanda penuaan mudah terlihat" menemukan bahwa 1 dari 2 responden menjawab "tangan." Tangan menempati peringkat kedua setelah "wajah dan leher," yang menunjukkan bahwa banyak wanita khawatir tentang perubahan pada tangan mereka. Di antara mereka yang menjawab "tangan" (495 orang), survei kemudian menanyakan bagian tangan mana yang paling ingin mereka rawat. "Kuku" menempati peringkat setelah "punggung tangan," yang menunjukkan minat yang kuat pada perawatan kuku di samping perawatan kulit tangan.
Ketika mereka yang mengatakan ingin merawat kuku mereka (213 orang) ditanya mengenai kekhawatiran kuku mereka, masalah yang disebabkan oleh kekeringan dan kerusakan muncul ke permukaan, seperti "permukaan tidak rata dan punggung vertikal," "kurang berkilau dan warna tidak rata," serta "kuku pecah dan rapuh." Dengan latar belakang popularitas istilah "tsume-iku" (爪育, memelihara kuku), terdapat juga peningkatan permintaan untuk "merawat kuku serta kulit tangan" dan untuk "merawat kuku yang terbebani oleh kuku gel dan perawatan serupa pada saat yang sama."
Untuk menanggapi suara pelanggan dan kebutuhan yang terus meningkat ini, Ayura merilis Aromatic Hand & Nail, krim tangan yang merawat kulit tangan dan kuku secara bersamaan sambil membiarkan pengguna menikmati aroma unik khas Ayura, dalam dua wewangian.
Catatan survei:
- Metode survei: Riset konsumen Knowns, Juni 2026.
- 495 orang adalah mereka yang menjawab "tangan" dalam survei mengenai "bagian tubuh di mana tanda penuaan mudah terlihat."
- 213 orang adalah mereka yang menjawab "kuku" dalam survei mengenai "bagian tangan yang paling ingin dirawat."
Aromatic Hand & Nail
Aromatic Hand & Nail adalah krim tangan yang meresap dengan lembut dan nyaman serta memenuhi kulit dengan kelembapan yang kaya. Krim ini dimaksudkan untuk mempercantik tangan dan kuku sekaligus meninggalkan aroma yang lembut.
Desain Wewangian
Aromanya menyebar dengan lembut sejak saat krim diaplikasikan ke kulit. Aromanya berubah perlahan seiring waktu dan memudar secara perlahan, seolah menyatu ke dalam kulit.
Bergamot Garden (ベルガモット ガーデン)
Aroma segar dan harum yang ditenun dari buah-buahan sitrus seperti bergamot dan jeruk nipis yang semarak.
- Top notes: bergamot, jeruk nipis, eukaliptus, apel, lemon
- Middle notes: mawar, muguet (lily of the valley), melati, neroli
- Last notes: musk, kayu cedar, amber, iris
Fruity Freesia (フルーティ フリージア)
Aroma yang elegan dan murni di mana buah yang berair berpadu dengan bunga freesia yang anggun.
- Top notes: pir, daun hijau, cassis
- Middle notes: freesia, mawar, muguet (lily of the valley)
- Last notes: musk, amber, kayu cendana
Fitur Produk
Formula Emulsi W/O/W untuk Rasa "Lembap Namun Halus"
- Menggabungkan tekstur kaya dari bahan minyak dengan tekstur segar dari bahan pelembap.
- Produk ini menyatu dengan baik dan meresap seolah meleleh ke dalam kulit, meninggalkan hasil akhir yang halus dan tidak lengket.
Emulsi ini terbuat dari water-in-oil (air di dalam minyak), di mana air disegel di dalam minyak, kemudian dibungkus kembali dengan air.
Perawatan untuk Kuku dan Kulit Tangan
- Sambil melembapkan, krim ini bertujuan untuk kuku yang sehat dan cantik yang tidak mudah pecah.
- Mengandung resin mastic dan glukosil hesperidin (sebagai bahan pelembap).
Diformulasikan dengan Banyak Bahan Kecantikan yang Terinspirasi Skincare
- Melengkapi minyak yang kurang pada kulit tangan yang kering, menjadikannya lembut dan halus.
- Mengandung minyak biji Opuntia ficus-indica, minyak argan (minyak kernel Argania spinosa), minyak kuman beras, shea butter, squalane, dan minyak bekatul (sebagai bahan emolien).
- Memberikan kelembapan yang kaya dan menghasilkan kulit tangan yang segar dengan tekstur yang halus.
- Mengandung gliseril glukosida, natrium hialuronat, asam hialuronat terhidrolisis, digliserin, ekstrak bekatul, dan ekstrak beras (sebagai bahan pelembap).
- Menjaga kulit tangan tetap sehat dalam kondisi lingkungan yang keras.
- Mengandung glukosilseramida, ekstrak kultur Sphingomonas, ekstrak buah yuzu, ekstrak akar angelica Jepang, dan glukosil hesperidin (sebagai bahan pelembap).
Formula Lembut untuk Kulit Tangan
- Bebas dari alkohol, minyak mineral, pengawet (paraben), dan pewarna sintetis.
Detail Produk
| Produk | Ukuran | Harga Ritel yang Disarankan Pabrikan |
|---|---|---|
| Aromatic Hand & Nail (Bergamot Garden) | 40 g | 2.420 yen (termasuk pajak) |
| Aromatic Hand & Nail (Fruity Freesia) | 40 g | 2.420 yen (termasuk pajak) |
Tanggal Rilis: Kamis, 1 Oktober 2026 (jumlah terbatas)
Tempat Pembelian: Department store, toko online resmi, beberapa marketplace e-commerce, dan Ainz & Tulpe (アインズ＆トルペ)
Halaman Produk: https://www.ayura.co.jp/topics/products/2026/0901/
