Azabudai Hills di Distrik Minato, Tokyo, menggelar "Azabudai Hills Christmas Market 2026" dari hari Sabtu, 21 November hingga Jumat, 25 Desember 2026. Pasar ini merupakan bagian dari "CHRISTMAS HILLS 2026," program Natal di lima properti Hills yang dimulai pada hari Kamis, 5 November, dengan partisipasi 19 toko yang menjual makanan gourmet dan barang-barang Natal.
Empat toko merchandise kembali hadir, termasuk spesialis barang Natal Jerman Käthe Wohlfahrt, yang selalu menjadi favorit, dan POPMOTTO, yang menjual kartu pos, mug, dan barang-barang lain dengan desain Natal. Toko-toko populer dari pasar Natal sebelumnya ini berkumpul kembali, dan masing-masing menyiapkan set hadiah serta pembungkus yang cocok untuk kado Natal.
Sebanyak 15 toko makanan dan minuman mencakup 5 peserta baru, dan hidangan dari seluruh dunia berkumpul di satu tempat lagi tahun ini. Frites Bruges, toko spesialis kentang goreng Belgia di Asakusa, Tokyo, yang pasti akan dipadati antrean, memulai debutnya dengan kentang goreng Belgia lembut yang terbuat dari kentang lokal, sangat cocok untuk musim dingin. DEMMERS TEEHAUS, yang berkantor pusat di Wina, Austria, juga bergabung untuk pertama kalinya dan menyajikan Sachertorte autentik serta minuman rempah panas.
Toko-toko populer di dalam Azabudai Hills juga hadir kembali. Dining 33 menawarkan menu sayuran dan sosis dengan taburan keju raclette berlimpah yang diterima dengan baik tahun lalu, dan toko spesialis cokelat Minimal - Bean to Bar Chocolate -, yang dinilai tinggi di kompetisi internasional, menyajikan stollen cokelat dengan rasa baru. Beberapa toko juga menawarkan set makan siang yang hanya tersedia di jam makan siang hari kerja, set berbagi untuk kelompok, dan layanan pot anggur panas (mulled wine), sehingga pasar ini cocok untuk berbagai acara.
Selain pasar, seluruh distrik diselimuti suasana Natal. Pohon Natal dan lampu hias muncul di sepanjang Jalan Sakuraasa-dori (桜麻通り), sebuah instalasi berdiri di plaza di depan Stasiun Kamiyacho, dan pusat makanan Azabudai Hills Market menyajikan ayam serta item lainnya untuk pesta Natal, sementara toko kue menyediakan kue Natal.
Gambaran Umum Acara
Azabudai Hills Christmas Market 2026 (麻布台ヒルズ クリスマスマーケット 2026)
Tanggal dan jam: Sabtu, 21 November hingga Jumat, 25 Desember 2026, 11:00–21:00
Lokasi: Azabudai Hills Central Plaza (麻布台ヒルズ 中央広場)
Situs web resmi: https://www.azabudai-hills.com/sp/christmashills/
Toko Merchandise (4)
Huruf di depan nama toko sesuai dengan peta lokasi di bagian bawah halaman ini.
A. Käthe Wohlfahrt
Salah satu toko Käthe Wohlfahrt terbesar di area Kanto kembali hadir tahun ini. Spesialis barang Natal Jerman ini menyediakan banyak barang yang hanya dijual di Azabudai Hills, dengan rangkaian produk luas termasuk kalender Advent orisinal, hiasan, dan bola salju.
Item: Hiasan kaca orisinal, boneka pemecah kacang (オリジナルフォームガラスオーナメントくるみ割り人形), ¥7.000, di antara barang-barang lainnya
B. Dolce & Gabbana × Fiasconaro
Dua merek Italia berkolaborasi dalam manisan Natal tradisional dari Milan, Italia, seperti panettone dan nougat, yang dikemas dalam kaleng penuh warna. Selain panettone dengan kismis dan kulit jeruk, panettone baru yang menggabungkan pistachio dan cokelat putih muncul tahun ini.
Item: Il Panettone al pistacchio di Sicilia, ¥12.960 (500 g) / ¥18.360 (800 g), di antara barang-barang lainnya
C. BALLON
Merek produk aroma yang lahir di Tokyo. Koleksi liburan terbatas mencakup hiasan sachet, karangan bunga, dan kartu edisi liburan, semuanya merupakan hadiah wewangian untuk musim Natal.
Item: Ornamen Aroma Natal, ¥7.700, di antara barang-barang lainnya
D. POPMOTTO
Label toko pop-up yang direncanakan dan dijalankan oleh "sakumotto" yang muncul untuk periode terbatas. Kali ini, toko ini menawarkan banyak barang hadiah Natal bertema Natal, termasuk peralatan makan baru, alat tulis, dan pakaian yang menampilkan beruang dengan topi Santa yang sedang menikmati kue jahe, permen stik, dan cokelat panas.
Item: Buku catatan bordir, ¥7.700, di antara barang-barang lainnya
Set Hadiah untuk Kado Natal
Keempat toko merchandise di pasar ini juga menjual set hadiah yang menggabungkan beberapa produk dan menawarkan pembungkusan hadiah, sehingga pembelian dapat diberikan sebagai kado Natal.
Toko Makanan dan Minuman (15)
Hidangan dari seluruh dunia berkumpul di pasar ini. Setiap daftar di bawah ini menunjukkan layanan yang ditawarkan toko: set berbagi, set makan siang (hanya hari kerja), dan layanan pot anggur panas (mulled wine).
E. Balcony by 6th
Menu mencakup Basque cheesecake dan kentang rasa truffle yang populer di toko dalam Azabudai Hills, serta ayam juicy edisi terbatas Natal dan rebusan daging sapi Wagyu yang kaya rasa.
Item: Basque cheesecake, ¥1.200, di antara barang-barang lainnya
Layanan: Set berbagi, set makan siang, pot mulled wine
F. edén – Peserta baru
Kompleks populer di Katsuura hadir di Azabudai Hills Christmas Market. Menu mencakup tiga paella terbatas, sup bawang putih gaya Spanyol panas, dan sosis juicy, yang hanya tersedia di pasar Natal.
Item: Paella ayam, ¥1.500, di antara barang-barang lainnya
Layanan: Set berbagi, set makan siang, pot mulled wine
G. GOOD GOOD MEAT
Toko ini memproduksi dagingnya di Aso, Prefektur Kumamoto, dan di Hokkaido dengan standar "daging yang ingin kami makan sendiri dan berikan kepada keluarga kami," sehingga menghasilkan daging sehat dan lezat yang dibesarkan di lingkungan berkelanjutan. Untuk pasar ini, toko menyiapkan ayam panggang terbatas pasar Natal yang dibuat dengan daging paha bertulang dan rebusan daging sapi yang dibuat dengan daging sapi Akaushi yang ditanam di Kumamoto.
Item: Ayam Panggang Natal Paha Bertulang Terbatas Pasar Natal, ¥1.100, di antara barang-barang lainnya
Layanan: Set berbagi, set makan siang, pot mulled wine
H. Frites Bruges – Peserta baru
Didirikan pada Mei 2021, ini adalah toko spesialis kentang goreng Belgia pertama di Jepang, menggunakan 100% kentang mentah yang dikirim langsung dari pertanian domestik terpilih dan tetap menggunakan metode tradisional Belgia. Kentang digoreng dua kali, memberikan bagian luar yang renyah dan bagian dalam yang lembut.
Item: Kentang goreng Belgia, ¥1.000, di antara barang-barang lainnya
Layanan: Set berbagi, set makan siang
I. HOCUS POCUS
Toko spesialis donat. Dengan tema memberikan donat yang belum pernah dicicipi siapa pun, toko ini menggunakan metode penggorengan, pemanggangan, dan pengukusan serta menyediakan manisan portabel yang berpusat pada donat seperti kue, bersama dengan donat goreng, donat kukus, dan churros.
Item: Donat (cokelat raspberry), ¥700, di antara barang-barang lainnya
J. Harry Holiday Market
Dengan tema taman hiburan keliling Eropa, toko ini menyajikan hidangan berdasarkan pengalaman bepergian melalui pasar di luar negeri. Jajaran produk termasuk kentang panggang Jerman autentik, currywurst, dan sosis, bersama dengan minuman terbatas yang beraroma rempah Natal musim dingin.
Item: Aneka currywurst, mulai dari ¥880, di antara barang-barang lainnya
Layanan: Set berbagi, set makan siang, pot mulled wine
K. Dining 33
Bistro besar yang diproduksi oleh Kiyomi Mikuni (三國清三), tokoh terkemuka dalam masakan Prancis Jepang. Keju raclette edisi terbatas Natal yang diterima dengan baik tahun lalu kembali hadir, dengan sayuran yang mengenyangkan dan sosis beraroma yang ditutupi keju leleh.
Item: Raclette mewah dengan sayuran mengenyangkan dan sosis, ¥2.500, di antara barang-barang lainnya
Layanan: Set berbagi, set makan siang
L. Pizza Panuozzo di AZABUDAI – Peserta baru
Toko yang menyajikan pizza Italia autentik melakukan penampilan pertamanya di pasar. Selain pizza orisinal yang dibuat dengan banyak daging kepiting, yang sedang musim di musim dingin, toko ini menyajikan bir Italia Peroni. Pizza ini adalah gaya baru yang bisa dimakan dengan satu tangan.
Item: Pizza kepiting salju dan udang (nama sementara), ¥1.200, di antara barang-barang lainnya
Layanan: Set berbagi, set makan siang
M. Minimal - Bean to Bar Chocolate -
Toko spesialis cokelat yang menyajikan kursus cokelat di Azabudai Hills dan telah dinilai tinggi di kompetisi internasional. Cokelat panas hangat, yang juga populer tahun lalu, terasa kaya namun tidak pahit. Stollen cokelat hadir dengan rasa baru tahun ini.
Item: Stollen cokelat, ¥790, di antara barang-barang lainnya
Layanan: Set berbagi
N. DEMMERS TEEHAUS – Peserta baru
Merek teh dari Wina, Austria, yang didirikan pada tahun 1981, yang telah memiliki toko di Roppongi sejak 2008. Menu mencakup Sachertorte yang populer di kafenya dan Apfelstrudel, kue apel tradisional Austria. Minuman edisi terbatas Natal termasuk Apple Punsch (アップルプンシュ), minuman panas jus apel dengan rempah-rempah, dan mulled wine.
Item: Sachertorte, ¥900, di antara barang-barang lainnya
Layanan: Set berbagi, set makan siang
O. BREZEL KING
Toko spesialis untuk hidangan Jerman dan pretzel Jerman yang baru dipanggang yang mengandung mentega fermentasi, dibuat oleh koki Jerman Marcus. Variasi pretzel yang baru dipanggang berkisar dari jenis gurih dengan taburan keju hingga jenis makanan penutup dengan cokelat atau gula kayu manis maple. Anggur apel langka yang diimpor langsung dari Jerman juga tersedia untuk dinikmati bersama.
Item: Pretzel mentega fermentasi, ¥700, di antara barang-barang lainnya
Layanan: Set makan siang, pot mulled wine
P. German Christmas Drink Stand
Stan spesialis minuman Natal Jerman oleh koki Jerman Marcus. Mulled wine yang diimpor langsung dari Jerman hadir dalam jenis 100% apel langka dan jenis 100% anggur, dan versi non-alkohol juga tersedia. Stollen matang yang harum dari Dresden, tempat asal stollen, juga tersedia untuk dinikmati bersama minuman.
Item: Stollen Dresden autentik, mulai dari ¥900, di antara barang-barang lainnya
Layanan: Pot mulled wine
Q. CAFÉ & BAR B
Kafe dan bar di lantai pertama "FREUDE by BMW," toko merek BMW di dalam Azabudai Hills. Toko ini menyiapkan cita rasa Jerman dengan kepekaan dan bahan-bahan Jepang. Untuk pasar ini, toko menyajikan dua jenis ayam panggang yang diberi aroma rempah dan bumbu sebagai hidangan utama, bersama dengan potage keju dan kue potongan yang mengingatkan pada stollen. Bir kriya berpadu dengan ayam panggang dan teh panas dengan kue manis.
Item: Ayam orisinal, ¥1.200, di antara barang-barang lainnya
R. ØC tokyo – Peserta baru
Toko crepe dan kopi dengan lokasi di Tokyo, Karuizawa, dan Kyoto. Dengan konsep "Sederhana, jadi kami peduli dengan bahan-bahannya," toko ini bertujuan untuk mengeluarkan rasa alami dari bahan-bahannya. Crepe klasik paling populer di toko ini dibuat dengan adonan gandum bebas pestisida, gula Pulau Kikai yang renyah, dan mentega rumput yang lembut.
Item: Crepe Mentega Gula, ¥1.300, di antara barang-barang lainnya
Layanan: Set makan siang
S. SOL'S COFFEE
Kafe roastery dengan tiga toko di Tokyo. Menu mencakup kopi panggang sendiri, item menu beraroma yang dibuat dengan matcha Jepang, dan waffle buatan sendiri.
Item: Waffle cokelat, ¥800, di antara barang-barang lainnya
Layanan: Set makan siang
Set Makan Siang, Set Berbagi, dan Layanan Pot Mulled Wine
Seperti tahun lalu, set makan siang yang menggabungkan makanan dan minuman dengan harga terjangkau tersedia hanya pada jam makan siang hari kerja. Set berbagi yang cocok untuk dinikmati bersama beberapa orang dan layanan pot mulled wine juga ditawarkan di beberapa toko, sehingga pasar ini dapat dinikmati bersama keluarga dan teman dengan banyak cara.
Mug Desain Terbatas untuk Pasar 2026
Mug dengan desain yang dibuat hanya untuk Azabudai Hills Christmas Market 2026 dijual di beberapa toko. Mug ini dapat dibeli sebagai cangkir saja atau sebagai set dengan minuman, dan juga bisa menjadi bagian dari koleksi mug tahunan.
Mug: ¥1.700 (hanya cangkir)
Mug ini adalah barang terbatas dan mungkin habis terjual.
Hal Lain untuk Dilihat di Pasar Natal
Tales of the Extraordinary: Cartier Holiday (パンテールが誘う、カルティエ ホリデー)
Pohon Natal setinggi sekitar 10 m dan macan kumbang (Panthère), lambang maison tersebut, mengundang pengunjung ke ruang kejutan dan penemuan dalam dunia keindahan dan kreativitas yang telah dibangun Cartier.
Tanggal: Sabtu, 21 November hingga Jumat, 25 Desember 2026
Jam: 11:00–21:00 (pohon tetap menyala hingga 23:00)
Lokasi: Central Plaza, area rumput
Sapaan Bersama Santa
Sinterklas mengunjungi Azabudai Hills. Di mana dia muncul adalah kejutan sampai saat itu tiba, jadi pengunjung bisa mencoba mencarinya.
Tanggal: 21 (Sab) hingga 23 (Sen, hari libur nasional), 28 (Sab), 29 (Min) November, 19 (Sab), 20 (Min), 24 (Kam), dan 25 (Jum) Desember 2026
Lokasi: Berbagai tempat di dalam Azabudai Hills
Penampilan Paduan Suara oleh Siswa BST
Siswa British School in Tokyo (BST), sekolah internasional di dalam Azabudai Hills, membawakan lagu-lagu Natal sebagai paduan suara.
Tanggal dan waktu: Selasa, 24 November 2026, di malam hari
Lokasi: Di dalam Azabudai Hills Christmas Market
Peta Lokasi
Program Natal di Seluruh Azabudai Hills
Lampu Hias Jalan Sakuraasa-dori (桜麻通りライトアップ)
Untuk pertama kalinya, jalan yang dipenuhi pepohonan bernama Sakuraasa-dori, yang membentang dari Garden Plaza hingga Central Plaza, diterangi lampu. Cahaya emas sampanye yang hangat memandu pengunjung dari Stasiun Kamiyacho, salah satu stasiun terdekat ke Azabudai Hills, ke Central Plaza tempat pasar diadakan. Pohon Natal juga berdiri di Garden Plaza B dan berfungsi sebagai tempat foto.
Tanggal: Sabtu, 21 November hingga Jumat, 25 Desember 2026
Lokasi: Jalan Sakuraasa-dori Azabudai Hills, Garden Plaza 1F
Desain pencahayaan: 加藤久樹デザイン事務所
Instalasi Natal Azabudai Hills
Instalasi video orisinal ditampilkan di plaza stasiun, pintu gerbang ke Azabudai Hills, yang terhubung langsung ke Stasiun Kamiyacho. Instalasi ini dibuat oleh ilustrator karya seni tahun ini, ダニエル・バレット, dan 日本デザインセンター三澤デザイン研究室. Pesan kuncinya adalah "Bi, Bi, Di, Bo, Bi, Di, You.", kata-kata untuk mengirimkan harapan kepada orang yang dicintai. Memberikan kegembiraan satu sama lain menyalakan cahaya hangat di hati, dan instalasi tersebut menawarkan momen Natal yang istimewa itu.
Tanggal: Sabtu, 21 November hingga Jumat, 25 Desember 2026
Lokasi: Azabudai Hills Kamiyacho Station Plaza
wish a wish: Kirim Pesan Natal Bahagia kepada Orang Terkasih
"wish a wish" kembali hadir tahun ini, membiarkan pengunjung mengirimkan pesan Natal kepada seseorang yang terkasih, atau kepada diri sendiri, yang sampai satu tahun kemudian. Tulis pesan kepada seseorang yang terkasih pada kartu Natal orisinal yang dibeli di Azabudai Hills atau Roppongi Hills dan masukkan ke dalam kotak surat khusus, dan surat tersebut akan dikirimkan dari Azabudai Hills dan Roppongi Hills saat Natal satu tahun kemudian.
Tanggal: Selasa, 1 Desember hingga Jumat, 25 Desember 2026, 12:00–20:00
Lokasi: Azabudai Hills Garden Plaza C B1, di depan Azabudai Hills Market; loket khusus di Roppongi Hills West Walk
Harga: Kartu Natal wish a wish, ¥500 per kartu
- Hanya pembayaran nontunai
- Jumlah kartu terbatas
Menu Pesta Natal di Azabudai Hills
Pusat makanan Azabudai Hills Market menyediakan ayam dan barang-barang lainnya yang direkomendasikan untuk pesta Natal, dan toko-toko kue menyediakan berbagai macam kue Natal.
Informasi gourmet lebih lanjut akan dirilis secara bertahap di situs web khusus (https://www.christmas.hills-site.com/), yang dijadwalkan dibuka pada Kamis, 12 November.
