Tirol Choco Co., Ltd. (Chiyoda-ku, Tokyo; Presiden: Yuji Matsuo) akan meluncurkan “Tirol Choco Mikkumiku Milk Mint,” yang menampilkan desain kolaborasi Hatsune Miku × Tirol Choco (biasa dikenal sebagai “Tirol Miku”), di toko FamilyMart di seluruh negeri mulai Senin, 26 Januari 2026.
Nama Produk
“Tirol Choco Mikkumiku Milk Mint”
Ikhtisar Produk
Produk kolaborasi impian ini menyatukan Hatsune Miku dan Tirol Choco. Cokelat rasa mint yang menyegarkan ini menggunakan rasa dingin untuk memberikan sensasi sejuk dan renyah di mulut. Manisnya krim susu yang lembut menampilkan kelembutan susu kental manis yang lumer di mulut. Kombinasi cokelat rasa mint yang menyegarkan dan krim susu yang lembut menciptakan rasa yang bahkan dapat dinikmati oleh mereka yang biasanya menghindari cokelat mint.
Ilustrator Yumenouchi telah menciptakan ilustrasi Hatsune Miku imut dan meleleh yang eksklusif dengan rasa susu Tirol Choco sebagai temanya! Desain kemasan menampilkan 10 variasi berbeda, termasuk ilustrasi eksklusif.
Yumenouchi (Ilustrator)
Setelah tiga tahun bekerja di perusahaan game sosial, Yumenouchi menjadi ilustrator lepas independen pada Februari 2016. Saat ini aktif sebagai ilustrator yang berfokus pada ilustrasi barang komersial. Karya representatif: “Cara Menggambar Karakter Mini: Dasar & Teknik Ekspresi untuk Menggambar 'Imut dan Kecil'”
Tanggal Rilis
Senin, 26 Januari 2026, di toko FamilyMart di seluruh negeri
Harga
¥43 (termasuk pajak) per buah
*Tidak tersedia di semua toko. Penjualan akan berakhir saat stok habis.
Proyek Tirol Miku Diluncurkan!
Untuk memperingati kolaborasi Hatsune Miku × Tirol Choco, berbagai perusahaan menghadirkan berbagai produk kolaborasi “Tirol Miku”.
① Barang Hadiah Kolaborasi Hatsune Miku × Tirol Choco Diluncurkan!
Mulai awal Februari, FuRyu Corporation akan meluncurkan enam barang hadiah di fasilitas hiburan di seluruh negeri. Jajaran produknya mencakup barang-barang menggemaskan seperti figur, boneka mewah, dan tas jinjing!
[Produk]
- Figur Trio-Try-iT – Hatsune Miku × Tirol Choco Milk ver. –
- Boneka Mochipiko – Milk ver. –
- Maskot Chocotto
- Lencana Kaleng Persegi / Stand Akrilik
- Tas Jinjing Berenda
[FuRyu Corporation]
FuRyu Corporation beroperasi di bawah filosofi perusahaan untuk menciptakan hiburan berkualitas tinggi yang memperkaya dan membawa kebahagiaan ke hati masyarakat. Memanfaatkan kekuatannya dalam memproduksi konten “kawaii”, perusahaan mengembangkan berbagai bisnis termasuk produk karakter, mesin stiker cetak, dan game/aplikasi. FuRyu memberikan “Hari-hari Berharga” yang tak tergantikan kepada semua pemangku kepentingan. Perusahaan mencapai kemandirian dari Omron Group melalui MBO pada April 2007, terdaftar di Bagian Pertama Bursa Efek Tokyo pada Desember 2015, dan beralih ke Pasar Utama dengan revisi segmen pasar pada April 2022.
≪FuRyu Corporation https://www.furyu.jp/≫
② Stiker Cetak Kolaborasi Hatsune Miku × Tirol Choco Diluncurkan!
Lima desain berbeda termasuk desain Tirol Miku yang lucu dari seri boneka mewah asli FuRyu “Mochipiko”!
- Ukuran L, 5 desain (visual seluruh tubuh, chibi, boneka mochipiko, gaya foto instan, gaya foto ID)
- ¥400 per buah (termasuk pajak)
- Tersedia di mesin multi-copy di toko Lawson, FamilyMart, dan Ministop di seluruh negeri
[Tentang Layanan ePrint]
“Layanan ePrint” memungkinkan pelanggan untuk mencetak lebih dari 500 jenis konten yang berbeda di mesin multi-copy di sekitar 60.000 toko serba ada di seluruh negeri. Diluncurkan pada tahun 2014, “Layanan ePrint” memampatkan data PDF dan JPG menggunakan teknologi eksklusif, memungkinkan penjualan konten melalui mesin multi-copy toko serba ada di seluruh negeri.
③ Nihon Hyakkaten Akan Menawarkan Permen dan Barang Spesial yang Terinspirasi oleh Hatsune Miku!
- “Marshmallow Cokelat Mint” (dengan wadah kartu mini) ¥1.296 (termasuk pajak)
- “Bola Salju Mikumiku Milk” (dengan lencana kaleng acak) ¥1.296 (termasuk pajak)
- “Popcorn Cokelat Mint” ¥1.080 (termasuk pajak)
- “Krim Soda Mikumiku Jelly Buah” ¥756 (termasuk pajak)
Barang kolaborasi tambahan yang menampilkan ilustrasi eksklusif Tirol Miku juga akan tersedia!
Pesona yang menarik perhatian (3 jenis acak): ¥660 (termasuk pajak)
Coaster akrilik (3 jenis acak): ¥990 (termasuk pajak)
Tisu basah berbentuk kaleng (2 jenis terbuka): ¥660 (termasuk pajak)
Klip makanan ringan (2 jenis terbuka): ¥990 (termasuk pajak)
Gacha khusus toko: ¥500 (termasuk pajak)
[Lokasi Acara]
- Nihon Hyakkaten Shokuphinkan (Akihabara) 26 Januari (Senin) hingga 9 Maret (Senin)
- Nihon Hyakkaten Omiya (Omiya) 26 Januari (Senin) hingga 9 Maret (Senin)
- Nihon Hyakkaten Akarenga (Yokohama) 26 Januari (Senin) hingga 9 Maret (Senin)
*Lokasi acara tambahan sedang dikoordinasikan
*Setelah acara berakhir, produk juga akan tersedia di situs EC resmi Nihon Hyakkaten
[Nihon Hyakkaten]
Toko pilihan yang menjual makanan dan barang-barang lain-lain dari seluruh Jepang dengan perspektif unik, dengan konsep “Membuat barang-barang Jepang menarik.” Bergairah tentang orang dan produk Jepang, perusahaan menemukan barang-barang unggulan dari seluruh negeri. Menghargai “orang,” “hati,” “keahlian,” dan “budaya” di sekitar dan di balik barang-barang ini, Nihon Hyakkaten menghadirkan “barang-barang Jepang” dengan pendekatan editorial yang unik dan kreatif.
Kampanye: Menangkan Tirol Choco dan Barang Hadiah! Hadiah untuk 3 Pemenang
Ikuti akun X resmi Tirol Choco (@TIROL_jp) dan akun X resmi FuRyu Prize (@FURYU_prize), lalu repost postingan pengenalan hadiah “Tirol Miku” untuk kesempatan memenangkan Tirol Choco dan barang hadiah. Tiga pemenang yang dipilih secara acak akan menerima barang hadiah FuRyu beserta satu set 30 buah “Tirol Choco Mikkumiku Milk Mint” edisi terbatas.
[Periode Kampanye] Senin, 26 Januari 2026, hingga Minggu, 8 Februari, 11:59 PM
[Cara Berpartisipasi]
① Ikuti akun X resmi Tirol Choco dan akun X resmi FuRyu Prize
② Repost postingan target dari akun X resmi Tirol Choco
*Konten dan jadwal kampanye dapat berubah tanpa pemberitahuan.
[Hadiah] Satu pemenang untuk setiap hadiah (total 3 pemenang)
Hadiah A: Figur + set 30 buah Tirol Mikkumiku Milk Mint
Hadiah B: Set Hadiah (boneka mewah/barang-barang lain-lain) + set 30 buah Tirol Mikkumiku Milk Mint
Hadiah C: Lencana Kaleng Persegi + set 30 buah Tirol Mikkumiku Milk Mint
[X Resmi (sebelumnya Twitter)] FuRyu Prize: https://x.com/furyu_prize
Tirol Choco: https://x.com/TIROL_jp
Instagram LIVE Dikonfirmasi!
Untuk memperingati kolaborasi Hatsune Miku × Tirol Choco, Instagram LIVE spesial akan disiarkan di Instagram resmi Tirol Choco pada hari Senin, 26 Januari. Tirol Choco, Crypton Future Media, dan FuRyu akan memperkenalkan inisiatif proyek “Tirol Miku”. Detail tentang “Kampanye Hadiah Tirol Miku” yang dimulai pada hari yang sama juga akan dibagikan, jadi pantau terus!
[Tanggal Siaran] Senin, 26 Januari 2026, MULAI 6:30 PM!
[Akun Siaran] https://www.instagram.com/tirolchoco_official/
Tentang Tirol Choco Co., Ltd.
Didirikan di Tokyo pada tahun 2004 sebagai spin-off dari Matsuo Seika (didirikan di Kota Tagawa, Prefektur Fukuoka pada tahun 1903), memisahkan divisi perencanaan produk dan penjualan. Perusahaan beroperasi di bawah misi “Membuat Anda tersenyum” dengan merencanakan dan menjual produk kembang gula yang menyenangkan. Tirol Choco lahir dari keinginan untuk “mengantarkan cokelat, yang saat itu mahal, kepada anak-anak seharga 10 yen.” Selain produk standar yang populer, perusahaan merilis beragam produk kolaborasi, edisi terbatas musiman, dan rasa baru yang menantang, dengan rasa kumulatif melebihi 600 varietas.
Toko Online Resmi: https://shop.tirol-choco.com/
Situs Web Resmi: https://www.tirol-choco.com/
Instagram Resmi: https://www.instagram.com/tirolchoco_official/
X Resmi: https://x.com/TIROL_jp
LINE Resmi: https://page.line.me/763quavr?openQrModal=true
TikTok Resmi: https://www.tiktok.com/@tirolchoco_official
