Kobe Minato Onsen Ren, sebuah penginapan sumber air panas alami yang terletak di Chuo Ward, Kobe, menghadirkan kembali acara tenda sauna populer untuk menandai satu dekade beroperasi. Acara "Ulang Tahun ke-10 Kansha Onrei! Tenda Sauna" dijadwalkan pada 18 April (Sabtu) dan 19 April (Minggu), 2026. Acara ini awalnya diadakan pada bulan Januari tetapi harus dibatalkan karena cuaca yang tidak mendukung. Menyusul permintaan yang kuat dari para tamu yang ingin hadir, acara ini dipastikan akan dihidupkan kembali.
Selama dua hari, dua tenda sauna berkapasitas 12 orang akan didirikan, dan para tamu dapat menikmati sesi aufguss yang dipimpin oleh Aufgiesser (master panas). Setelah sauna, kolam air hangat luar ruangan berfungsi sebagai alternatif yang menyegarkan untuk mandi air dingin. Sebuah "ruang pemulihan" di samping kolam akan menawarkan makanan dan minuman bertema sauna.
Detail Acara
| Tanggal | 18 April (Sabtu) dan 19 April (Minggu), 2026 |
| Waktu | Sesi 1: 10:00 - 13:00 Sesi 2: 13:00 - 16:00 Sesi 3: 16:00 - 19:00 |
| Harga | ¥8.000 per orang *Termasuk biaya partisipasi acara sauna, tiket masuk pemandian air panas alami harian, tiket masuk kolam air hangat luar ruangan, dan pajak konsumsi. *Pajak mandi sebesar ¥75 per orang dikenakan secara terpisah. |
| Tempat | Kobe Minato Onsen Ren, Lantai 1, Oceans Spa |
| Catatan | Pakaian renang diperlukan. Pakaian renang sewaan tersedia dengan harga ¥550 (termasuk pajak). Tamu dengan tato tidak akan diizinkan masuk. Fasilitas harian tersedia untuk tamu berusia 12 tahun ke atas; menginap di hotel terbuka untuk tamu berusia 6 tahun ke atas. Peserta acara akan menerima penawaran diskon khusus di fasilitas wisata terdekat. |
| Didukung oleh | Biro Pariwisata Kobe |
| Mitra | AQUARIUM × ART átoa, Menara Pelabuhan Kobe, Museum Cokelat Felissimo, boh boh KOBE, Coca-Cola Bottlers Japan Inc., Sauna Freaks, Monthly Sauna, SAUNA STATION |
Pertunjukan Aufguss oleh 10 Master Panas
Aufguss adalah tradisi sauna dari Jerman di mana batu sauna yang dipanaskan disiram air untuk menghasilkan uap, yang kemudian dikipasi oleh Aufgiesser ke arah peserta menggunakan handuk mandi atau alat serupa — meningkatkan kelembapan dan suhu yang dirasakan untuk pengalaman sauna yang nyaman, intens, dan menyegarkan.
Acara ini menampilkan 10 Aufgiesser, termasuk "Nan-chan," seorang evangelis sauna yang dikenal karena penampilannya yang dikatakan membawa keberuntungan besar, dan "RINA," yang memberikan hembusan lembut dan aroma yang menenangkan. Sesi Aufguss berlangsung setiap 30 menit sepanjang hari.
Jadwal Aufgiesser
Sesi 1
| Waktu | 18 April (Sab) | 19 April (Ming) |
|---|---|---|
| 10:30 | Nan-chan | Bungo |
| 11:00 | TATSUYA | RINA |
| 11:30 | Amatsu | Izumin |
| 12:00 | WA∞ve | Yuichi the Cyclone |
| 12:30 | Osugi | Otsuru |
Sesi 2
| Waktu | 18 April (Sab) | 19 April (Ming) |
|---|---|---|
| 13:30 | Nan-chan | RINA |
| 14:00 | TATSUYA | Bungo |
| 14:30 | Amatsu | Izumin |
| 15:00 | Osugi | Otsuru |
| 15:30 | WA∞ve | Yuichi the Cyclone |
Sesi 3
| Waktu | 18 April (Sab) | 19 April (Ming) |
|---|---|---|
| 16:30 | Nan-chan | Bungo |
| 17:00 | TATSUYA | RINA |
| 17:30 | Amatsu | Izumin |
| 18:00 | WA∞ve | Yuichi the Cyclone |
| 18:30 | Osugi | Otsuru |
Setelah sauna, para tamu dapat menuju ke kolam air hangat luar ruangan. Di ruang pemulihan tepi kolam, makanan bertema sauna — termasuk kari dan oden — bersama dengan minuman tersedia untuk dibeli.
*Makanan dan minuman dijual terpisah.
