Dua Tur Iluminasi Laser Diluncurkan di Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel di Kasukabe, Saitama

Diterbitkan: 20 November 2026 •
Dua Tur Iluminasi Laser Diluncurkan di Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel di Kasukabe, Saitama

Untuk menandai peringatan 20 tahun penyelesaiannya, Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel (首都圏外郭放水路) di Kasukabe, Saitama, melakukan pembaruan besar-besaran pada "流域治水ライトアップコース" (kursus pencahayaan pengendalian banjir berbasis daerah aliran sungai) yang saat ini ada. Tur yang sudah ada akan berganti nama dan pertunjukannya diperbarui, serta program baru yang menceritakan kembali kisah yang diwariskan di wilayah setempat akan ditambahkan, sehingga totalnya menjadi dua tur iluminasi.

Gambar pertunjukan iluminasi laser

Pembaruan Kursus Pencahayaan

Pembaruan ini merupakan bagian ketiga dari proyek yang menandai peringatan 20 tahun kanal tersebut. Proyek ini dipimpin oleh Tobu Top Tours bekerja sama dengan Kantor Sungai Edogawa dari Biro Pembangunan Regional Kanto, Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata, serta Balai Kota Kasukabe. Kursus pencahayaan itu sendiri dimulai November lalu.

Selain kunjungan biasa ke kuil bawah tanah, tur baru ini memungkinkan pengunjung menikmati pertunjukan iluminasi laser yang kuat yang memanfaatkan sepenuhnya ruang luas tangki lonjakan (調圧水槽).

Dua Tur Tersebut

  • "River To Tomorrow – The Underground River That Lights the Future –" (River To Tomorrow~未来を照らす地下の川~): Program "流域治水ライトアップ" saat ini, yang telah berganti nama dan dengan pementasan yang diperbarui. Pertunjukan berlangsung sekitar 5 menit.
  • "Legend of the Fire-Protecting Dragon – Dragon Of Legend –" (火伏の龍伝説 ~Dragon Of Legend~): Program tambahan baru yang menciptakan kembali kisah "火伏の龍伝説" yang diwariskan di wilayah Showa, Kota Kasukabe, Saitama, di ruang besar tangki lonjakan. Pertunjukan berlangsung sekitar 7 menit.

Pengalaman Khusus di Kuil Bawah Tanah

Tur ini dirancang untuk memberikan pengalaman khusus yang menyenangkan bagi banyak pengunjung di "kuil bawah tanah pencegahan bencana" sembari mendorong mereka untuk memikirkan bencana sebagai sesuatu yang menjadi perhatian pribadi (災害の自分事化). Pengunjung diundang untuk merasakan ruang fantastis yang baru ini.

Reservasi dan Jadwal

Reservasi dan detail jadwal tur tersedia di situs web resmi Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel.

Panduan Wisata Terkait