Taman Sankeien, sebuah Tempat Pemandangan Indah yang ditetapkan secara nasional di Distrik Naka, Yokohama, akan membuka bagian dalam Kakushoukaku (鶴翔閣), sebuah Properti Budaya Berwujud yang Ditetapkan oleh Kota Yokohama, mulai hari Minggu, 9 Agustus hingga Minggu, 16 Agustus 2026. Pengunjung akan dapat melihat bangunan yang dibangun oleh pendiri Sankeien, Hara Sankei, sebagai kediaman pribadinya dan tempat ia tinggal bersama keluarganya. Pada hari Jumat, 14 Agustus dan Sabtu, 15 Agustus, lokakarya pembuatan takuhon (cetak gosok) gratis menggunakan ubin atap yang pernah digunakan di bangunan-bangunan taman tersebut juga akan diadakan, dan pada hari Minggu, 16 Agustus, pertunjukan tari oleh geisha Yokohama dengan iringan kouta (小唄) yang liriknya ditulis sendiri oleh Sankei akan disajikan, juga tanpa dipungut biaya.
Acara ini menawarkan kesempatan untuk merasakan sejarah 120 tahun Taman Sankeien pada musim panas ini.
Pembukaan Spesial Kakushoukaku
Tanggal: Minggu, 9 Agustus hingga Minggu, 16 Agustus 2026
Jam: 09.00 hingga 16.00
Biaya: Gratis (biaya masuk taman dikenakan terpisah)
Tentang Kakushoukaku
Kakushoukaku dibangun pada tahun 1902 sebagai kediaman pendiri Hara Sankei, dan kemudian berfungsi sebagai pusat pembangunan Taman Sankeien selama 20 tahun berikutnya. Dibangun dengan gaya rumah pertanian yang berpusat pada atap jerami yang besar, bangunan ini diubah saat perang berkecamuk, namun dipugar ke bentuk aslinya pada tahun 2000. Di dalamnya, ruangan-ruangan yang dibangun dengan sederhana mencakup sebuah gudang yang dulunya menyimpan koleksi seni Sankei dan sebuah sayap bangunan tempat para seniman serta tokoh budaya seperti Yokoyama Taikan dan Maeda Seison berkumpul — sebuah ruang dengan nilai sejarah yang sangat tinggi.
Lokakarya: "Pembuatan Takuhon" (Takuhon-zukuri)
Pengunjung dapat memegang ubin atap yang pernah digunakan di bangunan-bangunan bersejarah taman tersebut, melihatnya dari dekat, dan mencoba mentransfer pola serta karakter ubin tersebut ke atas kertas washi. Relawan akan hadir untuk membantu, jadi anak-anak kecil dipersilakan untuk ikut serta.
Tanggal: Jumat, 14 Agustus dan Sabtu, 15 Agustus
Waktu: 10.00 hingga 15.30 (setiap sesi berlangsung sekitar 15 menit)
Lokasi: Chanoma-tō Kakushoukaku (茶の間棟)
Biaya: Gratis (biaya masuk taman dikenakan terpisah)
Pendaftaran: Tidak perlu reservasi; lokakarya berakhir setelah bahan habis
Bincang-bincang dan Pertunjukan: "Fukkou Kouta Hama Jiman" (復興小唄 濱自慢)
Hara Sankei aktif di berbagai bidang, termasuk produksi dan perdagangan sutra mentah serta dukungan bagi seni dan budaya, dan memberikan kontribusi besar pada pemulihan pasca Gempa Besar Kanto. Untuk membantu memulihkan semangat warga Yokohama, Sankei sendiri menulis lirik untuk kouta "Fukkou Kouta Hama Jiman", yang akan diperkenalkan melalui pertunjukan tari oleh geisha Yokohama. Bincang-bincang oleh Saigo Makiko (西郷槇子), cicit dari Hara Sankei, mengenai topik Hara Sankei, Taman Sankeien, dan budaya Yokohama juga akan diadakan.
Tanggal: Minggu, 16 Agustus
Waktu: 10.30 dan 11.30 (setiap sesi sekitar 15 menit)
Lokasi: Rakushitsu-tō Kakushoukaku (楽室棟)
Biaya: Gratis (biaya masuk taman dikenakan terpisah)
Pendaftaran: Tidak perlu reservasi
Perencanaan dan kerja sama: Proyek Dukungan Geisha Yokohama
Taman Sankeien
58-1 Honmoku Sannotani, Naka-ku, Yokohama 231-0824
Situs web resmi: https://www.sankeien.or.jp
