Merek konsumen Voltage Inc., AmuLit, telah merilis sins of KALEIDO, entri terbaru dalam Witch Series, sebagai judul Nintendo Switch™ hari ini, Kamis, 16 Juli 2026.
sins of KALEIDO adalah entri terbaru dalam Witch Series, yang terhubung dengan seri even if TEMPEST — seri yang telah menuai banyak pujian sejak debutnya pada tahun 2022. Ayane Ushio, yang telah memimpin seri ini sejak awal, kembali menjabat sebagai sutradara dan penulis skenario, menyuguhkan kisah yang kaya dan dramatis yang melampaui sekadar romansa, dipadukan dengan ilustrasi indah serta arahan dari tim kreator yang berbakat.
Untuk merayakan perilisan hari ini, sebuah video promosi baru yang mencakup keseluruhan Witch Series, termasuk even if TEMPEST, juga telah diluncurkan. Mulai besok, Jumat, 17 Juli, pukul 12:00, merchandise Witch Series terbaru akan mulai dijual di AmuLit Official Store.
Situs Resmi: https://products.voltage.co.jp/kaleido/
X Resmi (@sinsofKALEIDO): https://x.com/sinsofKALEIDO
Gambaran Produk sins of KALEIDO
Hati, dosa, keputusasaan — semuanya terkumpul.
- Judul: sins of KALEIDO
- Platform: Nintendo Switch™ (hanya unduhan)
- Harga: ¥8.580 (termasuk pajak)
- Tanggal Rilis: Kamis, 16 Juli 2026
- Bahasa yang Didukung: Jepang, Inggris
- Rating Usia: IARC Generic 16+
- Genre: Game Petualangan
- Suara: Sepenuhnya diisi suara (kecuali tokoh utama wanita)
- Perencanaan/Produksi: Voltage Inc.
Pemeran:
Nobuhiko Okamoto / Kohei Amasaki / Hikaru Midorikawa / Takuya Sato / Tomoaki Maeno / Syun Horie / Yuhko Kaida / Sakura Kasuga / Juri Nagatsuma / Koichi Soma / Yasunori Masutani / Hitomi Ueda / Masaya Fukunishi / Hinako Takahashi / Takuya Masumoto / Takuya Tsuda / Isshin Chiba, dan lainnya
Staf Kreatif sins of KALEIDO
- Sutradara/Skenario: Ayane Ushio
- Ilustrator: Tana Khaki
- Seni Latar: Shizui fen
- Musik: Hayato Asano
- Pengembangan/Desain Grafis: UNICO
Lagu Tema
"Gimme That!" oleh DUSTCELL
Lirik/Komposisi: Misumi
Aransemen: Misumi & Takuma Kaneko
Lisensi oleh ALLT RECORD / THINKR inc.
Cerita
"Resolusi ini saja, tidak akan aku serahkan kepada siapa pun."
Dia dulunya adalah putri kesayangan seorang kaya raya.
Namun hari-harinya yang penuh cahaya
ditelan kegelapan melalui tragedi yang telah direncanakan.
Setelah kehilangan segalanya,
dia kembali ke tanah airnya dengan ambisi yang membara.
Di sana, dia bertemu
para pria sesat
yang membawa kekuatan para penyihir.
Ikatan yang dijalin oleh jiwa-jiwa yang terluka.
Kehangatan yang dinyalakan di hati yang beku.
Harapan yang disebut cinta,
hanya diketahui oleh mereka yang kesepian.
—Namun bagaimana akhirnya...
Kematian hanyalah titik balik.
Harapan adalah awal dari keputusasaan.
Ini adalah sebuah cerita
tentang menyelamatkan takdir yang berada di ambang kehancuran.
Pengenalan Karakter
Tokoh Utama Wanita
The Fate Weaver (Penjalin Takdir)
Yolca Yulewood (nama bisa diubah)
Julukan: Vy-xen / Umpan Hidup
Seorang gadis yang sempat dikubur sebagai salah satu orang mati. Di balik tubuhnya yang rapuh tersimpan tekad yang setajam pisau, dan dia menjalani hidupnya di dunia ini dengan terlindungi oleh paras yang ia warisi dari ibunya.
Dia mengagumi orang tuanya yang dermawan dan berkeinginan untuk menggunakan kekayaan demi kepentingan orang lain seperti yang mereka lakukan. Dia bekerja tanpa lelah untuk merebut kembali tempatnya di Keluarga Yulewood, meskipun hanya sedikit yang memercayai garis keturunannya.
Karena tidak memiliki kekuatan nyata, dia selalu membawa pisau, alat setrum, dan sarana pertahanan diri lainnya — begitu lengkap hingga rekan-rekannya menjulukinya sebagai pedagang senjata.
Seorang realis sejati yang secara terbuka menyatakan bahwa "kamu tidak bisa mempertahankan cita-citamu tanpa mengotori tanganmu," dia juga memikul kontradiksi karena merasa tersentuh hingga merasa sakit saat melihat air mata orang lain.
Karakter Utama
The Trickster of Masochistic Aesthetics (Altruis)
Tilkett Halmshaw
CV: Nobuhiko Okamoto
Julukan: Vy-xen / Dokter
Seorang dokter muda yang ceria dan santai dengan senyum ramah — dan mantan nakal. Bahkan sekarang setelah dia mengubah hidupnya, sisa-sisa cara bicaranya yang kasar sesekali masih muncul.
Dia menggunakan "Gift" yang memungkinkannya memanipulasi darahnya sendiri, membawa sifat ganda yaitu serangan dan penyembuhan. Menggunakan kekuatannya memerlukan luka yang disengaja, dan dia tidak menunjukkan keraguan terhadap rasa sakit itu — dia bahkan menyimpan ekstasi berbahaya dalam tindakan menyelamatkan orang lain.
Dia tumbuh di panti asuhan yang dulunya didukung oleh orang tua tokoh utama wanita, dan mengenalnya dari kejauhan. Kekaguman yang dirasakannya saat itu belum pudar, dan dia masih mudah terpikat oleh senyum paksa dan air mata buayanya.
The Sacrifice of Order and Sin (Tribute)
Kanoa Fortis
CV: Kohei Amasaki
Julukan: Vy-xen / Penjaga Makam
Seorang "Grimnal" yang dipuji sebagai yang terkuat di jenisnya. "Gift" miliknya memungkinkannya mengendalikan angin, bahkan memungkinkannya mengubah tubuhnya sendiri menjadi angin.
Dia telah menggunakan kekuatan ini untuk memburu banyak Grimnal lainnya, tetapi bagi warga biasa, dia juga hanyalah objek ketakutan, dan dia diharuskan memakai alat pengekang di jarinya setiap kali dia keluar.
Bicara tajam dan selalu sinis, dia sangat buruk dalam mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya. Dia sering berselisih dengan tokoh utama wanita, memanggilnya "jelek," tetapi dia menghormati keyakinannya untuk "bertarung dengan kartu yang dibagikan kepadanya."
The Innocent Desire for Submission (Submisif)
Heath Crescent
CV: Hikaru Midorikawa
Julukan: Vy-xen / Pengurus Rumah Tangga
Seorang pengurus rumah tangga dengan kecantikan yang luar biasa. Dia mengawasi semua tugas rumah tangga di Vy-xen dan memiliki jadwal sibuk melayani beberapa pelanggan kaya juga.
Dia menerima kecantikannya sendiri sebagai kebenaran yang tak tergoyahkan, dan bahkan bisa mengenakan seragam pelayan yang ditawarkan kepadanya sebagai lelucon. Dia selalu memasang ekspresi keras dan dingin serta menyimpan kebencian mendalam terhadap keserakahan dan korupsi manusia.
"Gift" miliknya adalah pembatalan — itu mengurangi serangan Grimnal apa pun menjadi nol. Namun ketenangannya yang sedingin es dan sekuat benteng perlahan mencair, entah mengapa, setiap kali dia bersama tokoh utama wanita. Dia mencurahkan rasa setia murni yang tidak pernah dia tunjukkan kepada orang lain hanya untuknya.
The Dreamer of the Final Curtain (Amoris)
Eugene
CV: Takuya Sato
Julukan: Vy-xen / Pedagang
Seorang pedagang yang ramah dan sangat menerima, yang hidup bebas dan tetap setia pada keinginannya sendiri. Kehangatan dan empati mendalamnya membawa energi dan harmoni ke Vy-xen.
Dia mencurahkan kasih sayang kepada siapa saja tanpa perbedaan, meskipun ada racun yang tersembunyi di baliknya. Dia hanya pernah mengatakan bahwa dia telah kehilangan "Gift"-nya, dan tidak mengungkapkan apa pun lagi tentang hal itu kepada siapa pun.
Dia tidak menunjukkan minat pada misi atau bakti anak dari tokoh utama wanita, hanya menaruh minat tidak wajar pada saat dia hancur dan berantakan. Dia mempermainkannya dengan bisikan manis dan ujung jari yang nakal.
The Violator of Destiny (Ilegal)
Orsem Helhand
CV: Tomoaki Maeno
Julukan: Vy-xen / Pengacara
Seorang pengacara yang berjalan dalam bayang-bayang hukum. Terampil dalam negosiasi dan intrik, cakap dan tanpa ampun. Dia selalu memakai senyum tenang dan berbicara dengan sopan kepada semua orang.
Namun sikap itu menutupi sikap arogan dan angkuh — bahkan pejabat tinggi pun gemetar di hadapannya.
"Gift" miliknya adalah pandangan jauh ke depan, meskipun kecocokan yang rendah dengannya membuat kekuatan itu jarang digunakan. Dia berkontribusi pada Vy-xen bukan melalui kekuatan yang dipinjam dari seorang penyihir, melainkan melalui kecerdasan dan kekerasannya.
Dia mempertahankan kesopanan di permukaan terhadap tokoh utama wanita, tetapi tidak ada belas kasihan di baliknya. Terkadang, dia bahkan mengarahkan niat jahat yang sengit ke arahnya.
PV Witch Series Baru Kini Telah Tayang
Untuk merayakan perilisan sins of KALEIDO, video promosi baru yang penuh dengan daya tarik keseluruhan Witch Series, termasuk even if TEMPEST, telah tayang mulai hari ini. Video tersebut menangkap dunia para penyihir, di mana takdir serta sebab dan akibat saling berkelindan.
Video Promosi Witch Series Baru
https://www.youtube.com/watch?v=FM1etxdx9ps
Merchandise Witch Series Baru Dijual 17 Juli Pukul 12:00
Merchandise Witch Series baru akan mulai dijual di AmuLit Official Store, situs e-commerce untuk merchandise orisinal AmuLit, mulai pukul 12:00 hari Jumat, 17 Juli.
Barang "Tarot Card Acrylic Stand" yang populer, yang diterima dengan baik dalam seri even if TEMPEST, mendapatkan versi sins of KALEIDO yang baru.
AmuLit Official Store: https://amulit-officialstore.com/
Merchandise Juga Tersedia di Lokasi VolFes 2026 Osaka
Merchandise untuk Witch Series dan judul Voltage lainnya akan dijual di lokasi VolFes 2026 Osaka, yang berlangsung dari Sabtu, 18 Juli hingga Rabu, 22 Juli.
Catatan: merchandise Witch Series baru yang dirilis pada 17 Juli seperti yang disebutkan di atas tidak akan tersedia di lokasi VolFes. Mereka yang ingin membeli merchandise baru diminta untuk menggunakan toko daring AmuLit Official Store sebagai gantinya.
Acara VolFes & Kyun Resmi: https://x.com/Volfes_Volkyun
AmuLit Official Store: https://amulit-officialstore.com/
Tentang AmuLit, Merek Konsumen Voltage
AmuLit adalah merek konsumen dari Voltage. Nama "AmuLit" menggabungkan kata bahasa Inggris "Amulet" (jimat) dan "Literature" (sastra), yang mencerminkan keinginan agar merek ini menjadi seperti jimat yang dekat di hati setiap orang yang memainkan game-nya.
Ini juga membawa harapan bahwa para pemain akan mencari cahaya ("Lit") dan cinta ("i") yang bersinar di dalam "Sastra," menjalin kisah mereka sendiri dan mengukir takdir mereka sendiri.
Situs Resmi "AmuLit": https://products.voltage.co.jp/switch/
X Resmi "AmuLit" (@AmuLit_JP): https://x.com/AmuLit_JP
Judul yang Saat Ini Tersedia
Terikat oleh waktu, oleh takdir, oleh cinta
- Judul: even if TEMPEST 宵闇にかく語りき魔女
- Platform: Nintendo Switch™ (hanya unduhan)
- Harga: ¥6.930 (termasuk pajak)
- Rating Usia: IARC Generic 12+
- Bahasa yang Didukung: Jepang, Inggris
- Genre: Game Petualangan
Situs Resmi: https://products.voltage.co.jp/tempest/
X Resmi "even if TEMPEST" (@evenifTEMPEST): https://x.com/evenifTEMPEST
Melemparkan cinta dan kehidupan ke dalam api, dia mencapai "akhir"-nya
- Judul: even if TEMPEST Dawning Connections
- Platform: Nintendo Switch™ (hanya unduhan)
- Harga: ¥6.930 (termasuk pajak)
- Rating Usia: IARC Generic 16+
- Bahasa yang Didukung: Jepang, Inggris
- Genre: Game Petualangan
Situs Resmi: https://products.voltage.co.jp/tempest/fd/
Manusia itu rapuh, fana, dan indah
- Judul: The Red Bell's Lament
- Platform: Nintendo Switch™ (hanya unduhan)
- Harga: ¥8.140 (termasuk pajak)
- Rating Usia: IARC Generic 16+
- Bahasa yang Didukung: Jepang, Inggris
- Genre: Game petualangan dark fantasy untuk wanita
Situs Resmi: https://products.voltage.co.jp/redbell/
X Resmi "The Red Bell's Lament" (@RedBellsLament): https://x.com/RedBellsLament
Apakah kehilangan adalah tragedi atau berkah? Apakah Anda siap untuk menggulingkan dunia, berapa pun harganya?
- Judul: Neon Clash: Echoes of the Lost
- Platform: Nintendo Switch™ (hanya unduhan)
- Harga: ¥8.140 (termasuk pajak)
- Rating Usia: IARC Generic 16+
- Bahasa yang Didukung: Jepang, Inggris
- Genre: Game petualangan dark fantasy untuk wanita
Situs Resmi: https://products.voltage.co.jp/neonclash/
X Resmi "Neon Clash: Echoes of the Lost" (@NeonClash_EL): https://x.com/NeonClash_EL
Nintendo Switch™ adalah merek dagang dari Nintendo. ©2017 Nintendo
Nama perusahaan, nama produk, dan nama layanan yang disebutkan adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari pemiliknya masing-masing.
