Iluminasi Tokinosumika "Hikari no Sumika" Menyinari 9 Oktober dengan Festival Bir, Pertunjukan Tari, dan Kembang Api

Diterbitkan: 1 Oktober 2026 •
Iluminasi Tokinosumika "Hikari no Sumika" Menyinari 9 Oktober dengan Festival Bir, Pertunjukan Tari, dan Kembang Api

Iluminasi Tokinosumika 2026-2027 "Hikari no Sumika" (ひかりのすみか) akan dimulai pada hari Jumat, 9 Oktober 2026, di Gotemba Kogen Tokinosumika (御殿場高原 時之栖), sebuah kompleks resor di Gotemba, Shizuoka. Dikenal sebagai iluminasi skala besar terdekat dengan Gunung Fuji di Jepang, acara ini memasuki musim ke-25 tahun ini. Upacara penyalaan lampu pada hari pembukaan akan menyalakan seluruh lampu di lokasi secara bersamaan, mengikuti hitung mundur bersama penonton.

Tema tahun ini adalah "DREAM LIGHTS SYMPHONY: Hutan Cahaya yang Pernah Dilihat dalam Mimpi" (いつかの夢で見た光の森), dan sekitar 5,5 juta lampu menciptakan dunia bak mimpi. Sepanjang hari, resor ini juga akan mengadakan serangkaian acara untuk membuka musim iluminasi, termasuk dimulainya festival bir musim gugur "Beer Kingdom", pertunjukan tari, serta kolaborasi pertunjukan laser air mancur, tarian, dan kembang api.

Hikari no Sumika

Hikari no Sumika

Ringkasan Upacara Penyalaan Lampu

Tanggal dan waktu: Jumat, 9 Oktober 2026, mulai pukul 17.30

Lokasi: "Hatsuyume Bridge" (初夢の橋) di dalam Gotemba Kogen Tokinosumika

Jadwal:

  • 16.00: "Beer Kingdom: Festival Bir Musim Gugur" dibuka (Sakura SQUARE, さくらSQUARE)
  • 17.00: Pertunjukan Tari Masquerade (Sakura SQUARE, gratis untuk ditonton)
  • 17.30: Upacara penyalaan lampu dimulai, dengan sambutan dari para tamu (Hatsuyume Bridge)
  • 18.00: Hitung mundur dan penyalaan iluminasi
  • 18.30 / 19.20 / 19.40: Kolaborasi pertunjukan laser air mancur dan tarian (Royal Palace Hill, 王宮の丘)
  • 20.00: Pertunjukan laser air mancur, tarian, dan kembang api (Royal Palace Hill)

Konten dan waktu dapat berubah atau dibatalkan tergantung pada cuaca. Pertunjukan laser air mancur berlangsung di area berbayar, Royal Palace Hill.

16.00: Beer Kingdom, Festival Bir Musim Gugur

Dari Jumat, 9 Oktober hingga Senin, 12 Oktober (hari libur nasional), "Beer Kingdom: Festival Bir Musim Gugur" berlangsung di "Sakura SQUARE" (さくらSQUARE) di dalam resor. Pengunjung dapat menikmati bir kriya yang dikirim langsung dari tempat pembuatan bir, makanan yang cocok dengan bir, dan acara panggung.

Gotemba Kogen Beer

Sosis yang cocok dengan bir

Jam operasional:

  • Jumat, 9 Oktober: 16.00 hingga 21.00
  • Sabtu, 10 Oktober dan Minggu, 11 Oktober: 12.00 hingga 21.00
  • Senin, 12 Oktober (hari libur nasional): 12.00 hingga 20.00

Dibatalkan jika hujan.

Lokasi: Sakura SQUARE, Gotemba Kogen Tokinosumika

Tiket masuk: Gratis. Harga untuk minuman, makanan, dan barang lainnya bergantung pada masing-masing stan.

Detail selengkapnya: https://www.tokinosumika.com/10075/

17.00: Pertunjukan Tari Masquerade

Pertunjukan tari ini dibawakan oleh "SHOJIN ENTERTAINMENT LABO", yang dipimpin oleh koreografer dan instruktur tari jazz, SHOJIN. Untuk musim gugur 2026, pertunjukan ini hadir dalam "Versi Masquerade" yang menampilkan penampilan terinspirasi oleh pesta dansa topeng yang glamor. Penari profesional yang aktif akan memeriahkan resor sebelum iluminasi dinyalakan.

Pertunjukan Tari Masquerade

Pertunjukan Tari Masquerade

Tanggal dan waktu: Jumat, 9 Oktober, mulai pukul 17.00

Lokasi: Sakura SQUARE (gratis untuk ditonton)

Detail selengkapnya: https://www.tokinosumika.com/9976/

18.00: Penyalaan Iluminasi "Hikari no Sumika"

Pada sinyal hitung mundur, sekitar 5,5 juta lampu di seluruh resor menyala sekaligus, dan kisah tema musim ini, "DREAM LIGHTS SYMPHONY: Hutan Cahaya yang Pernah Dilihat dalam Mimpi", dimulai. Sorotan utama termasuk pohon simbol setinggi 20 meter, "Terowongan Cahaya" (ひかりのトンネル) sepanjang sekitar 300 meter, pertunjukan pemetaan proyeksi "Mori no Sumika" (もりのすみか) yang menceritakan kisah baru, dan "Good Night Dome", ruang bak mimpi yang menampilkan bulan.

Terowongan Cahaya

Good Night Dome

20.00: Pertunjukan Laser Air Mancur, Tarian, dan Kembang Api

Malam upacara penyalaan lampu ditutup dengan kolaborasi spesial di Royal Palace Hill. Pertunjukan laser air mancur, yang mencapai ketinggian hingga 150 meter dan disebut sebagai yang tertinggi di Jepang, dipadukan dengan tarian, dan kembang api diluncurkan ke langit malam. Cahaya, air, musik, tarian, dan kembang api bersatu dalam satu pertunjukan.

Dalam cuaca buruk, pertunjukan laser air mancur dan program lainnya dapat dibatalkan demi alasan keselamatan.

Air mancur, tarian, dan kembang api (gambar)

Air mancur, tarian, dan kembang api (gambar)

Waktu pertunjukan: 18.30, 19.20, 19.40, dan 20.00 (kembang api hanya direncanakan untuk pertunjukan pukul 20.00)

Lokasi: Royal Palace Hill (area berbayar)

Tiket masuk: Dewasa (siswa SMP ke atas) ¥1.300 / Siswa SD ¥700 / Anak prasekolah gratis

Detail selengkapnya: https://www.tokinosumika.com/9976/

Tentang "Hikari no Sumika" Musim Ini

"Hikari no Sumika" di Gotemba Kogen Tokinosumika menandai tahun ke-25 pada tahun 2026 dan merupakan tradisi musim dingin di resor ini. Tema musim ini adalah "DREAM LIGHTS SYMPHONY: Hutan Cahaya yang Pernah Dilihat dalam Mimpi." Sekitar 5,5 juta lampu menghiasi resor, membawa pengunjung dalam perjalanan melalui dunia mimpi: dari "Terowongan Cahaya" yang asli hingga jalan setapak yang terasa seperti berjalan menembus awan dan bintang, pemetaan proyeksi "Mori no Sumika", Royal Palace Hill yang bertema air dan keajaiban, serta "Good Night Dome" yang bermandikan cahaya bulan.

Iluminasi berlangsung dari Jumat, 9 Oktober 2026, hingga Minggu, 7 Maret 2027.

Ringkasan Iluminasi

Nama: Iluminasi Tokinosumika 2026-2027 "Hikari no Sumika"

Periode: Jumat, 9 Oktober 2026, hingga Minggu, 7 Maret 2027

Jam penyalaan:

  • Periode 1 (Jumat, 9 Oktober hingga Sabtu, 31 Oktober 2026): 17.00 hingga 22.00 (penyalaan direncanakan pukul 18.00 pada 9 Oktober)
  • Periode 2 (Minggu, 1 November 2026 hingga Senin, 11 Januari 2027, hari libur nasional): 16.30 hingga 22.00
  • Periode 3 (Selasa, 12 Januari hingga Minggu, 7 Maret 2027): 17.00 hingga 21.30

Tiket masuk (area berbayar):

  • Royal Palace Hill: Dewasa (siswa SMP ke atas) ¥1.300 / Siswa SD ¥700
  • Mori no Sumika: Dewasa (siswa SMP ke atas) ¥700 / Siswa SD ¥400
  • Tiket gabungan untuk kedua fasilitas: Dewasa (siswa SMP ke atas) ¥1.800 / Siswa SD ¥1.000
  • Anak prasekolah gratis. Area gratis juga tersedia.

Parkir: Sekitar 2.000 tempat parkir

Situs web resmi: https://www.tokinosumika.com/9964/