Sebuah karya proyeksi pemetaan baru yang diangkat dari seni empat seniman dari HERALBONY akan mulai ditayangkan di dinding Gedung Pemerintah Metropolitan Tokyo pada hari Jumat, 20 November 2026. Bertajuk Expanding distinctiveness -拡張する異彩-, karya ini bergabung dengan "TOKYO Night & Light," program proyeksi pemetaan sepanjang tahun yang dipersembahkan oleh Pemerintah Metropolitan Tokyo di gedung tersebut sebagai daya tarik wisata malam hari bagi Tokyo.
Karya ini memadukan karya seni yang penuh warna dan bertenaga dengan efek visual unik khas proyeksi pemetaan, mengekspresikan individualitas dan daya tarik baru setiap seniman di dinding Gedung Pemerintah Metropolitan Tokyo.
Tentang Karya
- Judul: Expanding distinctiveness -拡張する異彩-
- Tanggal mulai penayangan: Jumat, 20 November 2026
Sorotan
Seni yang lahir dari kepekaan mendalam setiap seniman tersebar di dinding Gedung Pemerintah Metropolitan Tokyo melalui cahaya dan video.
Warna-warna cerah dan sapuan kuas orisinal dipadukan dengan pementasan dinamis tiga dimensi yang hanya bisa ditawarkan oleh proyeksi pemetaan, menghadirkan daya tarik baru dalam karya seni tersebut. Pengunjung dapat menikmati karya video di mana individualitas setiap seniman menyebar secara dinamis di dinding besar gedung tersebut.
Jadwal Penayangan di Bulan November
- Hari kerja: 17.30 / 18.30
- Akhir pekan dan hari libur: 17.30 / 18.00
Jadwal penayangan mulai bulan Desember dan seterusnya dapat diperiksa di situs web resmi. Karya lainnya juga ditayangkan di waktu selain yang tercantum di atas.
Tentang HERALBONY
HERALBONY adalah perusahaan kreatif yang memiliki misi 「異彩を、放て。」 (secara harfiah, "pancarkan kecemerlangan yang khas"). Misi ini bertujuan untuk mengubah citra disabilitas dan menciptakan budaya baru. Perusahaan telah menandatangani perjanjian lisensi IP dengan seniman penyandang disabilitas di Jepang dan luar negeri, mengoperasikan merek sendiri "HERALBONY," dan menjalankan berbagai bisnis yang menghadirkan kecemerlangan khas (異彩) kepada masyarakat dalam berbagai bentuk.

Empat Seniman HERALBONY
Karya seni dari empat seniman HERALBONY digunakan dalam karya ini.
marina (Tokyo)


marina gemar sushi, bermain gim, memasak, dan menggambar, serta terus berkarya sejak usia 12 tahun. Hal yang paling diminati marina adalah "sesuatu seperti huruf" yang unik, ditulis dengan padat di seluruh buku catatan. Tipografinya membangkitkan prasasti kuno, kode kosmik, dan bahasa masa depan, dan sapuan kuas yang mengalir dan dicoret-coret mengundang interpretasi berbeda dari setiap penonton. Sebanyak cerita baru yang terjalin, sebanyak itu pula imajinasi orang-orang yang mencari makna.
伊藤大貴 (Museum Seni aiAI, Prefektur Saitama)


Dia tumbuh besar dengan memandang Gunung Fuji dari rumah keluarganya di Kawagoe. Setelah ayahnya meninggal dunia, dia mulai melihat sosok ayahnya di bulan dan melukis dirinya sendiri sebagai Gunung Fuji. Ketika melukis Gunung Fuji, dia menghadap ke gunung tersebut selama empat jam tanpa bergerak sama sekali, dan baru mulai berkarya setelah matahari terbenam dan kegelapan menyelimuti. Dia juga seorang perenang terampil yang dengan berani menantang renang jarak jauh. Mungkin karena alasan inilah, warna-warna meledak seperti percikan air di lanskap alam yang dia lukis.
工藤みどり (Museum Seni Rumbini, Prefektur Iwate)


Karyanya memiliki keluasan yang tampaknya lahir dari meditasi. Daripada membidik bentuk jadi, dia menemukan sesuatu dalam akumulasi titik-titik dan garis pendek yang dia tempatkan sesuka hatinya, dan membenamkan dirinya tanpa henti di dunia itu. Terkadang dia berbicara kepada seseorang di dekatnya dengan senyum yang melamun dan lembut, dan di lain waktu dia tenggelam dalam keheningan dunia batinnya sendiri. Tatapannya melayang, mengikuti sesuatu yang muncul hanya di dalam hatinya. Suasana misterius mengelilingi dia dan karyanya.
岡部志士 (Kibou no Sono, Prefektur Mie)


Sang seniman mengecat permukaan dengan krayon, mengerik warna dengan jarum, dan mengumpulkan serpihan krayon, memainkannya seperti tanah liat saat berkarya. Baru-baru ini metodenya semakin luas, seperti mengerik dengan jarum pada permukaan yang diwarnai dengan krayon dan cat poster pada papan dan kanvas. Faktanya, gumpalan yang terbentuk dari serpihan yang dikumpulkan (yang disebut seniman tersebut sebagai コロイチ) adalah karya sejati bagi sang seniman, sementara lukisan yang dihasilkan hanyalah sisa-sisa yang tidak menarik baginya.
Perencanaan dan Arahan
C&
C& (C-and) adalah perusahaan produksi seni digital yang diluncurkan pada tahun 2022. Perusahaan ini menangani berbagai pekerjaan kreatif, termasuk seni digital dan produksi konten digital, proyeksi pemetaan, arahan panggung, dan produksi video. Dengan bekerja sama dengan berbagai profesional, perusahaan ini memproduksi konten dalam bentuk yang paling sesuai untuk setiap karya.

田中 葵 (Sutradara)
Dia mengenal seni digital saat belajar di departemen musik di Universitas Ferris (Feriisu Jogakuin Daigaku Ongakubu Ongaku Geijutsu Gakka). Dari tahun 2014 hingga 2019, dia bergabung dengan teamLab Inc. (Chiimurabu Kabushikigaisha), di mana dia mengerjakan berbagai pameran seni dan proyek perusahaan serta menjabat sebagai sutradara utama dan pengawas di lokasi pada proyek berskala besar. Dia mendirikan C& pada tahun 2022.

Tentang "TOKYO Night & Light" di Gedung Pemerintah Metropolitan Tokyo
- Tanggal: Ditayangkan setiap hari kecuali dalam cuaca buruk. Jika penayangan dibatalkan karena badai atau kondisi lainnya, pengumuman akan dibuat di situs web resmi dan di X.
- Permukaan proyeksi: Dinding timur Gedung Pertama Pemerintah Metropolitan Tokyo
- Lokasi menonton: Tomin Plaza (2-8-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo)
- Jadwal penayangan: 17.30 / 18.00 / 18.30 / 19.00 / 19.30 / 20.00 / 20.30 / 21.00 / 21.30 (setiap penayangan berlangsung sekitar 15 menit; lihat situs web resmi untuk jadwal terperinci)
- Situs web resmi: https://tokyoprojectionmappingproject.jp
- Penyelenggara: Pemerintah Metropolitan Tokyo, Komite Eksekutif Proyeksi Pemetaan Tokyo
- Lain-lain:
- Proyek ini mempromosikan inisiatif sadar lingkungan, termasuk penggunaan listrik hijau.
- Bersertifikat sebagai pemegang Guinness World Records™ untuk "Tampilan proyeksi pemetaan arsitektural terbesar (permanen)."

TOKYO Night & Light telah menerima Travelers' Choice Awards 2026 dari Tripadvisor, salah satu platform informasi perjalanan terbesar di dunia. Berdasarkan ulasan wisatawan, tempat ini masuk dalam peringkat 10% teratas dari sekitar 8 juta daftar di platform tersebut. Tempat ini diakui sebagai salah satu atraksi wisata utama di Tokyo.
