Yorunoyo 2026 (ヨルノヨ2026), salah satu acara iluminasi khas Yokohama, akan diselenggarakan mulai Jumat, 4 Desember hingga Rabu, 30 Desember 2026. Tema edisi ketujuh ini adalah "華やぐ水辺" (tepi laut yang semarak).
Atraksi utamanya adalah "Highlight of Yokohama" (ハイライト・オブ・ヨコハマ), sebuah tontonan berdurasi 5 menit di mana seluruh kota dihubungkan oleh cahaya dan musik. Tahun ini, fasilitas partisipan baru mencakup kapal pesiar restoran Marine Rouge, Kapal Layar Nippon Maru, dan THE MOVEUM YOKOHAMA, sehingga totalnya mencapai rekor 50 fasilitas. Pada pukul 5:00 sore, saat Yorunoyo dimulai setiap hari, klakson NYK Hikawa Maru akan dibunyikan, dan kapal-kapal serta ruang tepi air yang merepresentasikan kota pelabuhan Yokohama akan menambah warna pada pertunjukan di seluruh kota.
Di luar lokasi utama Osanbashi dan Taman Yamashita, Yorunoyo 2026 tersebar di seluruh area tepi laut pusat Yokohama.
Pertama Kalinya untuk Yorunoyo: Pemetaan Proyeksi dan Pencahayaan pada Kapal Layar Nippon Maru
Yorunoyo akan menghadirkan pemetaan proyeksi dan pencahayaan penuh warna pada Kapal Layar Nippon Maru, sebuah Properti Budaya Penting yang ditetapkan secara nasional, untuk pertama kalinya. Pemetaan proyeksi dipadukan dengan kabut dan laser untuk menonjolkan keindahan bentuk dan skala kapal. Seluruh dermaga di Taman Peringatan Nippon Maru berfungsi sebagai lokasi, dan pertunjukan dipentaskan di sekeliling lambung kapal, sehingga dapat dilihat dari sudut mana pun dalam 360 derajat. Selama pertunjukan "Highlight of Yokohama", kapal juga akan tersinkronisasi dengan cahaya dan musik serta menerangi tepi laut pusat bersama dengan fasilitas di sekitarnya. Pementasan khusus ini hanya tersedia musim dingin ini.
Stan pernak-pernik juga akan didirikan di dalam Taman Peringatan Nippon Maru. Stan ini menjual barang orisinal seperti lampu senter berbentuk paus bernama クジライト, yang tersinkronisasi dengan "Highlight of Yokohama", dan gantungan kunci yang menyala dalam gelap.
Pementasan Cahaya di Sepanjang Kishamichi dan Taman Zou-no-Hana
Di area tepi air Kishamichi (汽車道) dan Taman Zou-no-Hana (象の鼻パーク), lampu sorot bergerak dan suara menciptakan tampilan yang tertata. Pancaran lampu sorot menyebar melintasi langit malam dan menyoroti pemandangan ruang tepi air Yokohama. Pementasan ini menambah warna baru pada titik-titik di mana pengunjung dapat merasakan sejarah Pelabuhan Yokohama, mengekspresikan tema "tepi laut yang semarak".
Pengunjung dapat berjalan menyusuri tepi laut dari area Minato Mirai hingga Taman Yamashita sambil menikmati pementasan di sepanjang jalan.


Yorunoyo × Christmas Gate 2026 di Shinko Chuo Plaza
Menyusul tahun lalu, pasar Natal yang disebut "Yorunoyo × Christmas Gate 2026" hadir di Shinko Chuo Plaza (新港中央広場), bekerja sama dengan Gudang Bata Merah Yokohama. Alun-alun ini menghubungkan area Minato Mirai dengan area Osanbashi dan Taman Yamashita. Pasar ini mendorong pengunjung untuk berpindah antar area dan menambah kemeriahan seluruh tepi laut pusat.
Di "Yorunoyo × Christmas Gate 2026", Toko Yorunoyo menjual barang-barang Yorunoyo dan menu spesial. Mulai 4 Desember, pohon utama di lokasi juga akan tersinkronisasi dengan pertunjukan "Highlight of Yokohama", di mana seluruh kota terhubung oleh cahaya dan musik.
Pohon Natal di taman pada "Pasar Natal di Gudang Bata Merah Yokohama" juga akan tersinkronisasi dengan "Highlight of Yokohama". Ini adalah pemandangan istimewa yang hanya bisa dilihat pada waktu-waktu tersebut.

Jam Operasional Yorunoyo × Christmas Gate 2026
- Jumat, 20 November 2026: 17:00 hingga 21:05
- Sabtu, 21 November hingga Jumat, 25 Desember 2026: 11:00 hingga 21:05 (pesanan terakhir untuk makanan dan minuman pukul 20:30)
Jam Buka Toko Yorunoyo
- Sabtu, 21 November hingga Jumat, 18 Desember: mulai pukul 16:00 pada hari kerja, mulai pukul 11:00 pada akhir pekan dan hari libur
- Sabtu, 19 Desember hingga Jumat, 25 Desember: mulai pukul 11:00 setiap hari
- Jumat, 20 November mengikuti jam operasional yang sama dengan acara di atas.

Waktu Pertunjukan "Highlight of Yokohama"
Jumat, 4 Desember hingga Jumat, 25 Desember 2026, mulai pukul 17:00 hingga 21:05, pertunjukan berdurasi 5 menit dimulai tepat pada setiap jam dan setiap setengah jam.
Pohon Natal di taman pada "Pasar Natal di Gudang Bata Merah Yokohama" tersinkronisasi dengan pertunjukan hanya untuk sesi pukul 17:00, 19:00, dan 21:00 mulai Jumat, 4 Desember hingga Jumat, 25 Desember 2026.



Rekor 50 Fasilitas Bergabung dalam "Highlight of Yokohama"
Sebanyak 50 fasilitas akan berpartisipasi dalam "Highlight of Yokohama", sebuah tontonan di mana bangunan bersejarah Yokohama, gugusan gedung tinggi, dan garis air pelabuhan dihubungkan oleh cahaya dan musik. Kapal pesiar restoran Marine Rouge, Kapal Layar Nippon Maru, dan THE MOVEUM YOKOHAMA termasuk di antara fasilitas pementasan baru. Kapal dan ruang tepi air yang merepresentasikan kota pelabuhan Yokohama menambah warna pada pementasan seluruh kota.
Fasilitas Partisipan Baru (dalam urutan aksara Jepang)
- 汽車道港一号橋梁
- THE MOVEUM YOKOHAMA
- Kapal Layar Nippon Maru
- Marine Rouge
- 横濱ビルディング
- Yorunoyo × Christmas Gate 2026
Fasilitas Mitra (50 total, dalam urutan aksara Jepang)
赤レンガパーク(水際線); APA Hotel & Resort Yokohama Bay Tower; NHK Yokohama Broadcasting Station (menara); 大さん橋ふ頭ビル; Gedung Markas Besar Kepolisian Prefektur Kanagawa; Gedung utama Pemerintah Prefektur Kanagawa; 汽車道港一号橋梁; 汽車道港二号橋梁; Queen's Tower A; Queen's Tower B; Pasar Natal di Gudang Bata Merah Yokohama; Colette Mare; THE GATE HOTEL Yokohama by HULIC; ザ・タワー横浜北仲; THE MOVEUM YOKOHAMA by TOYOTA GROUP; Gedung Pusat Perdagangan Industri; シタディーンハーバーフロント横浜; Bianglala Raksasa Cosmo Clock 21; Navios Yokohama; NYK Hikawa Maru; Pacifico Yokohama ぷかりさん橋; Hama Wing; Kapal Layar Nippon Maru; Hammerhead Crane; BASEGATE Yokohama Kannai; Hotel New Grand; MARK IS Minatomirai; Marine Rouge; Jembatan Dewi; Taman Yamashita (garis tepi air); Taman Yamashita (air mancur); 山下臨港線プロムナード; Pangkalan Pencegahan Bencana Laut Yokohama; Yokohama Grand InterContinental Hotel (patung dewi); Terminal Penumpang Internasional Yokohama Port Osanbashi; Yokohama Cosmo World; 横浜市開港記念会館; Balai Kota Yokohama; Ruang Warga Balai Kota Yokohama (市民ラウンジ); Teras tepi air Balai Kota Yokohama; 横浜税関本関庁舎; Yokohama Hammerhead; Museum Seni Yokohama; 横濱ビルディング; Yokohama Marine Tower; Yokohama Media Tower; Yokohama Landmark Tower; Yokohama World Porters; Yorunoyo × Christmas Gate 2026; Landmark Plaza
Pilihan: Pertama Kalinya untuk Yorunoyo, Klakson NYK Hikawa Maru
Pada awal "Highlight of Yokohama" setiap hari pukul 17:00, Yorunoyo akan menyertakan suara klakson kapal untuk pertama kalinya. Selain bergabung dalam pementasan cahaya seperti sebelumnya, NYK Hikawa Maru, simbol Pelabuhan Yokohama, mengekspresikan tema "tepi laut yang semarak" melalui suara dengan klaksonnya.
Klakson dibunyikan hanya pada sesi pukul 17:00 dari "Highlight of Yokohama" setiap hari.

Pilihan: Kapal Pesiar Restoran Marine Rouge, Satu-satunya Fasilitas Bergerak
Kapal pesiar restoran Marine Rouge, yang mengelilingi Pelabuhan Yokohama, bergabung dalam "Highlight of Yokohama" untuk pertama kalinya sebagai satu-satunya fasilitas bergerak. Cahaya pada lambung kapal dan kilauan yang menyebar di permukaan air memberikan perubahan baru pada pementasan dan menonjolkan daya tarik tepi air yang melambangkan pemandangan malam Yokohama.
Operasional kapal mengikuti jadwal operasional Marine Rouge. Silakan periksa jadwalnya di situs web Y Cruise Co., Ltd..

Pencahayaan Warna Khusus
Cahaya Merah Melambangkan Coca-Cola
Gugusan bangunan diterangi dengan warna merah, warna yang melambangkan Coca-Cola, menambah aksen cerah pada pemandangan malam Yokohama.
- Tanggal: Sabtu, 5 Desember dan Minggu, 6 Desember 2026
- Waktu: 17:00 hingga 21:05, selama 5 menit pada menit ke-15 dan ke-45 setiap jam

Cahaya Biru untuk GREEN×EXPO 2027
Pada Rabu, 9 Desember, yaitu 100 hari sebelum pembukaan GREEN×EXPO 2027, pencahayaan biru yang terinspirasi oleh GREEN×EXPO 2027 akan ditampilkan.
- Tanggal: Rabu, 9 Desember 2026
- Waktu: 17:00 hingga 21:05, selama 5 menit pada menit ke-15 dan ke-45 setiap jam

Pencahayaan Khusus di Ruang Warga di Lantai 3 Balai Kota Yokohama
Ruang Warga (市民ラウンジ) di lantai 3 Balai Kota Yokohama akan memiliki pencahayaan khusus. Ruang ini menawarkan ruang penuh cahaya istimewa yang hanya tersedia selama Yorunoyo, dengan jam buka yang diperpanjang. Ini juga merupakan kesempatan untuk melihat pemandangan malam Minato Mirai yang bersinar dengan "Highlight of Yokohama" seolah-olah dipasang dalam bingkai foto.
Jam Buka
- Hari kerja: 07:00 hingga 21:15
- Akhir pekan dan hari libur: 10:00 hingga 21:15
Lounge biasanya tutup pukul 20:00, dan jam bukanya diperpanjang hanya selama Yorunoyo.

Desain Terbatas Yorunoyo 2026 "Minato Burari Ticket"
Biro Transportasi Kota Yokohama akan menjual tiket "Minato Burari Ticket" (みなとぶらりチケット) versi desain khusus Yorunoyo 2026, tiket wisata satu hari Yokohama, untuk waktu terbatas dengan suvenir orisinal. Tiket ini mencakup perjalanan tak terbatas dengan Bus Kota Yokohama, Kereta Bawah Tanah Kota Yokohama, dan bus Kanachu di area yang mencakup ベイサイドブルー dan あかいくつ.
Tiket ini juga menawarkan manfaat seperti diskon dan hadiah di lebih dari 200 fasilitas dan toko, sehingga pengunjung dapat menikmati malam di Yokohama dengan nilai lebih baik.
- Periode penjualan: Sabtu, 7 November hingga Rabu, 30 Desember 2026 (berlaku hanya untuk satu hari, pada tanggal perjalanan dalam periode dari tanggal pembelian hingga Rabu, 31 Maret 2027)
- Harga: dewasa ¥700, anak-anak ¥350
- Tempat pembelian: kantor dan lokasi lain di tiga stasiun Kereta Bawah Tanah Kota (Stasiun Yokohama, Stasiun Sakuragicho, Stasiun Kannai)
- Jumlah: 4.000 tiket

Suvenir Orisinal Disertakan
Setiap tiket disertai dengan handuk mini dalam kemasan orisinal "Yorunoyo 2026", dibuat dengan bahan dan pencetakan yang ramah lingkungan seperti "pencetakan tanpa air", yang tidak membuang limbah cair berbahaya. Desain orisinal Yorunoyo 2026 hanya dicetak pada kemasan, dan handuk mininya sendiri polos.

Program Undangan Warga
1. Kapal Pesiar Penonton Khusus untuk "Highlight of Yokohama"
Sebelum Yorunoyo dibuka, pelayaran undangan warga memungkinkan peserta untuk menikmati pementasan "Highlight of Yokohama" dari atas air. Peserta juga diundang ke upacara pembukaan yang diadakan di Pacifico Yokohama.
- Tanggal: Selasa, 1 Desember 2026
- Pelayaran 1: pelayaran khusus, 16:45 hingga 17:25
- Pelayaran 1 dan 2: upacara pembukaan, 17:40 hingga 17:50
- Pelayaran 2: pelayaran khusus, 18:20 hingga 19:05
- Titik keberangkatan: Pacifico Yokohama ぷかりさん橋 (Minatomirai 1-chome, Nishi Ward, Yokohama)
- Jumlah tamu: 100 (dengan undian jika pendaftar melebihi kapasitas)
- Kelayakan:
- Mendaftar sebagai satu atau dua orang
- Setidaknya satu pendaftar harus tinggal, bekerja, atau belajar di Yokohama
- Anak-anak di bawah 16 tahun harus didampingi oleh wali
- Cara mendaftar: formulir web
- Periode pendaftaran: Jumat, 6 November hingga Minggu, 15 November 2026
Untuk detail lainnya, lihat halaman web Yorunoyo: https://yorunoyo.yokohama/shimin-cruise/

2. Naik Bus London Spesial
Warga diundang naik bus London menuju Osanbashi, dari mana pemandangan malam Minato Mirai dapat dinikmati melalui jendela.
- Tanggal dan waktu: Jumat, 4 Desember hingga Senin, 7 Desember 2026, setiap hari pukul 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, dan 20:00
- Tempat pertemuan: sekitar Stasiun Sakuragicho
- Rute: sekitar Stasiun Sakuragicho ke Terminal Penumpang Internasional Yokohama Port Osanbashi (satu arah)
- Waktu perjalanan: sekitar 20 menit
- Jumlah tamu: 400 total (20 per perjalanan, dengan undian jika pendaftar melebihi kapasitas)
- Kelayakan:
- Mendaftar sebagai satu hingga lima orang
- Setidaknya satu pendaftar harus tinggal, bekerja, atau belajar di Yokohama
- Anak-anak di bawah 16 tahun harus didampingi oleh wali
- Cara mendaftar: formulir web
- Periode pendaftaran: Jumat, 6 November hingga Minggu, 15 November 2026
Untuk detail lainnya, lihat halaman web Yorunoyo: https://yorunoyo.yokohama/london-bus/

Upaya Dekarbonisasi (Dibuat dari Energi Hijau)
Dari listrik yang digunakan dalam acara tersebut, 75% atau lebih berasal dari energi terbarukan, termasuk generator biofuel yang menggunakan minyak goreng bekas. Dikombinasikan dengan kompensasi karbon, acara ini mencapai tingkat penggunaan energi terbarukan efektif sebesar 100%. Materi promosi dan acara secara keseluruhan juga diproduksi dengan mempertimbangkan dekarbonisasi, penggunaan kembali sumber daya, dan aspek keberlanjutan lainnya.
Mitra dekarbonisasi (dalam urutan aksara Jepang): 三和エナジー株式会社, みなとみらい21熱供給株式会社



THE YOKOHAMA ILLUMINATION
Yorunoyo 2026 adalah acara partisipan dalam THE YOKOHAMA ILLUMINATION, sebuah kampanye pariwisata yang mempromosikan acara iluminasi yang diadakan di seluruh Yokohama sebagai satu kesatuan. Kampanye ini mempromosikan iluminasi dan acara malam yang diadakan di seluruh Yokohama dari November hingga Februari. Bersama dengan informasi tentang lebih dari 60 acara malam di tempat wisata, fasilitas komersial, dan jalan perbelanjaan, program partisipatif direncanakan, termasuk reli stempel digital untuk berkeliling kota dan kontes foto iluminasi.
Kota Pemandangan Malam Tiga Besar Baru Jepang
Kota Pemandangan Malam Tiga Besar Baru Jepang (日本新三大夜景都市) adalah merek pemandangan malam yang dibuat pada Oktober 2015 oleh 夜景観光コンベンション・ビューロー, satu-satunya organisasi di Jepang yang didedikasikan untuk pariwisata pemandangan malam, dengan tujuan mempromosikan pariwisata pemandangan malam di Jepang dan luar negeri. Tiga kota teratas disertifikasi berdasarkan suara oleh spesialis pariwisata pemandangan malam (pemegang kualifikasi ujian sertifikasi pariwisata pemandangan malam) di seluruh Jepang. Yokohama disertifikasi dalam pemilihan ulang tahun 2024, kota pertama di wilayah metropolitan Tokyo yang terpilih.
Biro tersebut memberikan komentar berikut mengenai alasan Yokohama dipilih.
Dalam beberapa tahun terakhir, yang berpusat di area teluk, acara malam yang dapat menjadi model bagi kota lain, seperti "Yorunoyo" dan "横浜スパークリングトワイライト," telah menyebar. Tidak hanya daya tarik pemandangan malam itu sendiri, tetapi juga beragam konten yang memanfaatkan sumber daya tersebut telah memberikan kepuasan bagi banyak spesialis pariwisata pemandangan malam. Yokohama juga dinilai mendapatkan daya tarik baru sebagai fondasi kota, termasuk daya tarik yang cair dari pemandangan malam yang berubah seiring dengan perubahan di kota tersebut.
Ringkasan Acara
| Nama Acara | Yorunoyo 2026 (ヨルノヨ2026) |
| Tanggal | Jumat, 4 Desember hingga Rabu, 30 Desember 2026 |
| Waktu | 17:00 hingga 21:05 |
| Lokasi | Area tepi laut pusat Yokohama (Terminal Penumpang Internasional Yokohama Port Osanbashi, Taman Yamashita, dan lainnya) |
| Tiket Masuk | Gratis |
| Penyelenggara | THE YOKOHAMA ILLUMINATION・Komite Eksekutif Yorunoyo |
| Penyelenggara Bersama | Kota Yokohama |
| Kerja Sama | THE YOKOHAMA ILLUMINATION Promotion Council (THE YOKOHAMA ILLUMINATION推進協議会) |
| Situs Web Resmi | https://yorunoyo.yokohama/ |