일본 47개 도도부현과 아시아 6개 지역 88개 매장에서 드럭스토어 및 약국을 운영하는 마츠키요 코코카라&컴퍼니는 2025년 9월부터 베스트셀러 유기농 브랜드 아르젤란을 지속적으로 리뉴얼하여 지속 가능성과 기능성을 강화하고 있습니다.
오는 2026년 3월 11일, 100% 에센셜 오일 향의 농축된 식물성 파워를 담은 새로운 핸드워시, 3가지 향의 바디워시, 바운스 글로우 시리즈의 클렌저와 페이스 워시를 포함한 리뉴얼된 스킨케어 제품을 전국 마츠모토키요시 그룹 및 코코카라 파인 그룹 매장(일부 매장 제외)과 온라인 스토어에서 만나볼 수 있습니다.
아르젤란은 2012년 10월부터 2025년 9월까지 13년 연속 자사 매장에서 가장 많이 판매된 유기농 화장품 브랜드입니다.
에센셜 오일 향을 담은 핸드 앤 바디 케어
브랜드의 유기농 품질에 대한 노력은 향 디자인까지 이어집니다. 새로운 핸드워시는 기분에 따라 은은하게 어울리는 100% 에센셜 오일 향을 특징으로 하며, 데일리 케어 제품을 통해 유기농 성분의 편안함을 경험할 수 있습니다. 핸드워시는 자연스러운 아로마 향을 제공하여 식물의 축복을 마음껏 누릴 수 있도록 합니다. 바디워시는 욕실을 고급스러운 향으로 채우는 듀얼 향을 특징으로 합니다. 향은 샤워 후에도 은은하게 남아 힘든 하루를 보낸 후 마음과 몸을 가꿀 수 있는 순간으로 바꿔줍니다.
제품 상세 정보
씻을 때마다 기분을 상쾌하게 - 100% 에센셜 오일 향 핸드워시
손 씻기는 하루에도 여러 번 하는 일입니다. 이 핸드워시는 일상적인 행동이 단순히 깨끗하게 씻는 것뿐만 아니라 마음의 평화를 가져다줄 수 있다는 생각에서 탄생했으며, 아르젤란만의 독특한 접근 방식을 구현합니다.
이 비누는 100% 에센셜 오일 향을 특징으로 하여 손과 마음을 모두 만족시키는 자연의 향기로 둘러싸이는 순간을 만들어냅니다.
아르젤란 유기농 핸드워시
용량: 240mL 1,100엔 (세금 포함) / 리필: 220mL 880엔 (세금 포함)
시더우드 에센셜 오일과 유칼립투스 에센셜 오일을 기반으로 한 상쾌한 향을 특징으로 하며, 국내산 편백(일본 사이프러스), 국내산 코야마키(일본 우산 소나무), 세토우치 레몬 에센셜 오일로 강화되었습니다. 은은하게 지속되는 향은 지역의 지속 가능한 농업 지원과 연결됩니다.
*참고: 기후 변동 및 수확 조건으로 인해 원료의 원산지가 변경될 수 있습니다.
욕실을 가득 채우는 풍부한 향의 바디워시
향을 오래 유지하기 위해 천연 에센셜 오일과 합성 향료를 결합한 듀얼 향을 특징으로 합니다. 풍부한 아로마가 욕실을 가득 채우고, 이 지속 가능한 바디워시는 지역 농업과 경제를 지원합니다.
기분, 선호도 또는 계절에 따라 선택할 수 있는 세 가지 향으로 제공됩니다.
아르젤란 유기농 바디워시
용량: 450mL 1,100엔 (세금 포함) / 리필: 400mL 880엔 (세금 포함)
3가지 향으로 제공됩니다.
- 스모키 우디: 아틀라스 시더우드 에센셜 오일과 프랑킨센스 에센셜 오일을 기반으로 한 깊고 따뜻한 향
- 시트러스 필: 베르가못 에센셜 오일과 오렌지 에센셜 오일을 기반으로 한 신선하고 쌉쌀한 향
- 멜로우 플로럴: 일랑일랑 에센셜 오일과 제라늄 에센셜 오일을 기반으로 한 달콤하고 부드러운 향
*참고: 기후 변동 및 수확 조건으로 인해 원료의 원산지가 변경될 수 있습니다.
유기농 제품으로 성인 피부를 클렌징하는 즐거움
지난해 9월 출시된 바운스 글로우 시리즈의 리뉴얼된 클렌저와 페이스 워시가 라인업에 합류합니다. 이 제품들은 칙칙함으로 고민하는 성인 피부를 깨끗하게 클렌징하여 산뜻하고 투명하게 가꿔줍니다.
바운스 글로우 시리즈 주요 특징
[1] 식물 유래 AHA 성분 (클렌저 및 페이스 워시 공통)
피부는 나이가 들수록 턴오버 주기가 불규칙해지는 경향이 있어 죽은 피부 세포가 축적되어 피부결이 두껍고 거칠어집니다. 이 제품에는 5가지 유형의 식물 유래 AHA가 함유되어 매일 클렌징을 통해 피부결을 관리하여 씻을 때마다 더욱 매끄러운 피부로 가꿔줍니다.
[2] 듀얼 바쿠치올
이 제품에는 변동하는 성인 피부를 컨디셔닝하는 두 가지 유형의 바쿠치올이 함유되어 있습니다.
[3] 운슈 미캉 (귤) 껍질 추출물
이 독특한 성분은 주스 생산에서 남은 과일 껍질을 화장품 성분으로 활용합니다. 농업 폐기물을 화장품 성분으로 전환함으로써 폐기물을 줄이고 사회에 더욱 기여합니다. 이 제형은 칙칙함으로 고민하는 성인 피부를 완벽하게 관리하도록 진화했습니다.
[4] 100% 에센셜 오일 향
달콤한 시트러스 향이 오렌지 에센셜 오일과 제라늄 에센셜 오일의 달콤한 잔향으로 감싸줍니다. 고급스럽고 럭셔리한 아로마가 스킨케어 시간을 행복한 경험으로 바꿔줍니다.
제품 상세 정보
아르젤란 바운스 글로우 유기농 클렌징 오일
160mL 1,870엔 (세금 포함)
이전 버전에 비해 메이크업 친화력과 클렌징력이 향상되었습니다. 이 클렌징 오일은 모공 깊숙한 곳의 먼지와 블랙헤드를 부드럽게 녹여 깨끗하게 제거하면서 수분을 보호하여 피부를 매끄럽고 투명하게 가꿔줍니다.
속눈썹 연장 호환 / 이중 세안 불필요 / 방수 호환
용기: 바이오매스 PET
아르젤란 바운스 글로우 유기농 클렌징 크림
150g 1,650엔 (세금 포함)
이전 버전에 비해 메이크업 친화력과 풍부한 텍스처가 향상되었습니다.
칙칙함과 거칠기뿐만 아니라 건조함도 고민하는 성인 피부를 위한 클렌징 크림입니다.
손 마사지와 함께 사용하면 피부가 부드럽고 상쾌하게 느껴집니다.
아르젤란 바운스 글로우 유기농 페이스 워시
130g 1,430엔 (세금 포함)
이전 버전에 비해 세안 후 매끄러움과 먼지 흡수력이 향상되었습니다. 이 제품에는 다공성 구조로 인해 흡착 효과로 알려진 기후현 시라카와초의 바쿠한석이 함유되어 있습니다. 모공과 피부결에 박힌 먼지를 깊숙이 흡착하여 씻어냅니다.
*참고: 기후 변동 및 수확 조건으로 인해 원료의 원산지가 변경될 수 있습니다.
마츠키요 코코카라&컴퍼니 고객 서비스
수신자 부담: 0120-845-533
영업 시간: 오전 9시 ~ 오후 10시 (연중무휴)
