크로스 호텔 교토(소재지: 교토부 교토시 나카교구, 총지배인: 한묘 요시히로)는 지역 사회 및 문화와 연결되는 CROSS DELIGHTS 이벤트 시리즈의 일환으로 세대를 아우르는 공간인 Discover Japanese Craft의 세 번째 행사를 개최합니다. 이번에는 니시무라 유젠 초코쿠의 니시무라 타케시 씨를 초청하여 2026년 1월 23일(금)과 24일(토)에 유젠 스텐실 조각 라이브 시연 및 체험 워크숍을 진행합니다.
니시무라 유젠 초코쿠의 니시무라 타케시 씨는 교유젠 스텐실 염색을 지원하는 전문 직업인 ‘유젠 조각 장인’으로서 오랜 기간 기술을 연마해 왔습니다. 그가 만드는 스텐실은 柿渋紙(감물 종이) — 감물로 코팅하고 찐 일본 종이 3겹 — 로 만들어졌으며, 정교하고 섬세한 패턴이 단 하나의 칼로 정확하게 조각된 전통 기술의 결정체를 보여줍니다. 기모노 산업이 어려움에 직면하면서 전통 공예가 사라질 위기에 처했지만, 2012년 교토시의 ‘교토 컨템포러리’ 프로젝트에 참여하여 해외 디자이너 및 바이어와 협력하여 새로운 가치를 창출하고 공예를 보존하기 위해 노력했습니다. 전통적인 기모노 스텐실을 넘어 자유로운 창의성에서 탄생한 패턴은 단순히 조각하고 싶어하는 장인의 순수한 열정과 숨결을 드러냅니다. 이 경험을 직접 체험해 보세요.
Discover Japanese Craft vol.3 니시무라 유젠 초코쿠 워크숍 개요
1. 유젠 조각 라이브 시연
유젠 조각 명장이 로비 라운지에서 라이브 시연을 펼칩니다. 유젠 조각의 시적인 표현을 가까이에서 감상해 보세요.
2. 교유젠 전통 기법 ‘스텐실 조각’ 체험
교유젠의 전통 기법인 ‘카타호리(스텐실 조각)’를 체험해 보세요. 송곳을 사용하여 스텐실을 조각하고, 참가자는 원하는 디자인을 조각하여 컬러 초크와 퍼프를 사용하여 엽서에 패턴을 인쇄할 수 있습니다. 교토의 전통 공예를 만져보는 특별한 경험을 쉽게 즐겨보세요.
| 품목 | 세부 정보 |
|---|---|
| 날짜 | 2026년 1월 23일(금) ~ 24일(토) 오전 11:00 ~ 12:00 / 오후 1:00 ~ 3:00 |
| 장소 | 로비 라운지 |
| 소요 시간 | 약 60분 |
| 요금 | 1인당 5,000엔(세금 포함) ※현금만 가능 |
| 활동 | 1인당 엽서 1~3장 제작 |
| 연령 | 초등학생 이상(미취학 아동은 보호자 동반 필수) |
| 정원 | 세션당 4명, 워크인 기준 |
| 예약 | 불필요 ※수요가 많은 경우 대기 시간이 발생할 수 있습니다. |
3. 작품 전시 및 판매
니시무라 타케시 씨의 작품이 전시 및 판매됩니다. 조각으로 만들어진 아름다운 그림자를 보여주는 촛대 커버와 부처 이미지로 대담하게 디자인된 태블릿 케이스가 포함됩니다.
제품(부분 목록) ※가격은 세금 포함
- 코모레비 우드 라이트: 7,720엔
- 소가죽 반지갑: 27,500엔 등
니시무라 유젠 초코쿠의 니시무라 타케시 소개
1934년 교유젠 맞춤 염색 공장의 전속 스텐실 조각가로 설립되었습니다. 1967년 니시무라 타케시는 니시무라 유키치 밑에서 도제 수업을 받고 유젠 조각의 모든 기술을 전수받아 유젠 조각 직업에 헌신했습니다. 2010년 교토시로부터 ‘미래의 전통 산업 명장’으로 지정되었습니다. 그는 전수받은 기술을 바탕으로 ‘사람들의 마음에 와닿는 스텐실’을 하나하나 정성스럽게 조각하여 일상생활에 전달하는 것을 목표로 새로운 접근 방식을 통해 제품 제작 및 판매에 힘쓰고 있습니다.
크로스 호텔 교토 소개:
교토 가와라마치산조에서 남쪽으로 한 블록 떨어진 료마도리에 위치한 크로스 호텔 교토는 세련된 디자인과 전통적인 미학이 융합된 라이프스타일 호텔입니다. 이 호텔은 ‘교칸(공감)’과 ‘키즈카이(배려)’를 테마로 한 스위트룸을 포함한 301개의 객실을 갖추고 있습니다. 1층에는 눈에 띄는 그래픽 및 회화 예술로 장식된 재미있는 공간이 있으며, 활기차면서도 향수를 불러일으키는 분위기에서 아침 및 점심 식사를 위한 장르에 구애받지 않는 메뉴를 즐길 수 있는 레스토랑 겸 바인 KIHARU Brasserie가 있습니다.
공식 웹사이트: https://www.crosshotel.com/kyoto/
인스타그램 공식 계정: https://www.instagram.com/crosshotelkyoto/
CROSS HOTEL 소개:
CROSS HOTEL은 주요 도시의 주요 위치에 위치한 라이프스타일 브랜드로, 사람과 장소를 연결하여 독특하고 대체 불가능한 숙박을 만듭니다. ‘새로운 발견, 새로운 연결’이라는 브랜드 컨셉 아래 호텔은 방문할 때마다 새로운 발견과 자극의 순간을 제공합니다. 현재 삿포로, 교토, 오사카 중심부에 3개의 크로스 호텔을 운영하고 있으며, 이러한 호텔은 장벽 없이 사람들을 하나로 모아 접근 가능한 특별한 경험을 제공합니다.
ORIX HOTELS & RESORTS 소개:
ORIX HOTELS & RESORTS는 ORIX Hotel Management Co., Ltd.의 료칸 및 호텔 운영 브랜드입니다. 럭셔리에서 캐주얼에 이르기까지 광범위한 료칸과 호텔을 아우르는 이 브랜드는 ‘다시 방문하고 싶은 곳’을 제공하여 고객의 다양한 삶의 단계에 맞는 경험을 제공하는 것을 목표로 합니다. 2026년 여름에 ‘Cross Sweets Tokyo Asakusa’를 오픈할 계획이며, 북쪽의 홋카이도에서 남쪽의 후쿠오카와 오이타에 이르기까지 6개 브랜드로 15개의 료칸과 호텔을 운영하고 있습니다.
ORIX HOTELS & RESORTS 공식 웹사이트: https://www.orixhotelsandresorts.com/
ORIX HOTELS & RESORTS 인스타그램 공식 계정: https://www.instagram.com/orix_hotels_and_resorts/
