2026년 7월 25일(토)과 7월 26일(일), JR 사가미선 카미미조역 주변 테루테 거리와 마츠리 거리 일대에서 '카미미조 여름 축제'가 성대하게 개최됩니다.
사가미하라시 주오구의 3대 여름 관광 행사 중 하나로, 매년 수많은 인파가 몰리는 축제입니다. 올해도 각 지역에서 준비한 12기의 미코시와 8대의 축제 수레(다시)가 거리를 가득 메우며 뜨거운 열기를 더할 예정입니다. 다양한 먹거리와 상품을 판매하는 노점도 준비되어 있어 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 여름의 전통 행사입니다.
사가미하라 주오구의 여름은 카미미조에서 시작됩니다. 모두의 많은 관심과 참여 바랍니다.
행사 개요
일시
요이미야(전야제): 2026년 7월 25일(토) 18:00 ~ 20:30
혼구(본축제): 2026년 7월 26일(일) 14:00 ~ 20:30
장소 및 교통편
전철: JR 사가미선 카미미조역에서 도보 3분
버스: JR 요코하마선 후치노베역 남쪽 출구 카나추 버스 1번 승강장에서 '타나 버스 터미널'행 후치53번 버스 승차 후 '카미미조' 정류장 하차 (바로 앞)
JR 요코하마선 사가미하라역 남쪽 출구 카나추 버스 6번 승강장에서 '카미미조'행 사가미12번 또는 사가미14번 버스 승차 후 '카미미조' 정류장 하차 (바로 앞)
프로그램 일정
7월 25일(토) (요이미야)
축제 수레 행진: 18:00 ~ 20:30
7월 26일(일) (혼구)
퍼레이드: 14:10 ~ 15:30
미코시 행렬 및 축제 수레 행진: 17:15 ~ 20:30
양일 모두 행사장 주변은 차량 통행이 금지되는 교통 통제가 실시됩니다. 자세한 내용은 행사장 지도를 확인해 주십시오.
방문 시 유의사항
방문객을 위한 별도의 주차장은 마련되어 있지 않습니다. 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다.
자세한 내용은 공식 웹사이트를 참조하세요.
축제의 주요 볼거리
토요일 요이미야(전야제)에서는 축제 수레 행진이 진행되며, 북과 피리 소리가 어우러져 밤거리에 매혹적인 분위기를 자아냅니다. 먹거리 장터와 노점들도 늘어서 여름 축제 특유의 활기찬 분위기를 즐길 수 있습니다.
일요일 혼구(본축제)는 축제 분위기를 고조시키는 피리와 북 공연단의 행진으로 막을 올립니다. 저녁이 되면 12기의 미코시와 8대의 축제 수레가 축제 본부 앞에 속속 집결하며, 수많은 운반자들이 가마를 메고 모여들어 현장의 기대감을 높입니다. 오후 5시 개회식에서 사가미하라 시장이 나무 딱딱이를 치는 신호에 맞춰 모든 미코시와 수레가 일제히 움직이기 시작하는 모습은 절대 놓칠 수 없는 하이라이트입니다. 운반자들의 활기찬 에너지가 행사장 전체를 가득 채웁니다.
관람객들은 미코시와 수레를 아주 가까이서 볼 수 있습니다.
카미미조 여름 축제의 기원
카미미조에 전해 내려오는 '텐노 마츠리(텐노사마)' 전통은 에도 시대 후기에 시작된 것으로 알려져 있습니다. 메이지 시대 초기에 각 마을마다 자체적인 미코시와 수레를 제작하면서 축제는 더욱 활기를 띠게 되었습니다. 모시는 신은 교토 야사카 신사의 고즈 텐노이며, 이후 스사노오노미코토와 동일시되었습니다. 전통적으로는 매년 7월 27일과 28일에 개최되었습니다.
본축제일인 28일에는 각 마을의 미코시가 야사카 신사의 분사가 있는 카메가이케 하치만구 신사에 모였습니다. 신의 영혼을 미코시로 옮긴 뒤, 각 지역을 순회하며 역병을 막고 풍년을 기원하며 주민들의 행복과 건강을 축복했습니다.
마을 순회 경로와 관습은 문서로 기록되지 않았으나 엄격한 규칙이 있었으며, 가마꾼들은 하쿠초 의복과 에보시 모자, 흰색 버선을 착용한 정식 차림으로 미코시를 운반했습니다.
텐노 마츠리는 태평양 전쟁 직전인 1941년(쇼와 16년)까지 이 형태로 지속되었습니다. 패전 후 점령 당국이 집단 종교 행사를 금지하면서 축제는 중단되었습니다.
시간이 흘러 1946년(쇼와 21년), 새로 결성된 청년회가 카미미조 여름 축제의 새로운 형태를 제안했습니다. 텐노 마츠리의 일부로 각 마을을 순회하던 미코시와 수레들이 카미미조 상점가 중심(현 카미미조 상점가 주차장 자리)에 있던 경찰서 앞에 모이기 시작했습니다.
오늘날 카미미조 여름 축제는 매년 7월 마지막 주 토요일과 일요일에 개최됩니다. 현 북부에서 가장 큰 여름 축제 중 하나로 명성이 높으며, '가나가와 축제 50선'에도 선정되었습니다.
축제의 하이라이트로는 본축제 때 펼쳐지는 박력 넘치는 '미코시 모미(가마 흔들기)'와 전야제 및 본축제 양일간 진행되는 전통 민속 공연 '야마노테 바야시'가 있으며, 이를 보기 위해 수많은 인파가 몰려듭니다.
작년 축제 모습
작년에는 이틀 동안 약 35만 명의 방문객이 다녀가며 주변 지역이 뜨거운 열기로 가득 찼습니다. 미코시 행렬과 축제 수레가 지나갈 때마다 길가의 관람객들은 함성과 박수로 화답하며 축제를 즐겼습니다.
