LECIEN Corporation은 2026년 10월 23일 금요일부터 10월 25일 일요일까지 도쿄 오모테산도에서 'LECIEN 자수 전시회 2026 – 자수의 표현을 넓히다 –'를 개최합니다.
이번 전시회는 자수가 가진 다양한 표현 방식과 가능성을 더 많은 사람에게 알리고, 자수를 처음 접하는 이들과 자수 문화의 미래를 만들어가는 창작자들이 만날 기회를 제공하고자 기획되었습니다.
이번 전시회를 위해 재료를 제공하는 일반인 대상 공모를 진행한 결과 총 509명이 지원했습니다. 높은 관심 속에 응모자들은 9월 15일 화요일 제출 마감을 앞두고 작품 제작에 한창입니다.
자수의 가능성을 더 많은 사람에게
자수는 실과 원단이라는 친숙한 재료만으로도 엄청난 표현의 폭을 만들어냅니다. 전통적인 기법에 뿌리를 둔 작품부터 현대 창작자들의 자유로운 아이디어로 탄생한 패션, 예술, 입체 작품에 이르기까지 자수의 표현 영역은 계속 확장되고 있습니다. 'LECIEN 자수 전시회 2026'은 전시된 작품을 통해 이러한 다양성과 새로운 가능성을 직접 체험할 수 있는 기회를 제공합니다.
공모전에 참여한 509명의 지원자
공모전은 두 부문으로 나누어 진행되었습니다.
- 테마 전시 코스: 296명 지원
- 챌린지 코스: 213명 지원
- 합계: 509명 지원
참가자들은 현재 작품을 준비하여 제출 중이며, 9월 15일 화요일 접수 마감 후 접수된 작품의 수와 내용에 대한 세부 사항이 발표될 예정입니다. 509명이라는 숫자는 재료가 제공된 공모전에 지원한 인원을 반영합니다.
전문 자수 작가들의 작품
전시장에서는 다양한 분야에서 활동 중인 자수 작가들의 작품도 만나볼 수 있습니다. 각 작가의 독특한 기법과 감성으로 탄생한 작품을 통해 자수가 선사할 수 있는 표현의 넓이를 조명합니다.
참여 작가: 8명
아티스트 미니 토크쇼
전시 기간 중 참여 작가들과 함께하는 미니 토크쇼가 열립니다. 작가들이 작품 활동을 시작하게 된 계기, 창작에 대한 접근 방식, 그리고 자수와 어떻게 인연을 맺게 되었는지 등 작품만으로는 알 수 없는 배경 이야기를 들어볼 수 있습니다. 작가의 목소리로 직접 듣는 이야기는 자수의 새로운 매력을 발견할 기회가 될 것입니다.
- 10월 23일 금요일: 오후 1:30 – 2:00 — 나카지마 카즈에
- 10월 24일 토요일: 오후 1:30 – 2:00 — 아틀리에 드 노라(atelier de nora)
- 10월 25일 일요일: 오후 1:30 – 2:00 — 치바(chiebaa, 타나카 치에)
분카 패션 대학과의 협업
분카 패션 대학과의 협업으로 재학생들을 대상으로 하는 'COSMO 자수 콘테스트'도 함께 진행됩니다. '자수의 표현을 넓히다'라는 주제 아래 학생들의 자유로운 아이디어를 바탕으로 한 자수 작품을 공모하며, 수상작은 전시장에서 함께 소개됩니다. 차세대 창작자들이 자수를 어떻게 해석하고 어떤 새로운 표현을 제시하는지 확인할 수 있는 자리가 될 것입니다.
행사 개요
명칭: LECIEN 자수 전시회 2026 – 자수의 표현을 넓히다 –
일정: 2026년 10월 23일(금) ~ 10월 25일(일)
시간: 오전 10:30 ~ 오후 5:30
장소: GOBLIN. Omotesando SIDEWALK, 도쿄도 미나토구 미나미아오야마 3-8-5 (DeLCCS 미나미아오야마 1F-2)
입장료: 무료
주최: LECIEN Corporation
전시의 기획 의도
자수에는 아직 발견되지 않은 많은 잠재력이 숨어 있습니다. 한 땀 한 땀 놓을 때마다 드러나는 표현, 천과 실이 만나는 지점에서 만들어지는 입체감, 그리고 각 창작자의 고유한 감성으로 빚어지는 유일무이한 작품들이 바로 그것입니다.
이번 전시가 오랫동안 자수를 사랑해 온 분들에게는 물론, 자수를 한 번도 해보지 않은 분들에게도 '자수 참 재미있겠다', '나도 한번 해보고 싶다'는 마음이 드는 계기가 되기를 바랍니다. 관람객 여러분이 계속해서 확장되는 자수의 세계를 직접 체험하시길 기대합니다.
참여 작가 소개
일본어 가나다순
치바(chiebaa, 타나카 치에)
축하의 마음과 정성 어린 기원을 문양으로 옮기는 오리지널 사시코 자수 작품을 창작합니다. '사시코 서머 페스티벌'과 '여행하는 사시코'의 기획자로서 일본 전역의 사시코 애호가들과 일상적인 활동을 이어가고 있습니다. 저서로 『축하의 사시코 천』(부티크사)이 있습니다.
다니엘라 마리벨(DANIELA MARIBEL)
'마음을 담아 만든 것은 사람의 마음을 움직인다'는 개념 아래 맞춤 제작 자수 및 의상 작품을 만듭니다. 의류, 신발, 액세서리를 아우르며, 다양한 소재와 기법을 활용하여 인테리어 소품까지 활동 범위를 넓히고 있습니다.
유라(yula)
2016년부터 인스타그램을 중심으로 작품을 공유하기 시작했습니다. 매일 올리는 세밀하고 색감이 풍부한 자수 작품으로 많은 고정 팬을 확보하고 있습니다. 다수의 저서가 있습니다.
아오키 카즈코
자수 디자이너. 색채 관련 회사에서 근무한 후 스웨덴에서 유학했습니다. 정원 가꾸기, 직접 키운 꽃, 여행에서 얻은 영감을 바탕으로 자연주의적인 자수를 선보입니다. 다수의 저서가 있으며 해외에서도 번역 출판되었습니다.
아틀리에 드 노라(atelier de nora)
야생화에서 영감을 받은 자수 작품을 디자인하고 제작합니다. 전시회를 통해 작품을 판매하며 자수 클래스와 워크숍을 운영합니다. 저서로 『보태니컬 자수로 즐기는 옷과 소품』, 『집에서 즐기는 보태니컬 자수』, 『말을 선물하는 보태니컬 자수』 등이 있습니다.
이시이 히로코
자수 작가이자 일러스트레이터. 2002년부터 'CAHIER'라는 이름으로 활동 중입니다. 다수의 자수 키트를 디자인 및 제작했으며, 간사이 지역을 중심으로 자수 클래스를 운영하고 있습니다.
나카지마 카즈에
패치워크 등 다양한 수공예 기법을 넘나드는 공예 작가입니다. 장난기 넘치는 모티프와 자수 프린트가 어우러진 펠트 작품으로 유명하며, 아이디어가 돋보이는 작품들로 탄탄한 팬층을 보유하고 있습니다. 저서로 『100언니 스타일북』(그래픽사) 등이 있습니다.
하세가와 마유미
일상의 풍경을 자수로 표현하는 자수 작가입니다. 실과 천을 사용하여 형태와 질감, 어렴풋한 기억 속 이미지를 세심하게 옮겨 담아 평면을 넘어서는 깊이감과 입체감을 만들어냅니다. 자수를 통해 일상 속에 숨겨진 작은 발견과 매력을 전합니다.
