뉴욕 라이프스타일 브랜드 레스포색과 교토의 가장 오래된 면직물 상점 에이라쿠야가 협업하여 일본 전통 디자인이 담긴 특별한 파우치 컬렉션을 선보입니다.
이번 콜라보레이션은 에이라쿠야의 손수건에 사용된 전통적인 패턴에서 영감을 받아 일본 문화 모티프와 현대적인 라이프스타일 미학을 조화롭게 결합했습니다.
파우치 컬렉션: 레스포색 × 에이라쿠야
이번 컬렉션은 일본 문화에서 사랑받는 다양한 동물 모티프를 선보이는 5가지 독특한 디자인으로 구성되어 있습니다.
JAPANESE ART DOG
JAPANESE ART CAT
JAPANESE ART BUNNY
JAPANESE ART CRANES
JAPANESE ART HORSE
제품 상세 정보:
- 크기: 13cm × 14cm, 폭 6cm
- 소재: 폴리에스터
- 가격: 6,600엔 (세금 포함)
- 출시일: 2026년 1월 7일 (수요일)
5가지 디자인에 담긴 의미
이번 컬렉션은 일본 문화에서 소중히 여겨지는 동물인 개, 고양이, 토끼, 학, 말을 특징으로 하는 5가지 파우치 디자인으로 구성되어 있습니다.
‘5’라는 숫자는 ‘좋은 인연’(良いご縁, yoi goen)이라는 일본어 문구가 ‘5엔’(5円, go en)과 발음이 같기 때문에 특별한 의미를 지닙니다.
각 패턴은 일본 문화에서 이러한 동물과 관련된 전통적인 의미와 상징을 담아 건강, 장수, 번영에 대한 소망을 표현합니다.
이 의미 있는 파우치는 레스포색 공식 온라인 스토어 및 일부 매장에서 만나보실 수 있습니다.
또한, 에이라쿠야 매장과 공식 온라인 쇼핑몰에서도 한정 수량으로 판매될 예정입니다.
레스포색에 대하여
1974년 뉴욕에서 라이프스타일 브랜드로 설립된 레스포색은 시프터 부부가 항해에서 영감을 받아 립스톱 나일론으로 만든 가방을 개발하면서 탄생했습니다.
‘형태는 기능을 따른다’는 철학을 바탕으로 가벼운 구조와 실용적인 기능성을 결합한 가방과 파우치는 전 세계적으로 많은 사랑을 받고 있습니다.
에이라쿠야 주식회사에 대하여
1615년 에도 시대 초기에 설립된 에이라쿠야는 교토의 오랜 역사를 자랑하는 면직물 상점입니다. 창업 이전에는 오다 노부나가의 상인으로 활동하며 ‘에이라쿠야’라는 상호와 호소츠지 성을 하사받았습니다. 1615년에는 고후쿠(비단 기모노)에서 후토모노(면 및 삼베 의류)로 사업을 전환했습니다. 오늘날 일본에서 가장 오래된 손수건 및 후로시키 포장 천 전문 면직물 상점으로서 에이라쿠야는 400년이 넘는 기간 동안 14대에 걸쳐 교토에서 사업을 이어오고 있습니다.
회사 정보:
에이라쿠야 주식회사
368 Yakugyoji-cho, Muromachi-dori Sanjo-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8174
TEL: 075-256-7881
공식 웹사이트: https://www.eirakuya.jp/
인스타그램: https://www.instagram.com/eirakuya_since1615/
