폴라 미술관, 펠릭스 곤잘레스-토레스의 '무제(완벽한 연인들)' 소장품 추가 및 12월 4일부터 전시

게시됨: 2026년 11월 17일 •
폴라 미술관, 펠릭스 곤잘레스-토레스의 '무제(완벽한 연인들)' 소장품 추가 및 12월 4일부터 전시

가나가와현 하코네에 위치한 폴라 미술관(ポーラ美術館)이 펠릭스 곤잘레스-토레스(Felix Gonzalez-Torres)의 대표작인 '무제(완벽한 연인들)'를 소장하게 되었습니다. 이 작품은 현재 개최 중인 개관 25주년 기념전 '새로운 눈―모네와 21세기 아트(あたらしい目―モネと21世紀のアート)'의 일환으로 12월 4일 금요일부터 전시될 예정입니다.

펠릭스 곤잘레스-토레스, '무제(완벽한 연인들)', 1987–1990, 폴라 미술관 소장

펠릭스 곤잘레스-토레스, '무제(완벽한 연인들)', 1987–1990, 폴라 미술관 소장. © Estate of Felix Gonzalez-Torres/courtesy Felix Gonzalez-Torres Foundation

작품 소개

'무제(완벽한 연인들)'는 동일한 시각으로 설정되어 서로 맞닿아 있는 두 개의 시계로 구성됩니다.

나란히 놓여 똑같이 움직이던 시계는 시간이 흐름에 따라 점차 오차가 발생하며, 결국 어느 한쪽이 먼저 멈추게 되는 미래를 암시합니다. 1980년대 에이즈 위기를 배경으로 제작된 이 작품은 작가와 그의 연인 로스 레이콕(Ross Laycock)의 초상이자, 시간을 공유한다는 것의 가능성과 불가능성을 중첩시켜 보여줍니다. '완벽한 연인들'이라는 제목은 역설적으로 영원한 동기화가 불가능하다는 사실을 가리키는 듯합니다. 일상적인 오브제를 조합하여 동일한 사물을 나란히 배치함으로써, 이 작품은 동성 간의 사랑을 표현함과 동시에 편견, 검열, 권위에 대한 비판적 시각을 담고 있습니다.

반면, 배터리를 교체하고 시간을 다시 맞추면 두 시계는 다시 함께 움직이기 시작합니다. 이 두 시계는 관람객 각자가 자신의 삶과 타인과의 관계 속에서 사랑과 상실의 개인적 경험을 투영할 수 있는 형태를 제공합니다.

작가 소개

펠릭스 곤잘레스-토레스(1957–1996, 쿠바)는 1960년대에 번성했던 미니멀리즘 등의 경향을 계승하면서 새로운 발전을 이끌어낸, 1990년대 이후 미술사에서 가장 중요한 작가 중 한 명입니다. '무제(완벽한 연인들)'는 그의 대표작입니다.

이 작품은 현재 '새로운 눈' 전시에서 이미 공개 중인 작가의 다른 작품 3점과 같은 공간에 전시될 예정입니다.

겨울 전시 작품 부분 교체

전시 중인 일부 작품이 다음과 같이 변경됩니다.

11월 30일 월요일까지 전시되는 작품

  • 나카야 후지코(中谷芙二子), '안개의 산책로 센고쿠하라(霧のプロムナード 仙石原)', 안개 조각 #47721(霧の彫刻 #47721) ('새로운 눈' 전시)
    • 기온이 영하로 떨어지는 겨울철에는 운영이 중단됩니다. 재개일은 미술관 웹사이트를 통해 공지될 예정입니다.
  • 크리스티앙 마클레(Christian Marclay), '문(ドア)' ('컬렉션 시네마' 전시)

12월 4일 금요일부터 전시되는 작품

  • 펠릭스 곤잘레스-토레스, '무제(완벽한 연인들)' ('새로운 눈' 전시)
  • 게르하르트 리히터(Gerhard Richter), '무빙 픽처(946-3) 교토 버전(ムーヴィング・ピクチャー(946-3)京都ヴァージョン)' ('컬렉션 시네마' 전시)

전시 교체에 따른 휴관 안내

  • 12월 1일 화요일: 미술관 전체 휴관
  • 12월 2일 수요일 및 12월 3일 목요일: 전시실 3 및 '컬렉션 시네마' 전시만 휴관

관람 정보

장소 폴라 미술관(ポーラ美術館)
관람 시간 오전 9:00 ~ 오후 5:00 (입장은 오후 4:30까지)
주소 가나가와현 아시가라시모군 하코네마치 센고쿠하라 코즈카야마 1285 (神奈川県足柄下郡箱根町仙石原小塚山1285)
전화 0460-84-2111
공식 웹사이트 https://www.polamuseum.or.jp/

이 글 공유하기

관련 여행 가이드