2026년 11월 21일 토요일부터 2027년 2월 28일 일요일까지, 야마가타현 사가에시에서 겨울 일루미네이션 이벤트 'SAGAE 일루미 테라스 2026(SAGAE IllumiTerrace 2026 サガエ イルミテラス2026)'이 '빛이 자아내는 환상적인 세계(光が紡ぐ、夢幻の世界)'라는 테마로 개최됩니다. 장소는 모가미가와 후루사토 종합공원(最上川ふるさと総合公園) 내 장미원(バラ園)의 센터 하우스 물가 쪽입니다.
'사가에 일루미 테라스(さがえイルミテラス)'는 가족과 방문객들이 모여 미소 지을 수 있는 새로운 겨울 전통을 만들고, 일루미네이션을 통해 사가에만의 매력을 알리기 위해 2025년에 시작되었습니다. 2년 차를 맞이한 이번 이벤트는 기간을 2027년 2월 28일까지 연장하여, 약 3개월 동안 사가에의 겨울을 빛과 소리로 수놓을 예정입니다.
개막일인 11월 21일 점등식에는 야마가타 출신 싱어송라이터 아사쿠라 사야(朝倉さや)가 특별 게스트로 참여합니다. 아사쿠라 사야와 지역 고등학생 민요 가수 사토 미쿠(佐藤美玖)의 라이브 공연이 펼쳐지며, 두 사람이 사가에 오리지널 곡인 '하늘의 결이 노래(空の結い唄)'를 부르는 동시에 일루미네이션이 점등될 예정입니다.
또한 12월 20일 일요일과 2027년 1월 10일 일요일에는 특별 이벤트 데이가 마련되어 있습니다. 밤하늘을 수놓을 겨울 불꽃놀이와 더불어 '사가에 크리스마스 마켓(さがえクリスマスマーケット)', '일본 간식 박람회 in 사가에(にっぽんおやつ博 in 寒河江)', '하루코이 마르쉐(春恋マルシェ)', '푸딩 EXPO in 사가에(プリンEXPO in 寒河江)' 등 남녀노소 모두가 즐길 수 있는 다채로운 프로그램이 준비되어 있습니다.
2년 차를 맞아 2027년 2월 28일까지 이벤트 기간 연장
'사가에 일루미 테라스'는 '벚꽃의 마을' 사가에의 매력을 빛과 소리로 표현하는 겨울 일루미네이션 이벤트입니다.
2025년 '지역의 새로운 겨울 전통'을 목표로 시작된 이 이벤트는 2026년 회계연도인 2년 차를 맞아 대폭 연장되었습니다. 일루미네이션을 중심으로 음악, 불꽃놀이, 마켓, 먹거리를 결합하여 사가에의 겨울을 즐기는 방법을 제안합니다.
11월 21일 토요일, 아사쿠라 사야와 함께하는 점등식
일루미네이션 점등식은 개막일인 11월 21일 토요일 오후 4시 30분부터 시작됩니다.
야마가타 출신 싱어송라이터 아사쿠라 사야가 특별 게스트로 함께합니다. 아사쿠라 사야와 지역 고등학생 민요 가수 사토 미쿠가 이날만을 위한 특별 무대를 선보이며, 그들의 목소리에 맞춰 일루미네이션이 화려하게 밝혀집니다.
'사가에 명물 점괘(寒河江名物占い)': 결과에 따라 바뀌는 일루미네이션 쇼
행사장에서는 음악과 연동된 일루미네이션 쇼를 즐길 수 있는 '사가에 명물 점괘'가 마련되어 있습니다.
'대대길(大大吉)'이나 '대흉(大凶)' 등 그날의 운세에 따라 쇼의 연출이 달라집니다. 방문객들은 점괘와 함께 빛과 소리의 향연을 즐길 수 있습니다.
12월 20일 일요일 이벤트 데이: '사가에 크리스마스 마켓'과 '일본 간식 박람회'
'사가에 크리스마스 마켓'에서는 야마가타현 안팎의 수제 잡화, 공예품, 워크숍, 구운 과자 등을 만나볼 수 있습니다. 무대 이벤트 등 다양한 프로그램이 운영되어 행사장은 크리스마스 분위기로 가득 찰 예정입니다.
같은 날, 일본 전역의 인기 간식과 향토 과자를 모은 '일본 간식 박람회 in 사가에', 초등학생 이하 어린이를 위한 '체린의 크리스마스 선물(チェリンからのクリスマスプレゼント)', 고소작업차를 타고 일루미네이션을 조망하는 '일루미네이션 스카이 워치(イルミネーションスカイウォッチ)', 그리고 따뜻한 핫초코 제공 서비스 등이 준비되어 있습니다.
저녁 7시부터는 약 5분간 겨울 불꽃놀이가 진행되어 크리스마스 밤을 일루미네이션과 불꽃으로 아름답게 장식합니다.
- 일시: 2026년 12월 20일 일요일 오전 10시부터
- 장소: 모가미가와 후루사토 종합공원(最上川ふるさと総合公園)
- 프로그램:
- 사가에 크리스마스 마켓(さがえクリスマスマーケット)
- 체린의 크리스마스 선물(チェリンからのクリスマスプレゼント)
- 일본 간식 박람회 in 사가에(にっぽんおやつ博 in 寒河江)
- 일루미네이션 스카이 워치(イルミネーションスカイウォッチ)
- 핫초코 제공(ホットチョコレートのお振舞い)
- 약 5분간의 겨울 불꽃놀이(約5分間の冬花火)
- 사가에 온천 탁구 빙고(寒河江温泉ピンポンビンゴ)
프로그램별로 시작 시간이 다릅니다.
1월 10일 일요일 이벤트 데이: '하루코이 마르쉐', '푸딩 EXPO', 일루미네이션과 연동된 겨울 불꽃놀이 'Snowlight Symphony'
2027년 1월 10일 일요일에는 수제 잡화와 액세서리, 각종 워크숍, 따뜻한 먹거리, 무대 공연이 있는 '하루코이 마르쉐(春恋マルシェ)'가 열립니다.
그 외에도 아이들이 직접 가게 주인이 되어 장난감과 그림책 등을 판매하는 '키즈 마르쉐(キッズマルシェ)', 일본 전역의 푸딩을 모은 '푸딩 EXPO', 사가에의 새로운 지역 음식인 '사가에 고기 야키소바(さがえ肉焼きそば)' 시식 행사 등이 진행됩니다.
저녁 7시부터는 약 20분간 겨울 불꽃놀이 'Snowlight Symphony'가 펼쳐지며, 밤하늘의 불꽃과 일루미네이션이 환상적인 조화를 이룹니다.
- 일시: 2027년 1월 10일 일요일 오전 10시부터
- 장소: 모가미가와 후루사토 종합공원(最上川ふるさと総合公園)
- 프로그램:
- 하루코이 마르쉐(春恋マルシェ)
- 키즈 마르쉐(キッズマルシェ)
- 푸딩 EXPO in 사가에(プリンEXPO in 寒河江)
- 사가에 고기 야키소바 시식(さがえ肉焼きそばのお振舞)
- 겨울 불꽃놀이 'Snowlight Symphony'(冬花火「Snowlight Symphony」)
- 사가에 온천 탁구 빙고(寒河江温泉ピンポンビンゴ)
프로그램별로 시작 시간이 다릅니다.
이벤트 개요
SAGAE 일루미 테라스 2026 (SAGAE IllumiTerrace 2026 サガエ イルミテラス2026)
- 기간: 2026년 11월 21일 토요일 ~ 2027년 2월 28일 일요일
- 점등 시간: 오후 4시 30분 ~ 오후 9시 (시기에 따라 변동 가능)
- 장소: 야마가타현 사가에시 모가미가와 후루사토 종합공원 장미원(센터 하우스 물가 쪽)(最上川ふるさと総合公園バラ園（センターハウス水辺側）)
- 주최: 사가에 일루미 테라스 실행위원회(さがえイルミテラス実行委員会), 사무국: 사가에시청 사과 관광과(寒河江市さくらんぼ観光課)
- 공동 주최: 사가에시(寒河江市)
- 공식 웹사이트: https://sagae-illumiterrace.jp/
