시마나미 해도에서 자전거를 타는 외국인 사이클리스트를 위한 자전거 이용 수칙 설명 영상과 포스터가 제작되었습니다. 이는 새로운 자전거 문화를 확산 및 심화하기 위한 파트너십 협약*의 일환으로 에히메현, 이마바리시, 도요타 모빌리티 재단이 공동 제작했습니다.
해당 영상은 시마나미 재팬(一般社団法人しまなみジャパン)의 협조를 받아 주요 렌터사이클 터미널에서 출발 전 사이클리스트들에게 상영되며, 예약 화면에서도 확인할 수 있습니다. 포스터는 주로 기타 렌터사이클 터미널 및 자전거 관련 시설에 게시됩니다.
1. 홍보 콘텐츠 세부 내용
홍보 영상 및 포스터 이미지 (영어 버전)
외국인 사이클리스트들에게 효과적으로 다가가기 위해 이번 캠페인은 시마나미 해도 문화를 존중하는 의미에서 안전하게 자전거를 즐기기 위한 교통 법규와 매너를 제시합니다. 콘텐츠는 반드시 지켜야 할 교통 법규와 시마나미 해도에서 즐겁게 라이딩하기 위한 에티켓을 다룹니다. '타시나미제키(嗜み関)'라는 스모 테마 캐릭터가 시마나미 해도 문화의 수호자로 등장하여 자전거 이용 수칙을 친근하고 기억에 남는 방식으로 설명합니다.
2. 영상 상영 장소
영상은 시마나미 재팬이 운영하는 4개의 렌터사이클 터미널에서 상영됩니다.
- 오노미치역 렌터사이클 (尾道駅前レンタサイクル)
- 오미시마 렌터사이클 (大三島レンタサイクル), 미치노에키 '타타라 시마나미 공원'
- 이마바리 이토야마 렌터사이클 (今治糸山レンタサイクル), 선라이즈 이토야마
- 이마바리역 렌터사이클 (今治駅前レンタサイクル), i.i.imabari! 사이클 스테이션
3. 영상 시청 방법
시마나미 해도 자전거 이용 수칙 홍보 영상 'SHIMANAMI no TASHINAMI'는 유튜브에서 시청할 수 있습니다.
* 새로운 자전거 문화의 확산과 심화를 위한 파트너십 협약
자전거를 활용한 도시 계획 국제회의인 '벨로시티(Velo-city) 2027 에히메' 개최를 계기로 에히메현, 마쓰야마시, 이마바리시, 도요타 모빌리티 재단은 2026년 5월 4자 파트너십 협약을 체결했습니다. 이 협약은 자전거 보급 및 확산, 지역 활성화, 도시 계획, 안전한 자전거 이용을 촉진하고 새로운 자전거 문화를 더욱 확대하고 심화하는 것을 목표로 합니다.
