한큐한신호텔(본사: 오사카부 후쿠시마구, 사장: 고이즈미 히데토시)이 운영하는 다카라즈카 호텔이 2026년 5월 14일에 개관 100주년을 맞이합니다.
‘극단과 온천의 도시’로 알려진 인기 관광지 다카라즈카에 1926년 문을 연 다카라즈카 호텔은 건축가 후루즈카 마사하루가 르네상스 스타일 외관에 아치형 창문이 특징적으로 디자인했습니다. 현대적인 디자인은 당시 독일 예술 스타일을 통합하여 ‘한신 모더니즘’이라는 별명을 얻었으며 도시의 상징적인 랜드마크 중 하나가 되었습니다. 전후 재건 시대를 거쳐 호텔은 1962년 제1신관(이후 제3신관 완공 후 동관으로 개칭), 1969년 제2신관(이후 서관으로 개칭), 1989년 제3신관을 증축하여 옛 다카라즈카 호텔의 모습을 완성했습니다. 이곳은 결혼식, 연회, 다이닝 행사 장소로 지역 사회에 깊이 뿌리내린 존재가 되었습니다.
또한 다카라즈카 호텔은 다카라즈카 가극단의 디너쇼를 개최하고 무대 의상과 사진을 전시했습니다. 2007년부터 호텔은 다카라즈카 대극장에서 사내 레스토랑을 운영하고 있으며, 2009년에는 ‘다카라즈카 대극장 공식 호텔’이 되어 다카라즈카 가극단 팬들에게 사랑받는 곳이 되었습니다. 2020년 6월, 호텔은 다카라즈카 대극장 서쪽으로 이전하여 새롭게 단장하여 문을 열었습니다.
새 호텔은 다카라즈카 가극단의 화려한 세계에서 영감을 받아 ‘꿈의 계승’을 테마로 옛 호텔의 건축 요소와 샹들리에를 계승하면서 다카라즈카 가극단의 ‘화려함’과 도시의 ‘평온함’을 구현하는 디자인과 색상을 통합했습니다. 다카라즈카 가극단 달組의 전 리더이자 현재 새 호텔의 총지배인인 유카 유리노의 감독하에 호텔은 갤러리와 객실에 다카라즈카 가극단 소품과 의상을 전시합니다. 또한 호텔은 역동적인 뷔페, 제철 식재료를 사용한 일본 요리, 오감을 만족시키는 철판 요리, 가족 및 단체 모임에 완벽한 다양한 요리와 디저트를 제공하는 라운지를 제공합니다.
다카라즈카 시와 함께 걸어온 100년의 역사는 고객과 지역 주민들의 따뜻한 격려로 지탱되어 왔습니다. 오랜 기간 동안 지지해 주신 고객들에게 진심으로 감사를 표하며 앞으로 100년 동안 사랑받는 호텔로 남기 위해 5월 1일부터 7월 31일까지 3개월 동안 다양한 100주년 기념 프로젝트를 시행할 예정입니다.
다카라즈카 호텔 100주년 프로젝트 개요
- 명칭: ≪다카라즈카 호텔 100주년 기념 프로젝트≫
- 기간: 2026년 5월 1일(금) ~ 7월 31일(금)
- 테마: ≪다음 100년을 향하여. 자, 감동적인 무대의 막이 오릅니다.≫
다카라즈카 호텔은 시민, 기업, 극장 관람객과 함께 100년의 역사를 만들어 왔습니다. 지난 세기에 대한 감사와 100년의 전통을 다음 세기로 이어가기 위해 호텔에서의 시간을 무대 제작처럼 여기며 특별하고 흥미진진한 순간을 선사하는 환대를 제공할 것입니다.
특별 웹사이트
다카라즈카 호텔 100주년 프로젝트 웹사이트를 방문하세요:
https://www.hankyu-hotel.com/hotel/hh/takarazukahotel/100th
주요 프로젝트 내용
숙박
100주년 특별 숙박 플랜
‘꿈의 계승 100주년 스위트 숙박 - 궁극의 3일’ 패키지 이용 가능
데즈카 오사무 캐릭터 콜라보레이션 숙박 플랜
플랜에는 오리지널 카드 키와 데즈카 오사무 만화 박물관 티켓 포함
레스토랑
뷔페 & 카페 레스토랑 앙상블(Ensemble)
- 100주년 기념 뷔페
- 어린이 제과장 체험 이벤트
철판구이 후가(Fuga) / 일본 요리 이로하(Iroha)
- 100주년 기념 코스, 1쌍당 19,260엔(개장 연도 1926년 기념)
라운지 르네상스(Renaissance)
- 100주년 기념 애프터눈 티 세트
이벤트
‘스페셜 오케스트라 콘서트 - 100년의 꿈을 연주하는 저녁’
자세한 내용은 오늘 발표된 다음 공지 사항을 참조하십시오.
https://www.hankyu-hotel.com/-/media/hotel/hh/takarazukahotel/topics/2025/20260120TZH100th-orchestra
‘루카제 히카루 디너쇼’(다카라즈카 가극단 별組)
https://www.hankyu-hotel.com/hotel/hh/takarazukahotel/events/2026_hikarurukaze
‘100주년 기념 시음 리셉션 - 꿈의 계승, 다음 100년으로’
전시회
- 고객 및 직원의 메시지가 담긴 아트 보드
- 100년의 역사를 기록한 타임라인 패널
- 옛 다카라즈카 호텔 모형
다카라즈카 시민을 위한 숙박 및 레스토랑 플랜을 포함한 추가 프로젝트가 예정되어 있습니다.
각 프로젝트에 대한 자세한 내용은 특별 웹사이트에서 순차적으로 발표됩니다.
옛 호텔에서 새 호텔로의 계승
옛 호텔은 1926년 한큐(당시 한신 급행 전철) ‘다카라즈카 미나미구치’ 역 앞에 개장하여 2005년 ‘효고현 중요 경관 건축물’로 지정되었고, 2009년 ‘다카라즈카 대극장 공식 호텔’로 인정받았으며, 2020년 6월 다카라즈카 대극장 서쪽으로 이전하여 현재의 호텔을 개장했습니다. 옛 호텔 개장 당시 유럽 모더니즘 감성이 가득한 우아한 외관은 많은 사람들을 사로잡고 사랑받았으며, 그 스타일과 전통은 현재 호텔 전체에 계승되고 있습니다.
외관 디자인
새 호텔의 외관은 ‘한신 모더니즘’이라고 불리는 옛 호텔의 디자인을 계승했습니다. 식물 모티프 부조가 있는 아름다운 박공 지붕과 박공에 떠 있는 부조 조각은 당시 독일에서 유행했던 예술 스타일을 채택했습니다. 아치형 창문과 입구, 반원형 지붕과 다락방 창문, 역 사다리꼴 창문 등 당시의 장식이 다양한 위치에 계승되어 있습니다.
그랜드 계단
옛 호텔의 붉은 카펫 계단은 서양 문화를 개척한 호텔에 서양 복장을 하고 방문해야 한다는 생각에 하이힐을 신고 오르기 쉽도록 약간 더 높은 계단으로 설계되었습니다. 계단 기슭의 돌 기둥 머리 장식에 있는 식물 모티프 장식도 복원되었습니다. 당시 숙녀와 신사의 화려한 시대의 상징이 새 호텔의 로비 계단에 계승되어 있습니다.
로비 샹들리에
새 호텔 로비에서 빛나는 두 개의 대형 샹들리에는 옛 호텔의 연회장 ‘실버’에서 옮겨온 것입니다. 개장 당시 다카라즈카 호텔은 현대적인 숙녀와 신사들이 모이는 세련된 사교 장소였으며, 그 시대를 우아하게 비추던 많은 샹들리에가 새 호텔에 계승되었습니다.
무대 커튼
새 호텔 로비에 전시된 무대 커튼은 기사의 출발을 축하하는 장면을 묘사하고 있습니다. 원화는 쇼와 시대 한신 지역에서 활동한 서양화가 고이소 료헤이가 제작했습니다. 다카라즈카 대극장에서 사용된 후 커튼은 옛 호텔 내부에 전시되었습니다. 다카라즈카 가극단의 역사를 말해주는 이 커튼은 호텔과 다카라즈카 가극단 간의 유대감을 상징하기도 합니다.
객실
옛 호텔은 개장 당시 59개의 객실을 보유하고 있었습니다. 리조트 호텔과 같은 외관과 유럽풍 객실 인테리어는 당시 사람들의 화제가 되었습니다. 새 호텔에는 200개의 객실이 있습니다. 다카라즈카 가극단 공연에 사용된 무대 소품을 특징으로 하는 ‘레뷰 룸’이 호평을 받고 있으며, 2025년에는 사진 패널과 의상을 전시하는 4개의 테마 ‘레뷰 룸’이 새로 추가되었습니다.
다카라즈카 호텔 개요
- 개장일: 1926년 5월 14일 (이전 개장일: 2020년 6월 21일)
- 주소: 효고현 다카라즈카시 사카에초 1-1-33
- 전화: 0797-87-1151 (대표)
- 웹사이트: https://www.hankyu-hotel.com/hotel/hh/takarazukahotel
- 층별 구성:
- 5F-3F: 객실 (200실)
- 2F: 레스토랑 (뷔페 & 카페 레스토랑, 일본 요리, 철판구이), 중연회장
- 1F: 로비, 프런트 데스크, 대연회장, 소연회장, 라운지, 호텔 상점
- B1F: 주차장 (104대 수용 가능)
한큐한신호텔: https://www.hankyu-hotel.com/
보도자료: https://www.hankyu-hanshin.co.jp/release/docs/830ad524382c5ebb3bc4dba8496421db447121be.pdf
