2026년 6월, 더 도쿄 에디션, 긴자와 더 도쿄 에디션, 토라노몬은 모든 사람이 자유롭고 진정성 있게 살아갈 권리를 기념하는 프라이드 먼스 시리즈 이벤트를 개최합니다. 칵테일 및 이벤트 수익금의 일부는 인증받은 NPO 단체 ReBit에 기부됩니다.
GLAM QUEENS' AFTERNOON TEA — 더 도쿄 에디션, 긴자
일시: 2026년 6월 17일 수요일
가격:
- 말차 애프터눈 티: 7,500엔
- 프라이드 칵테일 1잔 포함 (Viola e Rosa): 10,500엔
모든 가격에는 소비세와 봉사료가 포함되어 있습니다.
장소: 소피 앳 에디션 (14층), 더 도쿄 에디션, 긴자
주소: 도쿄도 주오구 긴자 2-8-13
예약: TEL 03-6228-7400 / MAIL diningreservation.ginza@editionhotels.com
더 도쿄 에디션, 긴자 14층의 소피 앳 에디션에서는 M·A·C(메이크업 아트 코스메틱)와의 콜라보레이션으로 "GLAM QUEENS' AFTERNOON TEA"를 선보입니다. 프라이드 테마의 말차 애프터눈 티와 함께 드래그 퀸의 그리팅, DJ 세트, 가수 및 퍼포머의 라이브 공연, M·A·C 아티스트의 터치업 세션 등 다양성과 자기표현을 중심으로 한 축제의 오후가 펼쳐집니다.
MC 안드로메다의 오프닝과 함께 UNA + MATCHA와 CLOUDOM의 DJ 세트가 공간을 채우며, 가수 아이쇼 나카지마와 댄서들의 라이브 공연, 드래그 퀸들의 화려한 그리팅이 이어집니다. M·A·C 아티스트들이 제공하는 터치업 체험과 더불어 멋진 경품이 걸린 래플 이벤트도 진행될 예정입니다.
타임테이블
| 시간 | 프로그램 |
|---|---|
| 12:00 PM | DJ CLOUDOM |
| 12:30 PM | UNA + MATCHA / 퀸즈 그리팅 |
| 1:30 PM | 아이쇼 나카지마 공연 |
| 1:45 PM | 래플 이벤트 |
| 2:00 PM | DJ CLOUDOM |
| 3:00 PM | 종료 |
드래그 퀸: Bouillabaisse, Bibi Gérodelle, Mia Scandal, Celestia Grown
MC
**안드로메다(Andromeda)**는 도쿄를 기반으로 활동하는 드래그 퀸이자 모델, 팟캐스트 호스트, 잡지 편집자, 액티비스트입니다. 퀴어 미디어 플랫폼 IWAKAN Magazine 및 Motto IWAKAN의 창립 멤버이며, 자선 드래그 이벤트 "Queens for a Cause"를 조직하고 팟캐스트 "Tokyo Trans Story"를 진행하며 커뮤니티 지원과 정보 공유에 앞장서고 있습니다.
DJ 및 퍼포머
**아이쇼 나카지마(Aisho Nakajima)**는 도쿄 기반의 싱어송라이터이자 퍼포머, DJ입니다. VOGUE, GQ, NYLON, i-D 등 다양한 매체에 소개되었으며 DIESEL, 도쿄 레인보우 프라이드, 서머 소닉 등의 이벤트 무대에 섰습니다. 독보적인 비주얼과 공감대를 형성하는 가사로 도쿄를 대표하는 퀴어 아이콘으로 자리매김했습니다.
UNA + MATCHA는 2017년에 결성된 DJ 듀오입니다. 감각적이고 변화무쌍한 세트로 일본과 해외의 패션 파티 및 클럽 이벤트에서 활약하고 있습니다. 또한 크리에이티브 유닛 "OWNCEAN"으로도 활동하며 사진, 영상, 예술 전반에 걸쳐 패션과 음악을 통해 자신들만의 독창적인 스타일을 선보입니다.
CLOUDOM은 도쿄를 중심으로 활동하는 DJ로, 하우스, 디스코, 테크 하우스에 기반을 둔 감성적이고 춤추기 좋은 세트로 많은 팬을 확보하고 있습니다. 더 도쿄 에디션, 긴자의 펀치 룸 도쿄와 패션 및 럭셔리 브랜드 이벤트의 단골 DJ로, 하이패션의 중성적인 미학으로 잘 알려져 있습니다.
M·A·C 뷰티 익스피리언스
이벤트 당일, M·A·C 아티스트들이 각 게스트의 개성을 살려주는 "뷰티 익스피리언스" 터치업 세션을 제공합니다. 특별한 상품이 걸린 래플 이벤트도 진행됩니다.
M·A·C 아티스트
루미코 이케다 해리스(Rumiko Ikeda Harris) — M·A·C 시니어 아티스트. 뉴욕 등 해외에서 쌓은 폭넓은 경험을 바탕으로 일본 국내외 패션 잡지 및 컬렉션에서 활약 중입니다. 골격과 개별 캐릭터에 맞춘 퍼스널 메이크업 전문이며, 현재 일본 M·A·C 팀을 이끌고 있습니다.
시오노 료코(Ryoko Shiono) — M·A·C 내셔널 아티스트. 트렌디한 컬러 활용과 뛰어난 기술력을 바탕으로 개개인의 개성을 돋보이게 하는 메이크업을 제안합니다. 패션쇼 백스테이지, 메이크업 쇼 등 폭넓은 현장에서 활동하고 있습니다.
야마다 마사미(Masami Yamada) — M·A·C 내셔널 아티스트. 다양한 텍스처를 최대한 활용한 세련된 메이크업을 전문으로 하며, 일상 스타일에 트렌드를 접목하는 감각으로 정평이 나 있습니다. 도쿄 패션 위크 백스테이지와 콘텐츠 기획 등 다양한 영역에서 활동 중입니다.
CYBER PRIDE — 더 도쿄 에디션, 토라노몬
일시: 2025년 6월 18일 수요일
장소: 골드 바 앳 에디션 (1층), 더 도쿄 에디션, 토라노몬
주소: 도쿄도 미나토구 토라노몬 4-1-1
예약: TEL 03-5422-1630 / MAIL diningreservations.tokyo@editionhotels.com
더 도쿄 에디션, 토라노몬 1층의 골드 바 앳 에디션에서는 프라이드 먼스를 위한 특별한 저녁 "사이버 프라이드(Cyber Pride)"를 개최합니다. 매혹적인 라이브 퍼포먼스와 활기찬 DJ 세트가 어우러져 음악과 춤, 자유로운 자기표현으로 가득 찬 밤을 선사합니다.
DJ의 업비트 세트와 마리카의 유연한 콘토션 공연으로 시작하여, 로스앤젤레스 기반의 "사이버 재즈" 개척자 솔렌 벨벳과 일본의 유명 벌레스크 댄서 킬리 샤클리의 특별 라이브 쇼가 이어집니다. 이어서 알렉스 카와모토가 역동적인 댄스 쇼케이스를 펼칩니다. 당일 DJ는 도쿄 LGBTQ+ 커뮤니티에서 활동하는 우노 후미와 카스미의 아이코닉한 듀오, FLAMINGOS가 맡습니다.
타임테이블
| 시간 | 프로그램 |
|---|---|
| 8:00 PM | DJ UNO FUMI |
| 9:15 PM | 마리카 공연 |
| 9:45 PM | DJ FLAMINGOS |
| 10:15 PM | 솔렌 벨벳 & 킬리 샤클리 특별 공연 |
| 10:40 PM | 알렉스 카와모토 댄스 공연 |
| 11:00 PM | DJ KASUMI |
| 12:00 AM | 종료 |
퍼포머
**솔렌 벨벳(Solene Velvet)**은 로스앤젤레스 기반의 싱어송라이터로, 스모키한 보컬과 로파이 비트, 재즈를 결합한 "사이버 재즈"라는 독특한 음악 스타일을 선보입니다. 그녀의 곡 "Chase the Stars"는 700만 스트리밍을 돌파했으며, 재즈와 일렉트로니카를 넘나드는 장르적 세계관으로 탄탄한 팬층을 구축했습니다.
**마리카(Marika)**는 도쿄를 중심으로 활동하는 콘토셔니스트이자 신체 표현 아티스트입니다. 몽골에서 훈련받은 후 일본을 대표하는 콘토셔니스트 중 한 명으로 성장하여 서커스 쇼, TV, 광고, 뮤직비디오 등에서 활약하고 있습니다.
**킬리 샤클리(Kily Shakley)**는 로맨틱한 퍼포먼스 스타일과 독특한 미학으로 관객을 사로잡는 벌레스크 아티스트입니다. 뮤직비디오, 광고, 드라마 출연 외에도 모델, 배우, 이벤트 기획자, 의상 디자이너로서 일본과 해외를 오가며 활발히 활동하고 있습니다.
**알렉스 카와모토(Alex Kawamoto)**는 힙합, 재즈, 컨템포러리 등 다양한 스타일을 섭렵한 전문 댄서이자 안무가, 모델입니다. 후지이 카제 등의 아티스트와 협업한 바 있으며, 일본에서 가장 국제적으로 인정받는 댄서 중 한 명입니다.
DJ
FLAMINGOS는 KASUMI와 UNO FUMI가 결성한 쌍둥이 DJ 유닛으로, 각자 솔로 아티스트로도 활동 중입니다. 두 아티스트의 음악적 뿌리를 영리하게 교차시키는 독창적인 선곡으로 유명합니다.
KASUMI는 하우스와 디스코를 주로 다루며, 다년간의 활동을 통해 마주친 다양한 음악 세계의 사운드를 자유롭게 믹스하는 강렬한 스타일의 DJ입니다.
UNO FUMI는 2010년 시부야 TRUMP ROOM에서 DJ 활동을 시작했습니다. 현재 신주쿠 니초메에서 시부야까지 다양한 장소에서 일렉트로, 하우스, 80년대 음악을 중심으로 세트를 구성하고 있습니다.
프라이드 객실 어메니티 & 칵테일
더 도쿄 에디션, 긴자
프라이드 객실 어메니티 — 레인보우 쿠키
버터 샌드위치: 크림치즈와 건포도를 섞은 버터크림을 채운 구름 모양의 무지개 쿠키.
제공 기간: 2026년 6월 12일(금) – 6월 22일(월) (일부 객실 한정)
프라이드 칵테일 — Viola e Rosa
(보드카, 바이올렛, 로즈 워터, 자몽, 유자, 녹차, 진주)
"Viola e Rosa"는 "비올라(보라색/제비꽃)와 장미"를 의미합니다. 무지개 깃발의 6가지 색상 중 보라색은 인간의 영혼을 기립니다. 또한 장미는 일본 게이 문화 초기 시절을 지탱했던 상징으로 알려져 있습니다. 이 칵테일은 어려운 환경 속에서도 자부심과 자기 인식을 가지고 앞으로 나아가는 모든 이들에게 경의를 표합니다.
제공 기간: 2026년 6월 17일(수) – 6월 30일(화)
장소: 소피 앳 에디션 (14층), 더 도쿄 에디션, 긴자
가격: 3,000엔 (세금 및 봉사료 포함)
더 도쿄 에디션, 토라노몬
프라이드 객실 어메니티 — Kakehashi (가케하시/다리)
사람들을 연결하는 다리가 되고 소중한 만남을 간직하길 바라는 마음을 담아 6색 무지개로 장식한 산뜻한 한천 과자.
제공 기간: 2026년 6월 14일(일) – 6월 30일(화) (일부 객실 한정)
프라이드 칵테일 — Unfiltered
(진, 옐로우 샤르트뢰즈, 엘더플라워, 꿀, 레몬)
타인의 기대에 자신을 필터링하지 않고 솔직하게 살아간다는 테마의 "Unfiltered"는, 진 피즈의 "그대로의 모습(Just the way you are)"과 비스 니즈의 "최고(The best)"라는 두 가지 클래식 칵테일 철학에서 영감을 받았습니다. 잔을 장식하는 빨강, 노랑, 초록 세 가지 색상은 자연의 3요소인 "생명, 태양, 자연"과 맞닿아 있습니다. 활기찬 맛이 자기 자신과 모든 사람들의 내재된 아름다움을 기념합니다.
제공 기간: 2026년 6월 8일(월) – 6월 30일(화)
장소: 로비 바 (31층), 더 도쿄 에디션, 토라노몬
가격: 2,800엔 (세금 및 봉사료 포함)
칵테일 및 이벤트 수익금의 일부는 인증받은 NPO 단체 ReBit에 기부됩니다. 자세한 정보는 다음 웹사이트를 확인해 주세요. https://rebitlgbt.org/.
