일본 내 도자기 및 서양 식기 제조·유통사인 AITO 주식회사(본사: 도쿄도 시나가와구)는 2026년 8월 25일 화요일부터 독일 빌레로이앤보흐의 아이코닉한 시리즈인 '매뉴팩처 록'에 대망의 림 플레이트를 새롭게 추가합니다.
AITO는 빌레로이앤보흐의 일본 내 소매 사업 독점 유통을 담당하고 있으며, 올해 9월로 일본 판매 재개 1주년을 맞이합니다. 올해로 창립 278주년을 맞이하는 빌레로이앤보흐는 1748년 창립 이래 세계적인 식기 브랜드로서 혁신적인 디자인을 이어오고 있습니다.
블랙 컬러의 '록(Rock)'과 화이트 컬러의 '록 블랑(Rock Blanc)'으로 구성된 매뉴팩처 록 시리즈는 슬레이트와 같은 풍부한 질감과 음식의 아름다움을 돋보이게 하는 매트한 유약 처리가 특징입니다. 2018년 출시 이후 가정용 식탁부터 호텔 및 레스토랑에 이르기까지 널리 사용되는 베스트셀러 중 하나로 자리 잡았습니다.
제품 특징

레스토랑 스타일의 플레이팅을 집으로, 레이어드 룩
플레이트 중앙과 바깥쪽 림의 높이 차이와 대비되는 질감이 자연스러운 여백의 미를 창조합니다. 이 공간 덕분에 음식을 입체적으로 담아낼 수 있어 집밥을 파인 다이닝 같은 분위기로 연출해 줍니다. 플레이팅 영역이 명확하게 구분되어 있어 격식 있는 서양식 식기를 처음 접하는 분들도 사용하기 편리합니다.
선명한 가장자리와 매트한 마감, 겹쳐서 사용하는 즐거움
플레이팅 영역과 림 사이의 뚜렷한 경계는 슬레이트와 같은 음영과 매트한 질감을 한층 돋보이게 합니다. 그 결과 일상 식사와 특별한 저녁 식사 모두에 어울리는 세련되고 절제된 룩이 완성됩니다. 이미 기존의 평평한 매뉴팩처 록 플레이트를 소장하고 계신 분들은 새로운 림 플레이트와 함께 매치하여 더욱 입체적이고 레이어드된 테이블 세팅을 완성할 수 있습니다.


가을의 색감을 살리는 테이블 세팅
가벼운 여름 스타일링에서 보다 격식 있는 가을 테이블 세팅으로 계절이 바뀜에 따라, 이 플레이트는 호박, 버섯, 무화과 등 제철 식재료의 그라데이션 컬러는 물론 선명한 색감의 소스까지 완벽하게 담아낼 수 있도록 디자인되었습니다. 블랙 컬러의 록과 화이트 컬러의 록 블랑 제품을 섞어서 사용하면 테이블 스타일링의 폭을 더욱 넓힐 수 있습니다.
일상 사용에 최적화된 독일 장인 정신
독일 빌레로이앤보흐 자사 공장에서 고품질 하드 포슬린으로 제작된 이 플레이트는 식기세척기와 전자레인지 사용이 가능하여 디자인과 실용성을 모두 갖추었습니다.

제품 개요
- 제품명: 매뉴팩처 록 / 매뉴팩처 록 블랑 림 플레이트 (27cm 플레이트 / 21cm 플레이트)
- 출시일: 2026년 8월 25일 화요일
- 재질: 프리미엄 포슬린 (하드 포슬린)
- 원산지: 독일
- 특징: 전자레인지 및 식기세척기 사용 가능

록 플레이트, 27cm
- 품번: 315-628
- 크기: 지름 270mm x 높이 20mm
- 가격: 6,050엔 (세금 포함)

록 플레이트, 21cm
- 품번: 315-629
- 크기: 지름 215mm x 높이 20mm
- 가격: 5,500엔 (세금 포함)

록 블랑 플레이트, 27cm
- 품번: 315-631
- 크기: 지름 270mm x 높이 20mm
- 가격: 6,050엔 (세금 포함)

록 블랑 플레이트, 21cm
- 품번: 315-632
- 크기: 지름 215mm x 높이 20mm
- 가격: 5,500엔 (세금 포함)
구매 고객 대상 수량 한정 레시피 증정
출시를 기념하여 제품을 구매하시는 고객분들께 레스토랑 스타일의 홈 다이닝을 즐길 수 있는 특별한 레시피를 증정합니다 (소진 시 종료).
각 레시피는 익숙한 식재료와 양념을 사용하지만, 가을의 풍미를 최대한 살려 레스토랑 수준의 요리로 완성할 수 있도록 구성되었습니다.
- 블랙 록 플레이트용 레시피: 호박과 구운 버섯을 넣은 인비저블 케이크
- 화이트 록 블랑 플레이트용 레시피: 무화과를 곁들인 아그로돌체 치킨

호박과 구운 버섯을 넣은 인비저블 케이크

무화과를 곁들인 아그로돌체 치킨
구매처
림 플레이트는 전국의 백화점 매장 및 빌레로이앤보흐 공식 온라인 샵에서 만나보실 수 있습니다: https://villeroy-boch.jp/