Matsukiyo Cocokara & Company ซึ่งดำเนินธุรกิจร้านขายยาและร้านขายยาทั่วทั้ง 47 จังหวัดในญี่ปุ่น และ 88 สาขาใน 6 ภูมิภาคทั่วเอเชีย ได้ดำเนินการปรับปรุงแบรนด์ออร์แกนิกที่ขายดีที่สุดอย่าง ARGELAN อย่างต่อเนื่องตั้งแต่เดือนกันยายน 2025 โดยเสริมสร้างทั้งความยั่งยืนและฟังก์ชันการทำงาน
บริษัทจะเปิดตัวสบูHand Soap ใหม่ที่มีพลังจากพืชเข้มข้นด้วยกลิ่นหอมจากน้ำมันหอมระเหย 100%, สบู่อาบน้ำ 3 กลิ่น และผลิตภัณฑ์บำรุงผิวที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ รวมถึงผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดและโฟมล้างหน้าจาก Bounce Glow Series ในวันที่ 11 มีนาคม 2026 ที่ร้าน Matsumotokiyoshi Group และ Cocokara Fine Group ทั่วประเทศ (ยกเว้นบางสาขา) และร้านค้าออนไลน์ของบริษัท
ARGELAN เป็นแบรนด์เครื่องสำอางออร์แกนิกที่ขายดีอันดับหนึ่งในร้านค้าของตนเองเป็นเวลา 13 ปีติดต่อกัน ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2012 ถึงกันยายน 2025
ผลิตภัณฑ์ดูแลมือและผิวกายด้วยกลิ่นหอมจากน้ำมันหอมระเหย
ความมุ่งมั่นของแบรนด์ในด้านคุณภาพออร์แกนิกครอบคลุมไปถึงการออกแบบกลิ่นหอม สบูHand Soap ใหม่มีกลิ่นหอมจากน้ำมันหอมระเหย 100% ที่ช่วยเติมเต็มอารมณ์ของคุณอย่างอ่อนโยน ในขณะที่ผลิตภัณฑ์ดูแลประจำวันช่วยให้คุณสัมผัสถึงความสบายของส่วนผสมออร์แกนิก สบูHand Soap นำเสนอกลิ่นหอมจากธรรมชาติ ช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับพรจากพืชอย่างเต็มที่ สบู่อาบน้ำมีกลิ่นหอมคู่ที่เติมเต็มห้องน้ำด้วยกลิ่นระดับพรีเมียม กลิ่นหอมได้รับการออกแบบมาให้คงอยู่เบาๆ หลังอาบน้ำ เปลี่ยนเวลาอาบน้ำให้เป็นช่วงเวลาแห่งการบำรุงทั้งจิตใจและร่างกายหลังจากวันที่ยากลำบาก
รายละเอียดผลิตภัณฑ์
สบูHand Soap ที่เติมความสดชื่นให้กับอารมณ์ของคุณในทุกครั้งที่ล้าง - กลิ่นหอมจากน้ำมันหอมระเหย 100%
การล้างมือเป็นสิ่งที่เราทำหลายครั้งต่อวัน สบูHand Soap นี้ถูกสร้างขึ้นจากแนวคิดที่ว่าการกระทำที่เป็นกิจวัตรนี้สามารถเป็นสิ่งที่ไม่ได้ทำความสะอาดเท่านั้น แต่ยังนำมาซึ่งความสบายใจ ซึ่งเป็นตัวอย่างแนวทางที่โดดเด่นของ ARGELAN
สบู่มีกลิ่นหอมจากน้ำมันหอมระเหย 100% สร้างช่วงเวลาที่คุณถูกรายล้อมไปด้วยกลิ่นหอมจากธรรมชาติที่เติมเต็มทั้งมือและหัวใจของคุณ
ARGELAN Organic Hand Soap
ขวด: 240mL ¥1,100 (รวมภาษี) / รีฟิล: 220mL ¥880 (รวมภาษี)
มีกลิ่นหอมสดชื่นจากน้ำมันหอมระเหยซีดาร์วูดและน้ำมันหอมระเหยูคาลิปตัส เสริมด้วยฮิโนกิในประเทศ (ไซเปรสญี่ปุ่น), โคยามากิในประเทศ (สนญี่ปุ่น) และน้ำมันหอมระเหยเลมอนเซโตอุจิ กลิ่นที่คงอยู่อย่างอ่อนโยนเชื่อมโยงกับการสนับสนุนการเกษตรอย่างยั่งยืนในภูมิภาคท้องถิ่น
*หมายเหตุ: เนื่องจากความผันผวนของสภาพอากาศและสภาพการเก็บเกี่ยว แหล่งที่มาของวัตถุดิบอาจมีการเปลี่ยนแปลง
สบู่อาบน้ำที่มีกลิ่นหอมเข้มข้นเติมเต็มห้องน้ำ
เพื่อให้กลิ่นหอมคงอยู่ยาวนาน สบู่มีกลิ่นหอมคู่ที่ผสมผสานน้ำมันหอมระเหยจากธรรมชาติและน้ำหอมสังเคราะห์ กลิ่นหอมที่เข้มข้นเติมเต็มห้องน้ำ และสบู่อาบน้ำที่ยั่งยืนเหล่านี้สนับสนุนการเกษตรและเศรษฐกิจในท้องถิ่น
มีให้เลือก 3 กลิ่นตามอารมณ์ ความชอบ หรือฤดูกาล
ARGELAN Organic Body Soap
ขวด: 450mL ¥1,100 (รวมภาษี) / รีฟิล: 400mL ¥880 (รวมภาษี)
มีให้เลือก 3 กลิ่น:
- Smoky Woody: กลิ่นหอมลุ่มลึกและอบอุ่นจากน้ำมันหอมระเหยแอตลาสซีดาร์วูดและน้ำมันหอมระเหยแฟรงคินเซนส์
- Citrus Peel: กลิ่นหอมสดชื่นอมเปรี้ยวจากน้ำมันหอมระเหยเบอร์กาม็อตและน้ำมันหอมระเหยส้ม
- Mellow Floral: กลิ่นหอมหวานละมุนจากน้ำมันหอมระเหยกระดังงาและน้ำมันหอมระเหยเจอเรเนียม
*หมายเหตุ: เนื่องจากความผันผวนของสภาพอากาศและสภาพการเก็บเกี่ยว แหล่งที่มาของวัตถุดิบอาจมีการเปลี่ยนแปลง
ความสุขในการทำความสะอาดผิวของผู้ใหญ่ด้วยผลิตภัณฑ์ออร์แกนิก
ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดและโฟมล้างหน้าที่ได้รับการปรับปรุงใหม่จาก Bounce Glow Series ซึ่งเปิดตัวเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว ได้เข้าร่วมกลุ่มผลิตภัณฑ์แล้ว ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ทำความสะอาดผิวของผู้ใหญ่ที่มีปัญหาเรื่องความหมองคล้ำอย่างทั่วถึง ทำให้ผิวสดชื่นและกระจ่างใส
คุณสมบัติหลักของ Bounce Glow Series
[1] ส่วนผสม AHA ที่ได้จากพืช (เหมือนกันในผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดและโฟมล้างหน้า)
เมื่อผิวมีอายุมากขึ้น วงจรการผลัดเซลล์ผิวมีแนวโน้มที่จะผิดปกติ ทำให้ผิวหยาบกร้านเนื่องจากการสะสมของเซลล์ผิวที่ตายแล้ว ผลิตภัณฑ์มี AHA ที่ได้จากพืช 5 ชนิด เพื่อดูแลผิวผ่านการทำความสะอาดทุกวัน นำทางไปสู่ผิวที่เรียบเนียนขึ้นในทุกครั้งที่ล้าง
[2] Dual Bakuchiol
ผลิตภัณฑ์มี bakuchiol สองชนิดเพื่อปรับสภาพผิวของผู้ใหญ่ที่ผันผวน
[3] สารสกัดจากเปลือกส้มแมนดาริน (Unshu Mikan)
ส่วนผสมที่เป็นเอกลักษณ์นี้ใช้เปลือกผลไม้ที่เหลือจากการผลิตน้ำผลไม้เป็นส่วนผสมของเครื่องสำอาง ด้วยการเปลี่ยนของเสียทางการเกษตรให้เป็นส่วนผสมของเครื่องสำอาง จึงช่วยลดของเสียและมีส่วนช่วยสังคมมากยิ่งขึ้น สูตรได้รับการพัฒนาให้ดูแลผิวของผู้ใหญ่ที่มีปัญหาเรื่องความหมองคล้ำได้อย่างสมบูรณ์แบบ
[4] กลิ่นหอมจากน้ำมันหอมระเหย 100%
กลิ่นหอมหวานของส้มโอบล้อมคุณด้วยกลิ่นหอมหวานของน้ำมันหอมระเหยส้มและน้ำมันหอมระเหยเจอเรเนียม กลิ่นหอมหรูหราระดับพรีเมียมเปลี่ยนเวลาดูแลผิวให้เป็นประสบการณ์แห่งความสุข
รายละเอียดผลิตภัณฑ์
ARGELAN Bounce Glow Organic Cleansing Oil
160mL ¥1,870 (รวมภาษี)
ปรับปรุงความเข้ากันได้ของเครื่องสำอางและพลังในการทำความสะอาดเมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้า คลีนซิ่งออยล์นี้ละลายสิ่งสกปรกและสิวหัวดำที่ฝังลึกในรูขุมขนอย่างราบรื่น ขจัดออกอย่างทั่วถึงพร้อมปกป้องความชุ่มชื้น ทำให้ผิวเรียบเนียนและกระจ่างใส
ใช้ได้กับขนตาปลอม / ไม่ต้องล้างหน้าซ้ำ / ใช้ได้กับผลิตภัณฑ์กันน้ำ
ขวด: Biomass PET
ARGELAN Bounce Glow Organic Cleansing Cream
150g ¥1,650 (รวมภาษี)
ปรับปรุงความเข้ากันได้ของเครื่องสำอางและเนื้อสัมผัสที่เข้มข้นยิ่งขึ้นเมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้า
คลีนซิ่งครีมสำหรับผิวของผู้ใหญ่ที่ไม่เพียงแต่กังวลเรื่องความหมองคล้ำและความหยาบกร้านเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความแห้งกร้านด้วย
เมื่อใช้ร่วมกับการนวดมือ จะทำให้ผิวรู้สึกนุ่มและสดชื่น
ARGELAN Bounce Glow Organic Face Wash
130g ¥1,430 (รวมภาษี)
ปรับปรุงความเรียบเนียนหลังการล้างและการดูดซับสิ่งสกปรกเมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้า ผลิตภัณฑ์มีหิน Bakuhan จาก Shirakawa-cho จังหวัดกิฟุ ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องผลการดูดซับเนื่องจากโครงสร้างที่มีรูพรุน ดูดซับและล้างสิ่งสกปรกที่ฝังอยู่ในรูขุมขนและผิวอย่างล้ำลึก
*หมายเหตุ: เนื่องจากความผันผวนของสภาพอากาศและสภาพการเก็บเกี่ยว แหล่งที่มาของวัตถุดิบอาจมีการเปลี่ยนแปลง
ฝ่ายบริการลูกค้า Matsukiyo Cocokara & Company
โทรฟรี: 0120-845-533
เวลาทำการ: 9:00 น. ถึง 22:00 น. (เปิดตลอดทั้งปี)
