Story Pack ตัวแรกของ Borderlands 4, “Mad Ellie and the Vault of the Damned” มีกำหนดเปิดตัวในวันที่ 26 มีนาคม 2026 (วันพฤหัสบดี) DLC แบบเสียเงินนี้เพิ่ม Vault Hunter คนใหม่ชื่อ C4SH พร้อมด้วยพื้นที่ใหม่ ภารกิจ กิจกรรม ศัตรู และของรางวัล
เปิดโปงความลับของ Whispering Glacier
พลังจักรวาลอันชั่วร้ายคุกคาม Kairos และความบ้าคลั่งล่องลอยไปตามสายลมที่หนาวเหน็บ ผู้เล่นร่วมทีมกับ Ellie ซึ่งเป็นลูกสาวของ Moxxi และช่างเครื่องผู้กล้าหาญและมีทักษะ เพื่อทำลายเสาหินเอเลี่ยนและท้าทาย Vault of the Damned ที่ถูกสาป ภายใต้การแนะนำของ Mancubus Bloodtooth ตัวโปรดของแฟน ๆ ที่กลับมา นักผจญภัยจะได้สำรวจ Whispering Glacier ซึ่งเป็นพื้นที่น้ำแข็งที่เต็มไปด้วยซากเรือโบราณและความลับดำมืด
Story Pack 1 ยังนำตัวละคร Borderlands ที่เป็นที่รักกลับมาอีกด้วย ได้แก่ Mancubus, Pickle และ Crazy Earl แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์กับซีรีส์นี้มาก่อนเพื่อสนุกกับเนื้อหา ผู้เล่น Vault Hunter ที่มีประสบการณ์และผู้เล่นใหม่ทุกคนยินดีต้อนรับ
พื้นที่รกร้างที่หนาวเย็นของ Whispering Glacier เต็มไปด้วยภารกิจเนื้อเรื่องใหม่ ภารกิจรอง กิจกรรม และไอเทม ในช่วงครึ่งหลังของภารกิจ ผู้เล่นสามารถทำลายก้อนเนื้อขนาดใหญ่ที่เต้นเป็นจังหวะเพื่อปลดล็อกพื้นที่ใหม่ ของรางวัล และปริศนา กลไก World Boss ใหม่ยังส่งผู้เล่นไปยังพื้นที่ที่บอสแบบสุ่มรออยู่
ในการเข้าถึง Whispering Glacier ผู้เล่นจะต้องเป็นเจ้าของ Story Pack 1 และทำภารกิจ “Nothing But Thinking” ใน Fadefield ให้สำเร็จ เนื้อหานี้ออกแบบมาสำหรับ Vault Hunter ที่มีเลเวล 13 ขึ้นไป แต่ผู้เล่นยังสามารถเริ่ม “Mad Ellie and the Vault of the Damned” ได้โดยตรงด้วย Vault Hunter เลเวล 13 คนใหม่
นอกจาก Story Pack 1 แล้ว การอัปเดตครั้งใหญ่จะเปิดตัวด้วย ซึ่งรวมถึงคุณสมบัติที่ได้รับการร้องขออย่างมากในการแบ่งปันความคืบหน้าระหว่างตัวละคร ผู้เล่นจะสามารถแบ่งปันแผนที่และความคืบหน้าของกิจกรรม โทเค็น SDU, Hover-Drive และไอเทมปรับแต่งกับตัวละครใหม่ในบัญชีเดียวกัน (หมายเหตุ: สถานที่เดินทางด่วนบางแห่งจะถูกล็อกไว้กับความคืบหน้าของเนื้อเรื่องในการเล่นใหม่) การรองรับการบันทึกข้ามแพลตฟอร์มมีการวางแผนไว้สำหรับการอัปเดตในอนาคต




Vault Hunter คนใหม่: C4SH the Rogue
Vault Hunter เพิ่มเติมสองคนแรกที่จะมาใน Borderlands 4 คือ C4SH (Cash) ซึ่งเป็นตัวละครคลาส Rogue C4SH เป็นบอทคาสิโนที่ได้รับชีวิตใหม่ หลังจากชนะเกมไพ่เดิมพันสูง เขาได้รับสำรับไพ่วิเศษที่เต็มไปด้วยพลังเหนือโลกและมีแนวโน้มที่จะโชคร้าย ซึ่งเป็นราคาที่สูงเกินไปสำหรับคนส่วนใหญ่ แต่สำหรับหุ่นยนต์ตัวนี้ที่นำทางคาสิโนและสนามรบในกาแล็กซีโดยการคำนวณอัตราต่อรอง สำรับไพ่ได้แนะนำสิ่งที่คาดไม่ถึงโดยสิ้นเชิง นั่นคือความไม่แน่นอน กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันทำให้เขาได้ลิ้มรสความเป็นมนุษย์เป็นครั้งแรก นั่นคือเหตุผลที่ C4SH ปฏิเสธที่จะเล่นอย่างปลอดภัย โดยเดิมพันกับตัวเองเสมอและยอมรับความเสี่ยงสูงสุด


C4SH นักพนันที่ชอบเสี่ยง สามารถพลิกสถานการณ์ได้ไม่ว่าโอกาสจะน้อยแค่ไหนก็ตาม Action Skill ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา “Card Trick” ช่วยให้ผู้เล่นจั่วไพ่แบบสุ่มและปลดปล่อยเวทมนตร์อันทรงพลัง เช่นเดียวกับ Vault Hunter คนอื่น ๆ ใน Borderlands 4, C4SH มี Action Skill ที่เลือกได้สามแบบและสามารถปรับปรุงได้ด้วย Passive และ Augment ที่ทรงพลังใน Skill Tree สามกิ่ง ตัวอย่างเกมเพลย์และตัวละครสำหรับ C4SH จะมาเร็ว ๆ นี้
ศัตรูที่ทรงพลังและของรางวัลหายาก
ตลอด Whispering Glacier, Story Pack 1 มอบการต่อสู้กับบอสหลักสองครั้งและการต่อสู้กับมินิบอส 16 ครั้ง ในการเข้าถึงบอส ผู้เล่นจะต้องต่อสู้กับกองทหาร Dahl ที่ละทิ้งตำแหน่ง Elpis เพื่อสร้างความหายนะให้กับ Kairos พร้อมกับ Craggons, Scavs และศัตรูที่แข็งแกร่งอื่น ๆ
ด้วยความท้าทายที่ยิ่งใหญ่มาพร้อมกับรางวัลที่ยิ่งใหญ่ Story Pack 1 นำเสนอไอเทม Pearlescent ใหม่สามชิ้นและไอเทม Legendary ใหม่ 11 ชิ้น ซึ่งแต่ละชิ้นมีระเบิดมือ อาวุธหนัก โล่ และ Class MOD ห้าแบบ ทำให้สามารถสร้าง Vault Hunter ที่ทรงพลังยิ่งขึ้นได้
“Mad Ellie and the Vault of the Damned” ยังแนะนำไอเทมปรับแต่งใหม่ 28 รายการ ได้แก่:
- หัว Vault Hunter 2 หัว (ใช้ได้กับ Vault Hunter ทุกคน)
- สกิน Vault Hunter 4 สกิน (ใช้ได้กับ Vault Hunter ทุกคน)
- หัว Vault Hunter 8 หัว (เฉพาะ C4SH เท่านั้น)
- ตัว Vault Hunter 1 ตัว (เฉพาะ C4SH เท่านั้น)
- สกินอาวุธ 4 สกิน
- สกินยานพาหนะ 4 สกิน
- สกินและอุปกรณ์เสริม ECHO-4 Drone 3 สกิน
- เฟรม ECHO-4 1 เฟรม

เนื้อหาฟรีและแบบเสียเงินยังคงเปิดตัวต่อไป
หลังจาก Raid Boss “Invincible Bloomreaper” ที่เพิ่งเปิดตัวไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีการวางแผนเนื้อหา End-Game ฟรีเพิ่มเติมสำหรับผู้เล่น Borderlands 4 ทุกคน
Outlaw Pack 3, 4 และ 5 มีกำหนดวางจำหน่ายในไตรมาสที่ 2 ถึงไตรมาสที่ 3 ปี 2026 แต่ละแพ็ครวมถึงภารกิจและเกมเพลย์ที่เจาะลึกยิ่งขึ้นในตัวละครหลักของ Kairos พร้อมด้วย Vault Card ที่ให้รางวัลเป็นไอเทมปรับแต่งและอุปกรณ์ใหม่ Story Pack 2 มีกำหนดสำหรับปลายไตรมาสที่ 3 นำเสนอ Vault Hunter เพิ่มเติมคนที่สอง ภารกิจหลักและภารกิจรองหลายรายการที่อยู่ในพื้นที่ใหม่ของ Kairos อุปกรณ์ใหม่ และไอเทมปรับแต่งมากมาย
Borderlands 4 วางจำหน่ายแล้วบน PlayStation 5, Xbox Series X|S และ PC (Steam และ Epic Games Store) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ https://2kgames.jp/borderlands4_jp/
“Mad Ellie and the Vault of the Damned” เป็น Story Pack หลังการเปิดตัวสองตัวแรกสำหรับ Borderlands 4 รวมอยู่ใน Borderlands 4 Super Deluxe Edition และ Borderlands 4 Vault Hunter Pack และยังมีให้ซื้อแยกต่างหาก (ต้องมีเกมหลัก)
Outlaw Pack รวมอยู่ใน Borderlands 4 Deluxe Edition, Borderlands 4 Super Deluxe Edition และ Borderlands 4 Outlaw Pack Bundle และยังมีให้ซื้อแยกต่างหาก (ต้องมีเกมหลัก) วันวางจำหน่ายที่แน่นอนสำหรับ Outlaw Pack แต่ละรายการจะประกาศในภายหลังและอาจมีการเปลี่ยนแปลง ข้อกำหนดและเงื่อนไขมีผลบังคับใช้
Story Pack เป็น DLC หลังการเปิดตัวแบบเสียเงินสำหรับ Borderlands 4 และรวมอยู่ใน Borderlands 4 Vault Hunter Pack และ Borderlands 4 Super Deluxe Edition นอกจากนี้ยังมีให้ซื้อแยกต่างหาก (ต้องมีเกมหลัก) วันวางจำหน่ายที่แน่นอนสำหรับ Story Pack แต่ละรายการจะประกาศในภายหลังและอาจมีการเปลี่ยนแปลง ข้อกำหนดและเงื่อนไขมีผลบังคับใช้