เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 40 ปีของ Hurricane Top ซึ่งเป็นสินค้าหลักที่อยู่คู่กับแบรนด์เสื้อผ้าเอาท์ดอร์และลำลองอย่าง CHUMS (チャムス) มาอย่างยาวนาน จึงได้มีการเปิดตัว "Made In Japan Hurricane Top" ที่จะวางจำหน่ายในวันศุกร์ที่ 23 ตุลาคม 2026
สร้างสรรค์จากงานฝีมือของ Okazaki Knit
เนื้อผ้าสำหรับ Hurricane Top รุ่นผลิตในญี่ปุ่นนี้ ผลิตโดยโรงงาน Okazaki Knit (オカザキニット) ในจังหวัดวากายามะ โดย "Made In Japan Hurricane Top" ได้นำเทคนิคและความใส่ใจในรายละเอียดของบริษัทดังกล่าวมาใช้
เนื้อผ้ายังคงรักษาความนุ่มนวลที่เกิดจากการถักทออย่างช้าๆ เป็นเวลานาน แต่มีความทนทานและหนากว่าผ้าปกติ เส้นด้ายด้านหลังเป็นด้ายอินเลย์ขนาดหนา ซึ่งทำให้เกิดลวดลายจางๆ คล้ายลายทางบนผิวด้านหน้า นอกจากนี้ยังมีการเคลือบน้ำยาปรับผ้านุ่มพิเศษเพื่อให้เนื้อผ้ามีความนุ่มนวลและเรียบลื่น ซึ่งเป็นผลลัพธ์จากการทำต้นแบบและการปรับปรุงซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ผ้าถักอินเลย์ (Inlay Knit)
เนื้อผ้าของ Hurricane Top ผลิตที่โรงงาน Okazaki Knit ในวากายามะ ซึ่งเป็นภูมิภาคชั้นนำด้านการผลิตผ้าถักของญี่ปุ่น โดยเป็นผ้าถักอินเลย์ที่ถักบนเครื่องถักวงกลม
ผ้าเฟรนช์เทอร์รี่ที่มักใช้ทำเสื้อสเวตเตอร์จะมีโครงสร้าง 3 ชั้น คือ ด้ายหน้า ด้ายยึด และด้ายหลัง ในขณะที่ผ้าอินเลย์มีโครงสร้าง 2 ชั้น คือด้ายหน้าและด้ายหลัง
เนื่องจากเนื้อผ้าชนิดนี้ไม่ยืดตัว จึงได้รับเลือกใช้โดยไกด์ล่องแก่งที่ทำงานในสภาพแวดล้อมที่ทรหด ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของ Hurricane Top
การถักทอด้วยความเร็วต่ำเพื่อเนื้อผ้าที่นุ่มนวลยิ่งขึ้น
เส้นด้ายที่ใช้เป็นด้ายสีเทาเฮเทอร์ (GR7) จากบริษัท 新内外綿 ซึ่งมีโรงปั่นด้ายในจังหวัดกิฟุ การถักด้วยความเร็วต่ำจะช่วยลดความเสียหายต่อเส้นด้ายและปล่อยให้เนื้อผ้าแทรกซึมอากาศเข้าไปในขณะที่ถัก ผ้าที่ถักด้วยความเร็วที่ลดลงจะมีคุณภาพคงที่และยิ่งนุ่มขึ้นเมื่อสวมใส่เป็นเวลานาน
เสื้อผ้ารุ่นนี้ผลิตจากเครื่องจักรที่ได้รับการดูแลอย่างดีในวากายามะ ผสมผสานกับฝีมืออันเชี่ยวชาญของช่างและองค์ความรู้ที่สั่งสมมา จึงถือเป็นชิ้นงานที่เหมาะสมที่สุดสำหรับวาระครบรอบ 40 ปีของ Hurricane Top
ช่องทางการจัดจำหน่าย
สินค้าระดับพรีเมียมนี้วางจำหน่ายเฉพาะที่ร้าน CHUMS ที่ดำเนินการโดยตรงและ CHUMS ONLINE SHOP เท่านั้น
ป้ายชื่อจะแตกต่างกันไปตามแต่ละร้านโดยแสดงหมายเลขที่อยู่ของร้านนั้นๆ ส่วนป้ายของร้านออนไลน์จะแสดงเลข 1983 ซึ่งเป็นปีที่ก่อตั้ง CHUMS แนวคิดนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากป้ายที่อยู่ที่แสดงบนอาคารสำนักงานในเมืองเฮอร์ริเคน (Hurricane) สหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นสถานที่ก่อตั้งแบรนด์
เว็บไซต์พิเศษ: https://www.chums.jp/hellowear/made-in-japan
รายละเอียดผลิตภัณฑ์
ชื่อผลิตภัณฑ์: Made In Japan Hurricane Top
วันที่วางจำหน่าย: วันศุกร์ที่ 23 ตุลาคม 2026
ราคา: 62,700 เยน (รวมภาษี)
ประเทศผู้ผลิต: ญี่ปุ่น
ขนาด: WM, WL, S, M, L, XL, XXL
ช่องทางการจัดจำหน่าย: เฉพาะร้าน CHUMS ที่ดำเนินการโดยตรงและ CHUMS ONLINE SHOP เท่านั้น
เกี่ยวกับ Okazaki Knit
Okazaki Knit เป็นผู้ผลิตงานถักที่เก่าแก่และมีประวัติยาวนานถึง 76 ปี เริ่มต้นจากการผลิตผ้าสำหรับเสื้อซับในถัก และหลังจากที่ประธานคนปัจจุบันได้รับช่วงต่อธุรกิจครอบครัว ก็ได้เติบโตไปสู่การผลิตผ้าถักสำหรับเสื้อผ้าแบบคัตแอนด์เซว (cut-and-sew) นี่คือโรงงานถักทอที่ดึงดูดความสนใจจากแบรนด์ต่างๆ ทั้งในญี่ปุ่นและทั่วโลก
เครื่องจักรจำนวนมากที่ใช้งานอยู่เป็นเครื่องจักรวินเทจที่ทำงานมานานกว่า 40 ปี จุดแข็งสำคัญคือช่างฝีมือสามารถปรับจูนการตั้งค่าด้วยมือได้ ซึ่งเป็นสิ่งที่เครื่องจักรควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์สมัยใหม่ไม่สามารถทำได้
เครื่องถักวงกลมจะถูกตั้งค่าไว้ที่หนึ่งในสามของความเร็วปกติ ซึ่งไม่ทำให้เส้นด้ายต้องรับภาระโดยไม่จำเป็นและปล่อยให้เนื้อผ้าแทรกซึมอากาศเข้าไปได้มากในขณะที่ถัก ผ้าที่ถักด้วยความเร็วที่ลดลงจะมีคุณภาพคงที่และยิ่งนุ่มขึ้นเมื่อสวมใส่เป็นเวลานาน
การบำรุงรักษาเครื่องจักรอย่างระมัดระวังและการปรับแต่งอย่างละเอียดโดยช่างฝีมือ เป็นสิ่งที่สนับสนุนคุณภาพของ Okazaki Knit
เกี่ยวกับ CHUMS
ผู้ก่อตั้งแบรนด์เคยทำงานเป็นไกด์ล่องแก่งที่แม่น้ำโคโลราโดในรัฐยูทาห์ สหรัฐอเมริกา เขาประสบปัญหาแว่นตากันแดดตกลงไปในแม่น้ำขณะล่องแก่ง จึงได้ประดิษฐ์สายคล้องแว่นตาขึ้นมา ซึ่งกลายเป็นสินค้าชิ้นแรกของ CHUMS ที่ชื่อว่า "CHUMS Original Retainer"
จากนั้นจึงได้จัดตั้งโรงงานขึ้นในเมืองเฮอร์ริเคน รัฐยูทาห์ พร้อมให้กำเนิดมาสคอตของแบรนด์นกบูบี้ (Booby Bird) และเริ่มผลิตเสื้อผ้าที่ใช้เนื้อผ้าสเวตเตอร์ นับเป็นเวลากว่า 40 ปีที่ CHUMS ได้เปลี่ยนความคิดที่ว่า "อยากให้มีสินค้าแบบนี้" ในชีวิตประจำวันให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์จริง
มาสคอตของแบรนด์: นกบูบี้ (Booby Bird)
นกบูบี้ หรือที่เรียกในภาษาญี่ปุ่นว่า "คัตสึโอะโดริ" (かつお鳥) เป็นนกทะเลที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่งตั้งแต่เอกวาดอร์ไปจนถึงตอนใต้ของเม็กซิโก และในญี่ปุ่นจะพบได้ที่หมู่เกาะโอกาซาวาระ นกชนิดนี้มีความเป็นมิตรและไม่ค่อยระแวดระวังตัว ชาวประมงในอเมริกาใต้จึงเรียกมันว่า "โบโบ้" (ボーボー鳥) ซึ่งเป็นคำเดียวกับคำว่า "booby" ในรางวัลปลอบใจสำหรับผู้ที่ได้อันดับรองสุดท้ายนั่นเอง
