CIBONE CASE ณ GINZA SIX เตรียมจัดนิทรรศการเดี่ยวในชื่อ "Impromptu" โดย Ruka Kikuchi ศิลปินผู้อยู่เบื้องหลังแบรนด์เครื่องใช้บนโต๊ะอาหารและของใช้ในชีวิตประจำวันจากทองเหลืองอย่าง Lue ตั้งแต่วันที่ 18 กรกฎาคม (วันเสาร์) ถึง 2 สิงหาคม (วันอาทิตย์) ปี 2026
เส้นทางการเป็นช่างฝีมือของ Kikuchi เริ่มต้นจากการช่วยงานในเวิร์กชอปของคุณพ่อ ซึ่งประสบการณ์นั้นยังคงเป็นจุดเริ่มต้นในการสร้างสรรค์ผลงานของเธอจนถึงทุกวันนี้ หลังจากสั่งสมประสบการณ์การทำเครื่องใช้ทองเหลืองในชีวิตประจำวันมานานหลายปี Kikuchi เริ่มรู้สึกผูกพันกับการทิ้งร่องรอยฝีมือของศิลปินไว้ในผลงานแต่ละชิ้นมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งความรู้สึกนี้เองที่เป็นตัวกำหนดทิศทางของผลงานที่จัดแสดงในนิทรรศการครั้งนี้
(ซ้าย) Plate 04 ราคา 24,200 เยน (รวมภาษี) (ขวา) Bowl 02 ราคา 48,400 เยน (รวมภาษี)
เส้นสายและรูปทรงที่ปรากฏบนชิ้นงานทองเหลืองของเธอไม่ได้มีไว้เพื่อการตกแต่งหรือแสดงออกถึงตัวตนอย่างตั้งใจ แต่เกิดจากเทคนิคที่สืบทอดกันมาและการที่ Kikuchi ต้องการให้ตนเองหลอมรวมเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติเฉกเช่นเดียวกับวัสดุที่เธอใช้ ความคุ้นเคยและสัมผัสแปลกใหม่เล็กน้อยที่เกิดขึ้นเมื่อถือผลงานของ Kikuchi อยู่ร่วมกันได้อย่างลงตัว มอบสิ่งใหม่ให้กับชีวิตประจำวันในขณะที่ยังคงความรู้สึกอบอุ่นน่าใช้งาน
(ซ้าย) Moabi 05 ราคา 55,000 เยน (รวมภาษี) (กลาง) Kokutan 01 ราคา 12,100 เยน (รวมภาษี) (ขวา) Kokutan 02 ราคา 66,000 เยน (รวมภาษี)
ด้วยพื้นฐานเทคนิคอันแข็งแกร่งที่พัฒนาจากการผลิตสิ่งของในชีวิตประจำวันมาอย่างยาวนาน เมื่อเร็วๆ นี้ Kikuchi ได้เริ่มก้าวเข้าสู่การแสดงออกทางศิลปะในรูปแบบใหม่ นิทรรศการครั้งนี้เปิดโอกาสให้ผู้ชมได้เห็นถึงจุดที่การเดินทางนั้นกำลังดำเนินไป
(ซ้าย) Hisashi Ikai นักเขียนข่าว (ขวา) Ruka Kikuchi ศิลปิน
ในวันเปิดนิทรรศการวันที่ 18 กรกฎาคม (วันเสาร์) จะมีการจัดงานเสวนาเวลา 15.00 น. โดยมี Hisashi Ikai นักเขียนข่าวซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของ Kikuchi มาร่วมพูดคุย ทั้งคู่จะร่วมสนทนาถึงเส้นทางการสร้างสรรค์ของ Kikuchi ตั้งแต่อิทธิพลในช่วงแรกจนถึงผลงานปัจจุบัน พร้อมเจาะลึกถึงความมุ่งมั่นทุ่มเทในงานฝีมือและความเต็มใจที่จะสร้างสรรค์ผลงานนอกกรอบตามวิถีเดิม
เกี่ยวกับศิลปิน
Ruka Kikuchi
เกิดที่จังหวัดโอคายามะในปี 1983 เริ่มทำเครื่องประดับร่วมกับคุณพ่อในปี 2000 และเริ่มทำงานเครื่องครัวในปี 2006 ก่อตั้งแบรนด์ Lue ในปี 2010 ปัจจุบันนอกจากเครื่องครัว เครื่องประดับ และของใช้ในชีวิตประจำวันแล้ว Kikuchi ยังสร้างสรรค์ผลงานศิลปะอีกด้วย
เกี่ยวกับวิทยากรรับเชิญ
Hisashi Ikai
เกิดที่นาโกย่า เคยใช้ชีวิตที่ปารีสและปัจจุบันพำนักอยู่ที่ชินจูกุ โตเกียว หลังจากศึกษาด้านวารสารศาสตร์ Ikai ได้ย้ายไปอยู่ที่ประเทศฝรั่งเศส และเริ่มทำงานเป็นบรรณาธิการและนักเขียนอิสระหลังจากกลับมายังญี่ปุ่น Ikai เชี่ยวชาญด้านงานดีไซน์และงานคราฟต์ทั้งในและต่างประเทศ โดยมีผลงานเขียนลงในนิตยสารอย่าง ilmm, Casa Brutus และ ELLE DECOR อีกทั้งยังทำงานเป็นนักวางแผนและนักเขียนคำโฆษณาที่ร่วมมือกับเหล่าศิลปินและผู้ผลิต
รายละเอียดนิทรรศการ
CASE:85 — Impromptu / Ruka Kikuchi (Lue)
- วันที่: 18 กรกฎาคม (วันเสาร์) – 2 สิงหาคม (วันอาทิตย์) 2026
- เวลาทำการ: 10.30 น. – 20.30 น.
- สถานที่: CIBONE CASE (กินซ่า)
6-10-1 กินซ่า, เขตชูโอ, โตเกียว, GINZA SIX ชั้น 4
เดิน 2 นาทีจากทางออก A3 ของสถานีกินซ่า (รถไฟใต้ดิน Tokyo Metro สาย Ginza, Marunouchi และ Hibiya); มีทางเชื่อมใต้ดิน - งานเสวนา: 18 กรกฎาคม (วันเสาร์) เวลา 15.00 น.
- อาจมีการจำกัดจำนวนผู้เข้าชมในกรณีที่มีผู้เข้าชมจำนวนมาก
เว็บไซต์ทางการของ Lue: https://www.lue-brass.com/
