ระดมทุนถึงวันที่ 31 ตุลาคม เพื่อพลิกโฉมบ้านเก่าในมินามิไอซุ จังหวัดฟุกุชิมะ ให้กลายเป็นเซนซาวน่า "Edge sauna 9 Minamiaizu"

เผยแพร่: 14 ตุลาคม 2569 •
ระดมทุนถึงวันที่ 31 ตุลาคม เพื่อพลิกโฉมบ้านเก่าในมินามิไอซุ จังหวัดฟุกุชิมะ ให้กลายเป็นเซนซาวน่า "Edge sauna 9 Minamiaizu"

ขณะนี้กำลังมีการระดมทุนเพื่อเปลี่ยนบ้านเก่าตามประเพณี (โคมินกะ) ในหมู่บ้านโอชิโด เมืองมินามิไอซุ จังหวัดฟุกุชิมะ ให้กลายเป็นเซนซาวน่าสำหรับเช่าเหมาหลังในชื่อ "Edge sauna 9 Minamiaizu" โครงการนี้ดำเนินการโดย "sauna9" แบรนด์สถานพักผ่อนแบบเซนซาวน่าเพื่อฟื้นฟูร่างกายและจิตใจ ซึ่งดำเนินงานโดยบริษัท Saunain Co., Ltd. โดยใช้เว็บไซต์ระดมทุน "For Good" เป้าหมายคือ 1,000,000 เยน และเปิดรับเงินบริจาคจนถึงวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026

ของตอบแทนรวมถึงบัตรกำนัลที่พักแบบซูเปอร์เออร์ลีเบิร์ด เพื่อเพลิดเพลินกับการใช้งานสิ่งอำนวยความสะดวกที่มินามิไอซุแบบเอกสิทธิ์เฉพาะตัวทันทีที่เปิดให้บริการ รวมถึงบัตรกำนัลที่พักที่สามารถใช้ได้กับทั้ง 8 สาขาของ sauna9 ทั่วประเทศ โครงการนี้หวังว่าจะจุดแสงไฟให้หมู่บ้านที่กำลังเลือนหายไปกลับมามีชีวิตอีกครั้งผ่านกระแสของผู้มาเยือน

หน้าโครงการ: https://for-good.net/project/1004240

หมู่บ้านท่ามกลางหิมะที่ค่อยๆ เลือนหายไป: ความเป็นจริงของโอชิโด มินามิไอซุ

เมืองมินามิไอซุในจังหวัดฟุกุชิมะเคยรุ่งเรืองในฐานะเมืองที่พักบนเส้นทาง Aizu Nishi Kaido และยังคงอนุรักษ์ "ทิวทัศน์ดั้งเดิมของญี่ปุ่น" ในรูปแบบของบ้านมุงจากแบบมากะริยะเอาไว้ อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันพื้นที่นี้กำลังเผชิญกับความเป็นจริงอันโหดร้าย

  • ประชากรลดลงครึ่งหนึ่งใน 60 ปี (จาก 29,786 คน เหลือ 14,451 คน)
  • อัตราผู้สูงอายุอยู่ที่ 41.9% (ปี 2020) และคาดการณ์ว่าจะสูงถึง 58% ในปี 2050
  • อัตราบ้านว่างอยู่ที่ 17.4% ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของจังหวัดที่ 14.3% และประมาณ 80% ของบ้านเหล่านั้นเป็นบ้านว่างประเภท "อื่นๆ" ที่ไม่ได้ถูกใช้งาน
  • พื้นที่นังโกะถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่หิมะตกหนักพิเศษ และ ปริมาณหิมะในฤดูหนาวที่ลึกที่สุดเกิน 2.4 เมตร

บ้านว่างเพิ่มขึ้นทุกปีและบางหลังพังทลายลงภายใต้น้ำหนักของหิมะ "หากเป็นเช่นนี้ต่อไป หมู่บ้านนี้อาจไม่มีอยู่แล้วในอีก 10 ปีข้างหน้า" คำพูดนี้จากชาวบ้านในพื้นที่คือจุดเริ่มต้นของโครงการ

ทีมงานได้ไปเยือนโอชิโดเป็นครั้งแรกโดยมีคนในพื้นที่นำทาง ขณะกำลังพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกซาวน่าในชิราคาวะ จังหวัดฟุกุชิมะ ที่ปลายสุดของถนนที่ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ มีบ้านเก่าหลังหนึ่งตั้งอยู่ซึ่งได้ยินเพียงเสียงลำธารไหลริน เมื่อได้รับความคิดเห็นว่า "คนหนุ่มสาวไม่กลับมาที่นี่อีกแล้ว" ทีมงานจึงมองว่าไม่ใช่เพราะ "ไม่มีเหตุผลที่จะกลับมา" แต่เป็นเพราะ "ยังไม่มีใครสร้างเหตุผลที่จะกลับมา"

หมายเหตุ: ตัวเลขดังกล่าวอ้างอิงจากแผนการพัฒนาที่ยั่งยืนสำหรับพื้นที่ที่มีประชากรลดลงของเมืองมินามิไอซุ (ปีงบประมาณ 2026 ถึง 2030 หรือเรวะที่ 8 ถึง 12), วิสัยทัศน์ประชากรเมืองมินามิไอซุ (ฉบับแก้ไข มีนาคม 2025), สรุปปริมาณหิมะตกในฤดูหนาวปีงบประมาณ 2024 (เรวะที่ 6) ของหออุตุนิยมวิทยาจังหวัดฟุกุชิมะภายใต้องค์การอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น และอื่นๆ

เซนซาวน่าในบ้านเก่าที่โดดเดี่ยวซึ่ง "ไม่มีสิ่งใด" หลงเหลืออยู่

ไม่มีบ้านเรือนใกล้เคียง และสัญญาณวิทยุแทบเข้าไม่ถึงพื้นที่ sauna9 ถือว่าสภาพแวดล้อมของ "ความไม่มีอะไร" นี้เป็นหนึ่งในสินทรัพย์ที่มีค่าที่สุดสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในเมือง ด้วยปรัชญา "ธรรมชาติเพื่อซาวน่า" จึงมีแผนที่จะฟื้นฟูบ้านเก่าโอชิโดให้เป็นสถานพักผ่อนซาวน่าแบบเช่าเหมาหลัง

  • ซาวน่าเตาฟืนเพื่อเผาผลาญความคิดฟุ้งซ่าน: การเผชิญหน้ากับเปลวไฟของเตาฟืนและการปล่อยตัวไปกับเสียงไม้ลั่นและไออุ่นที่นุ่มนวลจะช่วยให้จิตใจสงบ นำไปสู่สภาวะที่คล้ายกับการนั่งสมาธิ (ซาเซ็น)
  • อ่างน้ำเย็นธรรมชาติจากหิมะละลาย: ใช้น้ำจากหิมะละลายที่มีอุณหภูมิใกล้จุดเยือกแข็งจากลำธารที่ใสสะอาดของมินามิไอซุ เพื่อให้คุณสัมผัสกับความเย็นของผืนโลกด้วยร่างกายของคุณเอง
  • การระบายความร้อนกลางแจ้งในทิวทัศน์หิมะที่ไร้เสียง: ในความเงียบสงบที่หิมะรอบด้านดูดซับเสียง คุณเพียงแค่เผชิญหน้ากับตัวเอง นี่คือ "โทโทโนอิ" (สภาวะซาวน่าที่รู้สึกสดชื่น) ที่หาได้เฉพาะในพื้นที่ห่างไกลที่ไม่มีเพื่อนบ้านเท่านั้น

นี่คือประสบการณ์ซาวน่าที่อุทิศให้กับด้านจิตวิญญาณอย่างเต็มที่ ย้อนกลับไปสู่ "ความว่างเปล่า" ผ่านความร้อน ความเย็น และความเงียบงัน หากผู้คนเริ่มเข้ามาเยือนสถานที่นี้ เสียงต่างๆ คาดว่าจะกลับคืนสู่ฤดูหนาวที่เคยมีเพียงเสียงของหิมะ และยอดขายรวมถึงงานที่เกิดขึ้นจากการเข้าพักมีจุดประสงค์เพื่อนำไปสู่การรักษาทิวทัศน์ของหมู่บ้านและบ้านเก่าหลังนี้

เป้าหมายคือการสร้างกระแสการเดินทางใหม่ไปมาระหว่างหมู่บ้านและเมือง

ภาพรวมการระดมทุน

  • ชื่อโครงการ: ฟุกุชิมะ มินามิไอซุ: ฟื้นฟูหมู่บ้านที่กำลังเลือนหายด้วยธุรกิจ "เซนซาวน่า"
  • แพลตฟอร์ม: For Good (เว็บไซต์ระดมทุนเพื่อสังคมที่ไม่มีค่าธรรมเนียม 0%)
  • URL: https://for-good.net/project/1004240
  • เป้าหมายยอดเงิน: 1,000,000 เยน
  • ระยะเวลาแคมเปญ: จนถึงวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026
  • วิธีการระดมทุน: All-in (โครงการจะดำเนินการต่อและของตอบแทนจะถูกส่งมอบแม้จะไม่ถึงเป้าหมายที่ตั้งไว้ก็ตาม)
  • การส่งมอบของตอบแทนและเริ่มใช้บัตรกำนัลที่พัก: กำหนดในช่วงปลายเดือนมกราคม 2027

วิธีการนำเงินไปใช้

  • การปรับปรุงบ้านเก่าและเสริมความแข็งแรงต่อแผ่นดินไหว: 50%
  • สิ่งอำนวยความสะดวกซาวน่าเตาฟืนและอ่างน้ำเย็น: 25%
  • การอนุรักษ์ทิวทัศน์ของหมู่บ้านและการปรับปรุงถนนทางเข้า: 15%
  • ค่าใช้จ่ายในการจัดส่งของตอบแทนและค่าดำเนินงาน: 10%

ของตอบแทนหลัก

ของตอบแทนจะเน้นที่บัตรกำนัลที่พักสำหรับการสัมผัสประสบการณ์ที่มินามิไอซุทันทีหลังจากเปิดให้บริการ ตัวเลือกที่แนะนำคือบัตรกำนัลที่พักมูลค่า 49,000 เยน ซึ่งอนุญาตให้ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกของ sauna9 ทั่วประเทศรวมถึงมินามิไอซุแบบเอกสิทธิ์เฉพาะตัว

เงินสนับสนุน ของตอบแทน จำนวน
2,500 เยน บัตรกำนัล 3,000 เยน สำหรับใช้เข้าพักที่ sauna9 25
10,000 เยน บัตรกำนัล 12,000 เยน สำหรับใช้เข้าพักที่ sauna9 30
25,000 เยน [Super Early Bird, จำนวนจำกัด] บัตรกำนัลที่พัก Edge sauna 9 Minamiaizu 1 คืน 2 วัน (สูงสุด 6 ท่าน, เฉพาะวันธรรมดา) 20
29,000 เยน บัตรกำนัลที่พัก Edge sauna 9 Minamiaizu 1 คืน 2 วัน (สูงสุด 6 ท่าน, เฉพาะวันธรรมดา) 50
49,000 เยน บัตรกำนัลที่พัก 1 คืน 2 วัน สำหรับใช้ที่ sauna9 ทั่วประเทศ 30
90,000 เยน บัตรกำนัลที่พัก 1 คืน 2 วัน สำหรับใช้ที่ sauna9 ทั่วประเทศ × 2 10
135,000 เยน บัตรกำนัลทั่วประเทศ 3 ใบ + คำเชิญเข้าร่วมงานเปิดตัวที่มินามิไอซุ + เสื้อยืดต้นฉบับ 5
430,000 เยน บัตรกำนัลทั่วประเทศ 10 ใบ + คำเชิญงานเปิดตัว + เสื้อยืด + หมวกซาวน่า 3
1,230,000 เยน บัตรกำนัลทั่วประเทศ 30 ใบ + คำเชิญงานเปิดตัว + เสื้อยืด + หมวกซาวน่า 1

หมายเหตุ: บัตรกำนัลที่พักทั่วประเทศสามารถใช้ได้ทุกวัน ยกเว้นช่วงฤดูกาลท่องเที่ยวที่บางแห่ง บัตรกำนัลมีอายุถึงวันที่ 31 มกราคม 2028 (บัตรกำนัล 3,000 และ 12,000 เยน มีอายุถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2027) งานเปิดตัวมินามิไอซุมีกำหนดในเดือนกุมภาพันธ์ 2027 ผู้สนับสนุนต้องชำระค่าเดินทางด้วยตนเอง

สถานที่ที่สามารถใช้บัตรกำนัลที่พักทั่วประเทศได้:

sauna 9 Tokyo Kita-Sando (เขตชิบุยะ โตเกียว) / sauna 9 Tokyo Okutama (โตเกียว) / sauna 9 Niigata Myoko Kogen (เมียวโกะ นีงาตะ) / Edge sauna 9 Fukushima Minamiaizu (ฟุกุชิมะ) / Edge sauna 9 Fukushima Shirakawa (ฟุกุชิมะ) / Edit sauna 9 Osaka Tenmangu (โอซาก้า) / sauna 9 Osaka Higashi-Shinsaibashi (โอซาก้า) / sauna 9 Awaji Island West Coast (เฮียวโงะ)

ข้อความจากตัวแทน

ในข้อความของโครงการ Kazuo Hisada ตัวแทนโครงการเขียนว่า หากวัดด้วยมาตรฐานความสะดวกสบายและประสิทธิภาพ หมู่บ้านอย่างโอชิโดอาจเป็น "สถานที่ที่ไม่สะดวกสบายและไม่มีอะไรเลย" แต่เวลาที่ใช้ในการนั่งดูเตาฟืนและความเงียบสงัดของหิมะที่ดูดซับเสียงนั้น เขากล่าวว่าเป็นสิ่งที่ไม่มีวันหาได้ในเมือง

หวังว่าผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองจะกลับมาที่หมู่บ้านเป็นครั้งคราวเพื่อก่อไฟ แช่ตัวในลำธารใสสะอาด และกลับบ้านพร้อมกับความรู้สึกที่ได้เป็นตัวเองอีกครั้ง เสียงและงานเล็กๆ น้อยๆ จะกลับคืนสู่หมู่บ้าน และบ้านเก่าจะได้พบกับผู้ใช้รายถัดไปก่อนที่จะถูกทุบทิ้ง โครงการนี้หวังว่าวงจรนี้จะเริ่มต้นในโอชิโดและแพร่กระจายไปยังหมู่บ้านอื่นๆ ทั่วญี่ปุ่นในสักวันหนึ่ง

เริ่มต้นที่บ้านหลังหนึ่งที่อยู่ตรงหน้า ข้อความระบุว่าเงินสนับสนุนของผู้สนับสนุนจะกลายเป็นแสงไฟดวงแรกของหมู่บ้านนี้

ภาพรวมสถานประกอบการ

ชื่อสถานประกอบการ: Edge sauna 9 Minamiaizu Fukushima

สถานที่: เมืองมินามิไอซุ เขตมินามิไอซุ จังหวัดฟุกุชิมะ (หมู่บ้านโอชิโด)

ประเภท: สถานพักผ่อนซาวน่าบ้านเก่าแบบเช่าเหมาหลัง (สูงสุด 6 ท่าน)

สิ่งอำนวยความสะดวก: ซาวน่าเตาฟืน, อ่างน้ำเย็นธรรมชาติ, พื้นที่ระบายความร้อนกลางแจ้ง

เปิดให้บริการ: 6 สิงหาคม 2026 (มีแผนปรับปรุงอย่างต่อเนื่องหลังจากนั้น)

เว็บไซต์ทางการ: https://www.sauna9.com/

แชร์บทความนี้

คู่มือท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง

โรงแรมรีทรีต "FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA" เตรียมเปิดให้บริการ 1 มิถุนายนนี้ที่เมืองฟุตาบะ จังหวัดฟุกุชิมะ เผยโฉมพื้นที่ภายในและงานศิลปะบริเวณทางเข้า
ฟุกุชิมะ

โรงแรมรีทรีต "FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA" เตรียมเปิดให้บริการ 1 มิถุนายนนี้ที่เมืองฟุตาบะ จังหวัดฟุกุชิมะ เผยโฉมพื้นที่ภายในและงานศิลปะบริเวณทางเข้า

โรงแรมรีทรีตแห่งใหม่ "FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA" มีกำหนดเปิดให้บริการในวันที่ 1 มิถุนายน 2026 ณ เมืองฟุตาบะ จังหวัดฟุกุชิมะ โดยก่อนการเปิดตัวอย่างเป็นทางการ ได้มีการเผยแพร่ภาพพื้นที่ภายในที่สร้างเสร็จสมบูรณ์รวมถึงงานศิลปะต้นฉบับบริเวณทางเข้าสู่สาธารณะเป็นครั้งแรก

#ข่าว #เปิดใหม่ +2 เพิ่มเติม
British Hills Rose Week — สัมผัสบรรยากาศต้นฤดูร้อนแบบอังกฤษในฟุกุชิมะ
ฟุกุชิมะ

British Hills Rose Week — สัมผัสบรรยากาศต้นฤดูร้อนแบบอังกฤษในฟุกุชิมะ

British Hills ในหมู่บ้านทามูระ จังหวัดฟุกุชิมะ เตรียมจัดงาน Rose Week ตั้งแต่วันที่ 30 พฤษภาคม ถึง 5 กรกฎาคม 2026 โดยมีกิจกรรมชมสวนกุหลาบ เวิร์กช็อปวัฒนธรรมอังกฤษในธีมกุหลาบ ชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษ และการตกแต่งทั่วทั้งรีสอร์ต เพื่อร่วมเฉลิมฉลองแคมเปญ Fukushima Destination Campaign

#ข่าว #กิจกรรม +5 เพิ่มเติม
Ikoi no Mura Namie ในเมืองนามิเอะ จังหวัดฟุกุชิมะ เปิดให้บริการอีกครั้งหลังการปรับปรุงในวันที่ 21 เมษายน
ฟุกุชิมะ

Ikoi no Mura Namie ในเมืองนามิเอะ จังหวัดฟุกุชิมะ เปิดให้บริการอีกครั้งหลังการปรับปรุงในวันที่ 21 เมษายน

สถานที่พักอาศัย Ikoi no Mura Namie ในเมืองนามิเอะ จังหวัดฟุกุชิมะ จะเปิดให้บริการอีกครั้งพร้อมห้องพักที่ได้รับการปรับปรุงอย่างครบถ้วนในวันที่ 21 เมษายน 2026 โดยมีห้องทวินใหม่ 15 ห้อง และห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก 2 ห้อง

#ข่าว #ที่พัก +1 เพิ่มเติม