Marui Zoukei Furniture Industry บริษัทที่มีประสบการณ์ 80 ปีในการผลิตงานฝีมือแบบดั้งเดิม เช่น Nanbu tansu และ dining hibachi ขอแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่จากแบรนด์เฟอร์นิเจอร์กลางแจ้ง A&D/W (A&D Double-U) โต๊ะอิโรริ ENGI-BAKO ผสมผสานวัฒนธรรมไฟของญี่ปุ่นเข้ากับเทคนิคงานฝีมือแบบดั้งเดิม
ผลิตภัณฑ์นี้ประกอบได้ง่ายโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือในเวลาเพียงหนึ่งนาที การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์และครบวงจรทำหน้าที่เป็นทั้งอิโรริ โต๊ะ ที่เก็บของ และชุดทำความสะอาดได้ในหนึ่งเดียว ทำให้เหมาะสำหรับทุกสิ่งตั้งแต่การตกแต่งภายในไปจนถึงการตั้งแคมป์และบาร์บีคิวในสวนหลังบ้าน
การสั่งซื้อล่วงหน้าจะเริ่มในวันเสาร์ที่ 30 สิงหาคม 2025 เวลา 10:00 น. บนเว็บไซต์ EC ของบริษัท ผลิตภัณฑ์จะผลิตตามสั่งและจัดส่งตามลำดับตั้งแต่ปลายเดือนธันวาคม 2025 เมื่อฤดูหนาวมาเยือน
ความหมายของ "En" ทั้งสามใน ENGI-BAKO
炎 (En - เปลวไฟ): ไฟให้ความอบอุ่นแก่อาหาร ผ่อนคลายจิตใจ และนำมาซึ่งความสงบสุข ENGI-BAKO นำ "ช่วงเวลาแห่งไฟ" กลับคืนสู่ชีวิตประจำวันที่วุ่นวาย
宴 (En - งานเลี้ยง): จุดไฟถ่านและสร้างงานเลี้ยงเล็กๆ มันเติมเต็มทั้งการสังสรรค์ของครอบครัวและเพื่อนฝูงรอบโต๊ะอาหาร และช่วงเวลาแห่งความสุขส่วนตัว
縁 (En - ความสัมพันธ์): ผู้คนมักจะรวมตัวกันรอบเปลวไฟ โอกาสเหล่านี้กลายเป็นการชุมนุมที่เป็นมงคลซึ่งสร้างโอกาสในการกระชับความสัมพันธ์ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
การกระทำที่สวยงามแบบญี่ปุ่นในกล่องเดียว
ENGI-BAKO ครอบคลุมขั้นตอนทั้งหมดของชีวิตประจำวัน: "การเตรียม → การรวมตัว → การทำความสะอาด" การจุดไฟ การจัดโต๊ะอาหาร การรวมตัวรอบกองไฟเพื่อสนทนา และการปิดฝาเพื่อสร้างบรรยากาศที่สงบ แต่ละการกระทำเหล่านี้มีความงามของรูปแบบที่เหมาะสมและความสบายใจ จัดเรียงชีวิตอย่างเป็นมงคล
8 คุณสมบัติของ ENGI-BAKO
①โครงสร้างประสานแบบไม่ต้องใช้เครื่องมือ (ประกอบใน 1 นาทีโดยใช้เทคนิค "ประกบแบบสอดนิ้ว" ของช่างฝีมือ)
②ความจุในการจัดเก็บที่เชื่อถือได้ (เครื่องมือทำอาหารและจานทั้งหมดในที่เดียว)
③โต๊ะขยายได้ (ขยายได้ตามต้องการ)
④ใช้งานได้กับแหล่งความร้อน 3 แบบ (ฟังก์ชันอิโรริที่ใช้ได้กับถ่าน IH และแก๊ส)
⑤การปรับความสูงของชั้นวาง (การปรับแต่งไฟ 3 ระดับ)
⑥การเลือกความสูง (สไตล์เตี้ย / สไตล์เก้าอี้)
⑦เชื่อมต่อได้ (สำหรับการสังสรรค์กลุ่มใหญ่หรือการตั้งแคมป์คนเดียวสุดหรู)
⑧ล้างทำความสะอาดได้ทั้งหมด (ชิ้นส่วนทั้งหมดถอดประกอบได้เพื่อการบำรุงรักษาความสะอาด)
ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์และราคา
ข้อมูลจำเพาะ:
- ขนาดภายนอก: ก500×ล430×ส250มม. (ขยาย: ล680)
- วัสดุ: ไม้อัดเฟอร์นิเจอร์
- การเคลือบ: เคลือบยูรีเทน
- น้ำหนัก: ประมาณ 5.5กก. (แบบขยายท็อปโต๊ะ) / ประมาณ 4.0กก. (แบบตู้คอนเทนเนอร์)
- สี: วอลนัท / สี Nanbu, สีดำ
ราคา:
- ENGI-BAKO (แบบขยายท็อปโต๊ะ): ¥38,500 / ¥49,500
- ENGI-BAKO (แบบตู้คอนเทนเนอร์): ¥25,300 / ¥31,900
- ขาตั้ง (อุปกรณ์เสริม): ¥11,000 / ¥13,200
- ชิ้นส่วนเชื่อมต่อ (อุปกรณ์เสริม): ¥16,500 / ¥19,800
วันที่วางจำหน่าย
เริ่มรับคำสั่งซื้อล่วงหน้าในวันเสาร์ที่ 30 สิงหาคม 2025 เวลา 10:00 น. บนเว็บไซต์ EC
จัดส่งตามลำดับตั้งแต่ปลายเดือนธันวาคม
เว็บไซต์: https://adw-furniture.com/
ภาพรวมบริษัท
- ชื่อบริษัท: Marui Zoukei Furniture Industry Co., Ltd.
- ที่ตั้ง: 11-13 Ihonai, Kunohe Village, Kunohe District, Iwate Prefecture 028-6502
- ผู้แทน: Nobuyoshi Chiba
- ก่อตั้ง: 1945
- ธุรกิจ: การผลิตเฟอร์นิเจอร์พื้นบ้านแบบดั้งเดิม เช่น Nanbu tansu และ dining hibachi ผ่านการผลิตงานไม้ การทาสี และการติดตั้งโลหะแบบบูรณาการภายในองค์กร ซึ่งจำหน่ายที่ห้างสรรพสินค้าทั่วประเทศ
- เว็บไซต์: https://www.marui-nanbu.com/
