Hakone Retreat före & villa 1/f รีสอร์ตท่ามกลางผืนป่าที่รายล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ในเซ็นโกคุฮาระ ฮาโกเนะ เตรียมจัดเวิร์กชอป "บอนไซสวนจิ๋ว" (小庭盆栽 - Koniwa Bonsai) สำหรับผู้เข้าพักในวันจันทร์ที่ 2 พฤศจิกายน และวันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน (วันหยุดนักขัตฤกษ์) ปี 2026 โดยมีคุณฮิโรโกะ วาตานาเบะ (渡辺浩子) จากร้าน Edaroji (枝露地) ผู้เชี่ยวชาญด้านนิทรรศการบอนไซ การจัดจำหน่าย และเวิร์กชอป ซึ่งรับบทเป็นครีเอเตอร์แอมบาสเดอร์ของโรงแรม มาเป็นผู้ดูแลกิจกรรมในครั้งนี้
ผู้เข้าร่วมจะได้ใช้กล้าไม้ รวมถึงวัสดุจากธรรมชาติ เช่น มอสและหินที่เก็บรวบรวมไว้ล่วงหน้าจากพื้นที่ภายในโรงแรม มาสร้างสรรค์เป็นสวนขนาดเล็กตามไอเดียของตนเอง แทนที่จะเป็นเพียงการชมธรรมชาติของฮาโกเนะเพียงอย่างเดียว เวิร์กชอปนี้ยังเชิญชวนให้ผู้เข้าพักได้สัมผัสกับวัสดุจริงและสร้างภูมิทัศน์ด้วยมือของตนเอง มอบประสบการณ์ที่ทำให้รู้สึกใกล้ชิดกับธรรมชาติของพื้นที่แห่งนี้มากยิ่งขึ้น
ไม่จำเป็นต้องมีความรู้เรื่องบอนไซหรือทักษะพิเศษใดๆ ผู้เข้าพักเพียงแค่ดึงความโดดเด่นของกิ่งก้านพืช นำมอสและหินมาผสมผสาน และสร้างรูปทรงภูมิทัศน์ตามความรู้สึกของตนเอง สิ่งสำคัญของประสบการณ์นี้ไม่ได้มีเพียงแค่ชิ้นงานที่เสร็จสมบูรณ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงช่วงเวลาอันเงียบสงบที่ได้จดจ่อกับต้นไม้และลงมือทำด้วยตัวเองอีกด้วย
เวิร์กชอปนี้นำเสนอช่วงเวลาในการสัมผัสกับ "บอนไซ" ซึ่งเป็นวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น ท่ามกลางอ้อมกอดของผืนป่าที่ Hakone Retreat ควบคู่ไปกับพื้นที่ของเรียวเต (ร้านอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม) ประวัติศาสตร์อย่าง "Hyoseki" (俵石) ที่มอบวิธีการพักผ่อนรูปแบบใหม่ให้คุณได้นำความทรงจำจากการเดินทางกลับบ้านในรูปแบบของสวนจิ๋ว

เปลี่ยนธรรมชาติของฮาโกเนะให้เป็นภูมิทัศน์ขนาดจิ๋ว
ธีมของเวิร์กชอปนี้คือ "เปลี่ยนป่าฮาโกเนะให้เป็นสวนจิ๋ว" (箱根の森を、小さな庭に) ผู้เข้าร่วมจะได้เลือกวัสดุ เช่น กล้าไม้ มอส และหินด้วยตนเองเพื่อสร้างภูมิทัศน์ลงในกระถาง การผสมผสานวัสดุโดยพิจารณาจากรูปร่าง สี และการแตกกิ่งก้านของต้นไม้ ทำให้ผลงานของแต่ละคนมีทัศนียภาพที่แตกต่างกันออกไป แม้จะใช้วัสดุชนิดเดียวกันก็ตาม
มอสและหินถูกเก็บรวบรวมไว้ล่วงหน้าภายในบริเวณของ Hakone Retreat โดยคำนึงถึงสิ่งแวดล้อมและความปลอดภัย ทางโรงแรมใช้วัสดุที่ช่วยให้ผู้เข้าพักได้สัมผัสถึงเอกลักษณ์ของพื้นที่ เพื่อมุ่งหวังให้เกิดประสบการณ์ที่เชื่อมโยงช่วงเวลาที่ใช้ในฮาโกเนะเข้ากับการสร้างสรรค์ผลงาน
บอนไซคือศิลปะแห่งการเนรมิตทัศนียภาพจากธรรมชาติและจินตนาการลงบนกระถางขนาดเล็ก เช่นเดียวกับความงามที่ไม่ได้พบแค่ในดอกไม้และใบไม้ แต่ยังรวมถึงกิ่งก้านของต้นไม้ที่ผลัดใบแล้ว บอนไซมีความลึกซึ้งที่มากกว่าความงามที่มองเห็นด้วยตาเปล่า ในเวิร์กชอปนี้ ผู้เข้าร่วมจะได้สนุกกับการสัมผัสต้นไม้และค้นพบภูมิทัศน์ในแบบของตนเอง โดยไม่ต้องกังวลเรื่องความรู้หรือเทคนิคที่ซับซ้อน


วิทยากร: คุณฮิโรโกะ วาตานาเบะ จาก Edaroji
คุณวาตานาเบะก้าวเข้าสู่โลกของบอนไซหลังจากทำงานด้านการจัดดอกไม้ (Kado) และการออกแบบดอกไม้ ในขณะที่ทำงานกับดอกไม้ตัดดอก คุณวาตานาเบะได้พบกับบอนไซและหลงใหลในความเปลี่ยนแปลงทีละเล็กทีละน้อยตามฤดูกาลและกาลเวลา ภายใต้ชื่อร้าน "Edaroji" (枝露地) ปัจจุบันคุณวาตานาเบะจัดนิทรรศการบอนไซ งานขาย และเวิร์กชอป รวมถึงสร้างสรรค์ผลงานตกแต่งด้วยต้นไม้สำหรับร้านอาหารเรียวเตและพื้นที่จัดแสดง โดยมีแนวคิดคือการดึงจุดเด่นของกิ่งก้านและเอกลักษณ์ตามธรรมชาติของต้นไม้ เพื่อนำเสนอบอนไซที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินได้ในชีวิตประจำวัน
สิ่งที่ให้ความสำคัญไม่ใช่การดัดรูปทรงต้นไม้ด้วยลวดหรือการตัดแต่งเกินจำเป็น แต่คือการปรับเปลี่ยนให้น้อยที่สุดเพื่อดึงกิ่งก้านและการแสดงออกที่ต้นไม้มีอยู่แล้วออกมา สำหรับการปลูกในกระถาง จะเน้นการจัดวางต้นไม้โดยอ้างอิงจากพืชพรรณในป่าจริง มุ่งเน้นผลงานที่สามารถเพลิดเพลินได้ในชีวิตประจำวันแม้จะไม่มีความรู้หรือเทคนิคบอนไซเฉพาะทาง
"บอนไซคือศิลปะแห่งการเนรมิตทัศนียภาพของธรรมชาติและจิตใจลงบนกระถางใบเล็ก" ความตั้งใจของคุณวาตานาเบะที่ต้องการแบ่งปันช่วงเวลาที่ผู้เข้าร่วมแต่ละคนได้สร้างภูมิทัศน์ตามความรู้สึกของตนเอง ขณะที่กำลังจดจ่อกับพืช มอส และหิน ได้สอดคล้องกับการเข้าพักที่ Hakone Retreat ซึ่งเป็นสถานที่ที่ผู้เข้าพักใช้เวลาร่วมกับธรรมชาติ ทำให้เวิร์กชอปนี้เกิดขึ้นได้จริง

Instagram: @edalogie
ใช้เวลาไปกับการสัมผัสธรรมชาติด้วยมือของคุณที่ Hakone Retreat
Hakone Retreat före & villa 1/f รายล้อมไปด้วยผืนป่าแห่งเซ็นโกคุฮาระ ฮาโกเนะ ในสถานที่ที่ผู้เข้าพักสามารถสัมผัสถึงความงดงามของต้นไม้และแสงที่เปลี่ยนแปลงไป การได้สัมผัสต้นไม้ การวางมอสและหินเพื่อสร้างสรรค์ภูมิทัศน์ขนาดเล็ก หมายถึงการก้าวออกมาจากจังหวะชีวิตที่เร่งรีบในแต่ละวันและจดจ่ออยู่กับวัสดุตรงหน้า สิ่งนี้มอบประสบการณ์การค้นพบที่แตกต่างจากการเข้าพักเพื่อชมธรรมชาติเพียงอย่างเดียว ผู้เข้าพักสามารถนำธรรมชาติที่พบเจอในการเดินทางกลับบ้านไปเป็นสวนจิ๋วของตนเอง พร้อมสัมผัสสภาพภูมิอากาศท้องถิ่นและวัฒนธรรมญี่ปุ่นผ่านงานศิลปะบอนไซ
รายละเอียดเวิร์กชอป
| วันที่ | วันจันทร์ที่ 2 และวันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน (วันหยุดนักขัตฤกษ์) ปี 2026 |
| สถานที่ | เรียวเต "Hyoseki" (俵石) หรือห้องประชุม "free bird" |
| เงื่อนไขผู้เข้าร่วม | ผู้เข้าพักอายุ 20 ปีขึ้นไปที่จองห้องพักใน Hakone Retreat före & villa 1/f |
| เนื้อหา | การทำบอนไซสวนจิ๋วด้วยกล้าไม้ มอส หิน และวัสดุอื่นๆ |
| วิทยากร | คุณฮิโรโกะ วาตานาเบะ (Edaroji / 枝露地) |
| ค่าธรรมเนียม | 7,700 เยนต่อท่าน (รวมภาษีและวัสดุแล้ว) |
| ระยะเวลา | ประมาณ 60 ถึง 90 นาที |
| เวลาเริ่มกิจกรรม | 2 พ.ย. (จันทร์): ตั้งแต่ 17:30 น. / 3 พ.ย. (อังคาร, วันหยุด): ตั้งแต่ 11:00 น. |
| เว็บไซต์ทางการ | https://www.hakone-retreat.com |
- วัสดุที่ใช้ได้รับการเตรียมไว้ล่วงหน้าแล้ว
- เนื้อหาของโปรแกรมอาจมีการเปลี่ยนแปลง
- ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและปัจจัยอื่นๆ เนื้อหาและสถานที่จัดงานอาจมีการเปลี่ยนแปลง หรืออาจมีการยกเลิกเวิร์กชอป