ห้างสรรพสินค้าฮันคิว อุเมดะ ร่วมเฉลิมฉลองความเป็นอังกฤษที่ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรงรัก
ชั้น 9 ของห้างสรรพสินค้าฮันคิว อุเมดะ จัดงาน British Fair 2026 ตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม (พุธ) ถึง 19 ตุลาคม (จันทร์) ในช่วงครึ่งแรกของงาน Celebration Square จะจัดนิทรรศการฉลองครบรอบ 100 ปี วันประสูติของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สัญลักษณ์อันเป็นที่รักของชาวอังกฤษมายาวนาน โดยเน้นไปที่ขนมหวาน แฟชั่น และวัฒนธรรมการขี่ม้าที่พระองค์ทรงโปรดปราน นอกจากนี้ยังมีโอกาสสุดพิเศษในการรับฟังทอล์กโชว์จากแองเจลา เคลลี อดีตผู้ช่วยส่วนพระองค์และช่างแต่งฉลองพระองค์ระดับอาวุโส ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นหนึ่งในผู้ที่ใกล้ชิดพระองค์มากที่สุด อย่าพลาดงานเฉลิมฉลองวิถีชีวิตแบบอังกฤษที่พระองค์ทรงรักอย่างลึกซึ้ง
British Fair 2026: ความเป็นอังกฤษที่ควีนทรงรัก — สมบัติอันล้ำค่า
ระยะเวลาจัดงาน: 7 ตุลาคม (พุธ) ถึง 12 ตุลาคม (จันทร์, วันหยุดนักขัตฤกษ์) 2026 *เฉพาะช่วงครึ่งแรกของงานเท่านั้น
สถานที่: ห้างสรรพสินค้าฮันคิว อุเมดะ ชั้น 9 Celebration Square
เว็บไซต์ทางการ: https://website.hankyu-dept.co.jp/honten/h/britishfair/queen.html
ดื่มด่ำกับน้ำชายามบ่ายแท้ๆ และขนมหวานแบบอังกฤษที่ควีนทรงโปรด
มีคำกล่าวว่าสมเด็จพระราชินีนาถทรงเริ่มวันใหม่ด้วยชาและบิสกิตเสมอ และทรงเพลิดเพลินกับน้ำชายามบ่ายทุกวันในเวลา 16:00 น. ไม่ว่าจะประทับอยู่ที่ใด ต่อไปนี้คือขนมหวานแบบอังกฤษบางส่วนที่พระองค์ทรงโปรด
ห้องน้ำชาจากเรือหลวง Royal Yacht Britannia เปิดตัวครั้งแรกในรูปแบบ Eat-In
ห้องน้ำชาบนเรือหลวง Royal Yacht Britannia ซึ่งเคยทำหน้าที่รับรองพระราชกรณียกิจและวันหยุดพักผ่อนของราชวงศ์มาอย่างยาวนาน และปัจจุบันจอดเทียบท่าอย่างถาวรที่เมืองเอดินบะระ จะมาเปิดตัวในรูปแบบ Eat-In ภายในงาน การทาแยมบนสโคนก่อนใส่ครีมคือวิธีรับประทานแบบที่ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรงชื่นชอบ นอกจากนี้ยังมีชาเบลนด์พิเศษและสินค้าของที่ระลึกจากห้องน้ำชาให้เลือกซื้ออีกด้วย
ชุดครีมที "Royal Yacht Britannia" (สำหรับ 1 ท่าน) 2,750 เยน — เชฟใหญ่มาร์ก อัลสตัน, เชฟใหญ่สเตฟาน มาร์ก และผู้บริหารฝ่ายการตลาด คลารา ดิกสัน จะมาปรากฏตัวที่ญี่ปุ่น [เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น]
ขนม "ทิฟฟิน" ช็อกโกแลตสุดโปรดของควีน และขนมหวานพิเศษจากอดีตเชฟส่วนพระองค์
พบกับการเปิดตัวห้องน้ำชาจาก Royal Mile ถนนที่เชื่อมระหว่างพระราชวังโฮลีรูด ซึ่งเป็นที่ประทับช่วงวันหยุดพักผ่อนต้นฤดูร้อนของควีน กับปราสาทเอดินบะระ ห้ามพลาดกับ "ทิฟฟิน" ขนมช็อกโกแลตสไตล์สกอตแลนด์ที่เล่าขานกันว่าเป็นหนึ่งในของโปรดของพระองค์ และ "ครานาแชน" (Cranachan) ขนมหวานสำหรับผู้ใหญ่ที่กำเนิดจากเทศกาลเก็บเกี่ยวราสเบอร์รี่
"Clarinda's Tea Room" ทิฟฟิน (1 ชิ้น) 951 เยน, ชอร์ตเบรด (1 ชิ้น) 648 เยน, สโคน (1 ชิ้น) 540 เยน, เค้กวิกตอเรียสปอนจ์ (1 ชิ้น) 810 เยน — เจ้าของร้าน แม็กกี้ ดาวเดลล์, เชฟแฮร์รี่ ทักเกอร์ และโจ วัตสัน จะมาปรากฏตัวที่ญี่ปุ่น [เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น]
"Clarinda's Tea Room" ครานาแชน (1 ชิ้น) 990 เยน [เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น]
ขนมหวานพิเศษสำหรับช่วงเวลาน้ำชาจาก ดาร์เรน แม็กเกรดี อดีตเชฟส่วนพระองค์: สโคนชาหลวง (รสธรรมดา/ลูกเกด, ชิ้นละ 1 ชิ้น) ชิ้นละ 486 เยน [จำกัดวันละ 200 ชิ้นต่อรสชาติ], บาลมอรัลชอร์ตเบรด (1 ชิ้น) 351 เยน [จำกัดวันละ 200 ชิ้น] — ดาร์เรน แม็กเกรดี จะมาปรากฏตัวที่ญี่ปุ่น [เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น]
"Essex Rose by Tiptree" แยมที่ประดับอยู่บนโต๊ะเสวยของราชวงศ์มาช้านาน — เค้กวิกตอเรียสปอนจ์ (บัตเตอร์ครีมและแยมสตรอว์เบอร์รี่ / เลมอนเคิร์ด, ชิ้นละ 1 ชิ้น) ชิ้นละ 778 เยน, บิสกิตช็อกโกแลตสเปรด (1 ชิ้น) 681 เยน [เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น]
"Prestat" ช็อกโกแลตระดับตำนานที่ครองใจควีนเอลิซาเบธที่ 2 และสมเด็จพระราชชนนี — พิงค์มาร์กเดอแชมเปญ (4 ชิ้น) 2,700 เยน
"Partridges" ร้านขายของชำในลอนดอนผู้ถือตราตั้งราชวงศ์ — เชลซีบัน (รสราสเบอร์รี่และพิสตาชิโอ / คัสตาร์ดและพีช / อบเชยและลูกเกด, ชิ้นละ 1 ชิ้น) ชิ้นละ 630 เยน *เชลซีบันจำหน่ายเฉพาะช่วงครึ่งแรกของงาน ที่พื้นที่จัดแสดงกิจกรรม
พบกับหมีฉลองครบรอบและสินค้าเกี่ยวกับชาเนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี
"Merrythought" หมีฉลองครบรอบ 100 ปี ควีนเอลิซาเบธที่ 2 (สูง 30 ซม.) 104,500 เยน [จำกัด 50 ตัว] *จำหน่ายที่พื้นที่จัดแสดงกิจกรรม
"Royal Collection" ผ้าเช็ดชาฉลองครบรอบ 100 ปี ควีนเอลิซาเบธที่ 2 (ยาว 74 x กว้าง 48 ซม.) 4,950 เยน, กระป๋องบิสกิต (375 กรัม) 4,860 เยน, ชุดถ้วยชาและจานรอง (เส้นผ่านศูนย์กลาง 12 ซม. x สูง 6 ซม.) 26,400 เยน, กระป๋องชา (ชาถุง 50 ซอง) 4,860 เยน
แฟชั่นราชวงศ์อันสง่างามของควีน — กระเป๋าและเครื่องประดับที่ขาดไม่ได้
แฟชั่นของสมเด็จพระราชินีนาถที่เป็นที่จดจำคือฉลองพระองค์สีสดใสแบบโทนเดียว งานนี้ยังนำเสนอกระเป๋าถือซึ่งเป็นของคู่พระทัย พร้อมสาธิตเครื่องประดับที่ราชวงศ์ทรงโปรดปราน
"Launer London" รุ่น Judy (กว้าง 19.5 x ลึก 8 x สูง 14.5 ซม.) 451,000 เยน — กระเป๋าที่ผลิตในอังกฤษซึ่งควีนทรงใช้และรักตลอดพระชนม์ชีพ บรรจงสร้างสรรค์ทีละชิ้นด้วยเทคนิคหัตถกรรมดั้งเดิม
"Mari Thomas" ผลงาน The Crown 165,600 เยน [จำกัด 10 ชิ้น] — นักออกแบบเครื่องประดับระดับรางวัล ผู้เคยรังสรรค์ชิ้นงานสั่งทำพิเศษให้แก่สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3
แองเจลา เคลลี อดีตผู้ช่วยส่วนพระองค์ เดินทางมาญี่ปุ่นเพื่อร่วมทอล์กโชว์
- กำหนดการ: 7 ตุลาคม (พุธ) 18:00 น.; 9 ตุลาคม (ศุกร์) 11:00 น. และ 15:00 น.; 10 ตุลาคม (เสาร์) 11:00 น. (แต่ละรอบใช้เวลาประมาณ 30 นาที)
- สถานที่: ชั้น 9 Celebration Square เวทีใต้บันได
- ค่าเข้าชม: ฟรี
ในฐานะผู้ช่วยส่วนพระองค์และช่างแต่งฉลองพระองค์ระดับอาวุโส แองเจลา เคลลี เป็นผู้อยู่เบื้องหลังสไตล์อันเป็นเอกลักษณ์ของสมเด็จพระราชินีนาถและคอยสนับสนุนพระองค์ทั้งในที่สาธารณะและส่วนพระองค์ เธอจะมาแบ่งปันเกร็ดเรื่องราวและข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับแฟชั่นของควีนจากมิตรภาพอันใกล้ชิดของทั้งสอง
ควีนทรงเป็นเจ้าของม้าแข่งชื่อดัง — แบรนด์ที่ได้แรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมการขี่ม้า
ในฐานะเจ้าของและผู้เพาะพันธุ์ม้าแข่ง สมเด็จพระราชินีนาถทรงทุ่มเทความรักให้กับม้ามาตลอดพระชนม์ชีพ งานนี้ได้รวบรวมแบรนด์ที่หลอมรวมวัฒนธรรมการแข่งม้าอันทรงเกียรติของราชวงศ์และแรงบันดาลใจจากความรักในม้าของพระองค์
"Newmarket 875" กระเป๋าอานม้าขนาดมินิรุ่น Volante สีทอง 93,500 เยน, เนคไทลายม้าสีกรมท่า 29,150 เยน, หมวกแก๊ปสีกรมท่า 8,800 เยน, กระเป๋าโท้ทรุ่น Portia 110,000 เยน และอื่นๆ — ผู้อำนวยการฝ่ายแฟชั่น โจ เบเกอร์ และประธานเจ้าหน้าที่บริหารและผู้ก่อตั้ง ฮานาโกะ เวอเรียน จะมาปรากฏตัวที่ญี่ปุ่น [เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น]
นิวเมอร์เกต ซึ่งมักถูกเรียกว่าเป็นบ้านเกิดของการแข่งม้าสมัยใหม่ ได้บ่มเพาะวัฒนธรรมการแข่งม้าระดับโลกภายใต้การอุปถัมภ์ของราชวงศ์มายาวนานกว่า 400 ปี สินค้าในงานนี้จะเปลี่ยนลวดลายแถบสีสดใสของผ้าคลุมม้าแข่งแบบดั้งเดิมให้กลายเป็นแฟชั่นที่สวมใส่ได้ในชีวิตประจำวัน
"Royal Ascot" หมี Ascot (สูง 19 ซม.) 4,070 เยน, ตะกร้าของขวัญ Royal Ascot (ยาว 30 x กว้าง 40 x ลึก 20 ซม.) 35,200 เยน, หมวกโดย "Juliette Botterill" (ยาว 40 x กว้าง 45 x สูง 14 ซม.) 195,800 เยน [มีสินค้าเพียงชิ้นเดียว] — อเล็กซ์ เบอร์แทรม จะมาปรากฏตัวที่ญี่ปุ่น
สินค้าอันหรูหราและทรงเกียรติเหล่านี้จำหน่ายในงานแข่งม้าแบบดั้งเดิมที่จัดโดยราชวงศ์ซึ่งดำเนินมาตั้งแต่ปี 1711 อย่าง Royal Ascot ซึ่งควีนทรงให้ความสำคัญในการเสด็จฯ ไปทอดพระเนตรและทรงเพลิดเพลินกับงานแทบทุกปี
ข้อมูลทั่วไปงาน British Fair 2026
ระยะเวลาจัดงาน: 7 ตุลาคม (พุธ) ถึง 19 ตุลาคม (จันทร์) 2026
- ช่วงครึ่งแรก: 7 ตุลาคม (พุธ) ถึง 12 ตุลาคม (จันทร์, วันหยุดนักขัตฤกษ์)
- ช่วงครึ่งหลัง: 14 ตุลาคม (พุธ) ถึง 19 ตุลาคม (จันทร์)
- *ปิดงานเวลา 17:00 น. ในวันที่ 12 ตุลาคม (จันทร์, วันหยุดนักขัตฤกษ์) และวันสุดท้ายของงาน
- *ปิดทำการตลอดทั้งวันในวันที่ 13 ตุลาคม (อังคาร)
สถานที่: ห้างสรรพสินค้าฮันคิว อุเมดะ ชั้น 9 พื้นที่จัดแสดงกิจกรรม, Celebration Square, Hankyu Umeda Gallery และ Art Stage
เว็บไซต์ทางการ: https://website.hankyu-dept.co.jp/honten/h/britishfair/
*สินค้าบางรายการผลิตโดยใช้หรือมีส่วนผสมของวัตถุดิบที่มาจากประเทศหรือภูมิภาคอื่นนอกเหนือจากสหราชอาณาจักร
*ผู้ร่วมแสดงสินค้า ร้านค้า และแขกรับเชิญอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกได้เนื่องจากเหตุสุดวิสัย
