โรงแรมฮิลตัน นาโกย่า เตรียมจัดกิจกรรมธีมขนมหวานเกาหลีที่ห้องอาหาร "InPlace 3-3 (ทรี ทรี)" ซึ่งตั้งอยู่ที่ชั้น 1 ของโรงแรม ตั้งแต่วันที่ 15 พฤษภาคม (วันศุกร์) ถึง 13 กันยายน (วันอาทิตย์) ปี 2026 กิจกรรม "Summer Sweets Buffet" แบบจำกัดเวลานี้เป็นการผสมผสานขนมหวานเกาหลีแบบดั้งเดิมเข้ากับเทรนด์ขนมหวานเกาหลียอดนิยม โดยรังสรรค์ขึ้นโดยทีมเชฟขนมหวานของโรงแรม
ธีมของฤดูกาลนี้คือ "Eat, Refresh, Be Captivated" ซึ่งเป็นการนำเสนอขนมหวานเกาหลีในรูปแบบใหม่ด้วยเทคนิคที่ประณีตและการจัดวางที่สวยงามสะดุดตา โดยให้ความสำคัญทั้งรสชาติและรูปลักษณ์
Summer Sweets Buffet
บุฟเฟต์นำเสนอขนมทั้งหมด 16 รายการ โดยมีไฮไลต์อยู่ที่สถานีโชว์ปรุงอาหารสด (Live Station) กับเมนูน้ำแข็งไสสไตล์เกาหลีอย่าง "บิงซู" ที่เสิร์ฟให้เห็นกันสดๆ ตรงหน้า

บิงซูนี้ใช้น้ำแข็งรสนมผสมกล้วยที่ไสจนละเอียดละลายในปาก มอบความรู้สึกเบา สดชื่น และเข้ากับบรรยากาศของฤดูร้อนได้เป็นอย่างดี
รายการขนมอื่นๆ ที่น่าสนใจ ได้แก่:

เค้กหมีหลับ (Sleepy Teddy Bear Cake) — เค้กสปองจ์เนื้อนุ่มสอดไส้พีชขาว เมล่อน และครีมสด ด้านบนตกแต่งด้วยรูปหมีน้อยนอนหลับบนก้อนเมฆอย่างน่ารัก

แรร์ชีสเค้กวุ้นพีชขาว (White Peach Jelly Rare Cheesecake) — แรร์ชีสเค้กเนื้อเนียนสอดไส้วุ้นพีชขาวรูปทรงคล้ายลูกพีช ผสมผสานความหวานจากผลไม้และความเปรี้ยวละมุนของชีสได้อย่างลงตัว

มูสเนื้อนุ่ม (Fluffy Mousse) — มูสอัลมอนด์ที่สลับชั้นกับรสเปรี้ยวของส้มและแอปริคอต แต่งกลิ่นด้วยความหอมของส้มยูซุ

ยาควาและไอศกรีมวานิลลา (Yakgwa and Vanilla Ice Cream) — ขนมยาควาเกาหลีแบบดั้งเดิมที่หอมกลิ่นน้ำผึ้งและขิง เสิร์ฟคู่กับไอศกรีมวานิลลารสกลมกล่อม

ครอฟเฟิล (Croffle) — ขนมที่ได้รับความนิยมในเกาหลีทำจากแป้งครัวซองต์นำมาอบในเครื่องทำวาฟเฟิล โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมของเนยและความกรุบกรอบที่ลงตัว

คัปทีรามิสุ (Cup Tiramisu) — ทีรามิสุในถ้วยสไตล์เกาหลีที่มีเนื้อครีมเบานุ่มตัดกับรสขมของกาแฟ

ดูไบช็อกโกโมจิ (Dubai Choco Mochi) — โมจินุ่ม (กิวฮิ) สอดไส้ช็อกโกแลตและคาดาอิฟ มอบสัมผัสที่ตัดกันอย่างลงตัว

โรลเค้กกล้วย (Banana Roll Cake) — เค้กโรลสอดไส้กล้วยและคัสตาร์ด ด้านบนทาด้วยครีมมะม่วงและเสาวรสให้รสชาติเบาๆ แบบผลไม้

ทาร์ตผลไม้ (Fruit Tart) — ฐานทาร์ตครีมอัลมอนด์ตกแต่งด้วยผลไม้ตามฤดูกาลสีสันสดใส เช่น มะม่วงและแอปริคอต

เทอร์รีนองุ่นชิลซองไซเดอร์ (Chilsung Cider Grape Terrine) — เทอร์รีนองุ่นที่ทำจากเครื่องดื่มชิลซองไซเดอร์ ผสมผสานความสดชื่นของเครื่องดื่มซ่าเข้ากับรสเปรี้ยวอมหวานของผลไม้

ขนมต็อกซงพยอน (Songpyeon Rice Cake) — ขนมต็อกเกาหลีแบบดั้งเดิมเสิร์ฟพร้อมนมสตรอว์เบอร์รี ให้คุณได้เพลิดเพลินกับความหวานอ่อนๆ และเนื้อสัมผัสของข้าวเหนียว

ช็อกโกแลตบานาน่าครีมพาย (Chocolate Banana Cream Pie) — พายสลับชั้นด้วยครีมกล้วยและช็อกโกแลต มอบรสชาติและสัมผัสที่หลากหลาย

วาราบิโมจิมะม่วงและวุ้นโอคโยจิกลิ่นมะลิ (Mango Warabi Mochi and Jasmine-Flavored Ohgyoji) — วาราบิโมจิมะม่วงเสิร์ฟคู่กับวุ้นโอคโยจิที่หอมกลิ่นดอกมะลิ
เอแคลร์ลิ้นจี่กลิ่นกุหลาบ — เอแคลร์ที่รวมความหวานของลิ้นจี่เข้ากับกลิ่นหอมของกุหลาบ พร้อมครีมเนื้อเนียนที่ให้รสสัมผัสหรูหรา
แซนด์วิชผลไม้ — แซนด์วิชที่ทำจากกรีกโยเกิร์ตเข้มข้นและผลไม้ตามฤดูกาล ให้รสเปรี้ยวหวานที่สมดุลกัน
นอกจากนี้ยังมีมุมของว่างคาว 6 รายการ ได้แก่ คิมบับ, ต็อกบกกีแกงกะหรี่, ข้าวสวย, เฟรนช์ฟรายส์, สลัดผักรวมพร้อมน้ำสลัด และสลัดประจำวัน
| สถานที่ | ห้องอาหาร InPlace 3-3 ชั้น 1 โรงแรมฮิลตัน นาโกย่า |
| ช่วงเวลา | 15 พฤษภาคม (ศุกร์) – 13 กันยายน (อาทิตย์) 2026 ※ให้บริการทุกวันตั้งแต่วันที่ 6 สิงหาคม (พฤหัสบดี) ถึง 16 สิงหาคม (อาทิตย์) |
| เวลา | พฤหัสบดี–อาทิตย์ และวันหยุด: 15.00 น.–17.00 น. (สั่งอาหารได้ถึง 16.30 น.) |
| ราคา | ผู้ใหญ่ 5,500 เยน / เด็ก (อายุ 6-12 ปี) 2,750 เยน (รวมภาษีและค่าบริการแล้ว) |
| สำรองที่นั่ง | https://nagoya.hiltonjapan.co.jp/restaurants/lp/inplace3-3-sweetsbuffet-summer โทร: 052-212-1151 |
Summer Afternoon Tea
สำหรับชุดน้ำชายามบ่ายภายใต้ธีมเดียวกัน จะให้บริการในวันธรรมดาที่ไม่มีบุฟเฟต์ โดยคัดสรรขนมหวานจากบุฟเฟต์มาจัดแต่งอย่างสวยงามด้วยสมุนไพรสดและเสิร์ฟเป็นคอร์ส เพื่อสร้างประสบการณ์ "Refresh" ที่ผ่อนคลายยิ่งขึ้น

ลูกค้าที่จองชุดน้ำชายามบ่ายจะได้รับแผ่นมาสก์หน้า Abib ฟรี 1 ชิ้น (สุ่มสูตร) โดย Abib เป็นแบรนด์สกินแคร์จากธรรมชาติของเกาหลีที่มีชื่อเสียงเรื่องแผ่นมาสก์หน้า ซึ่งเป็นของขวัญที่เข้ากับธีมเกาหลีของกิจกรรมนี้
| สถานที่ | ห้องอาหาร InPlace 3-3 ชั้น 1 โรงแรมฮิลตัน นาโกย่า |
| ช่วงเวลา | 18 พฤษภาคม (จันทร์) – 9 กันยายน (พุธ) 2026 ※ยกเว้นวันหยุดและวันที่จัด Sweets Buffet และไม่เปิดให้บริการระหว่างวันที่ 6-16 สิงหาคม เนื่องจากเป็นช่วงที่จัดบุฟเฟต์ทุกวัน |
| เวลา | จันทร์–พุธ: 14.30 น.–17.00 น. (สั่งอาหารได้ถึง 16.30 น.) |
| ราคา | 5,500 เยน (รวมภาษีและค่าบริการแล้ว; รวมแผ่นมาสก์หน้า Abib 1 ชิ้น ไม่สามารถเลือกสูตรได้) |
| สำรองที่นั่ง | https://nagoya.hiltonjapan.co.jp/restaurants/lp/inplace3-3-afternoontea-summer โทร: 052-212-1151 |