Hotta Carpet Co., Ltd. ผู้ผลิตพรมขนสัตว์จากโอซาก้า เพิ่มดีไซน์ใหม่ให้กับคอลเลกชันพรมแผ่นขนสัตว์ WOOLTILE for Home ในชื่อรุ่น "Tanbo" ซึ่งเป็นการสร้างสรรค์ร่วมกับดีไซเนอร์ชาวอังกฤษ Felix Conran โดยจะเปิดให้สั่งจองล่วงหน้าตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2026 (วันพุธ) ผ่านทางร้านค้าออนไลน์ของ Hotta Carpet และเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Felix Conran ก่อนจะวางจำหน่ายทั่วไปตามร้านค้าปลีกทั่วประเทศตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2026 (วันเสาร์) เป็นต้นไป
Conran ย้ายไปอาศัยที่หมู่บ้าน Higashiyoshino ในจังหวัดนาราเมื่อปี 2024 ซึ่งบ้านของเขาตั้งอยู่ติดกับพื้นที่ที่เคยเป็นนาข้าวที่เขาหวังว่าจะได้ปลูกข้าวอีกครั้งในสักวันหนึ่ง Tanbo ได้หยิบยกเอาแสงที่เปลี่ยนไปบนผืนนาและทัศนียภาพที่แปรเปลี่ยนไปตามฤดูกาลทั้งสี่ที่เขาได้พบเห็นในชีวิตประจำวัน มาถ่ายทอดลงบนพรมแผ่นขนสัตว์ขนาด 50 ซม. ลวดลายแบ่งสี่ส่วนช่วยสะท้อนผังของแปลงนา ในขณะที่สีสันทั้งสี่ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลช่วยให้พรมปูพื้นดูมีจังหวะและความลึกอย่างเป็นธรรมชาติ
พรมแต่ละแผ่นมีพื้นฐานการออกแบบมาจากการแบ่งสี่เหลี่ยมหนึ่งช่องออกเป็นสี่ส่วน คล้ายกับตัวอักษรคันจิ 田 (ta ที่แปลว่านาข้าว) ด้วยการค่อยๆ ปรับเปลี่ยนสัดส่วนระหว่างสองสี คอลเลกชันนี้จึงนำเสนอรูปแบบลวดลายที่แตกต่างกัน 4 แบบ คือ 1/4, 2/4, 3/4 และ 4/4 ซึ่งสามารถนำมาผสมผสานกันได้อย่างอิสระ ขึ้นอยู่กับการจัดวางพรม พื้นห้องจะดูเป็นระเบียบเรียบร้อยหรือมีความสุ่มแบบมีจังหวะ ทำให้รูปลักษณ์ของห้องเปลี่ยนไปตามฤดูกาลหรืออารมณ์ความรู้สึกได้
การร่วมมือที่ไม่ได้เริ่มต้นจากตัวผลิตภัณฑ์
ความร่วมมือระหว่าง Conran และ Hotta Carpet เริ่มต้นขึ้นโดยไม่มีแผนที่จะสร้างผลิตภัณฑ์ใดๆ ตั้งแต่แรก ผ่านการเยี่ยมชมโรงงานและการพูดคุยอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับงานฝีมือและพื้นที่อยู่อาศัย Conran ได้นำเสนอดีไซน์ที่เขาต้องการทำให้เป็นจริงบนพรมแผ่นขนสัตว์
เขาได้ทดลองลวดลายด้วยตัวเองโดยใช้พรมแผ่นทั่วไปมาก่อนแล้ว จนได้ข้อสรุปแนวคิดการออกแบบแบบ 1/4 ถึง 4/4 ก่อนที่จะติดต่อมายัง Hotta Carpet แนวคิดในการผสมผสานแผ่นพรมเพื่อสร้างรูปลักษณ์ที่หลากหลายนั้นสอดคล้องกับหัวใจสำคัญของ WOOLTILE for Home ได้เป็นอย่างดี นั่นคือความสามารถในการปรับเปลี่ยนพื้นที่อยู่อาศัยได้อย่างอิสระเพียงแค่ปูพรมทับลงบนพื้นเดิม
Hotta Carpet มองเห็นศักยภาพในข้อเสนอของ Conran ในฐานะแนวทางที่แตกต่างจากผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่เดิม นอกเหนือจากลวดลายบนพรมแผ่นเดียว การปล่อยให้ผู้คนสนุกกับการผสมผสานพรมเพื่อปรับเปลี่ยนพื้นที่อยู่อาศัยถือเป็นหัวใจสำคัญของ WOOLTILE for Home และ Tanbo ก็ได้สานต่อจิตวิญญาณนั้นด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัว ตั้งแต่การจัดวางแบบเรียงต่อกันอย่างเป็นระเบียบ ไปจนถึงการจัดวางแบบสุ่มที่มีจังหวะ ซึ่งทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้ด้วยกระบวนการผลิตที่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะของ Hotta Carpet
ความเห็นจาก Felix Conran
บ้านของผมใน Higashiyoshino ตั้งอยู่ติดกับสิ่งที่เคยเป็นนาข้าว และผมหวังว่าจะได้ปลูกข้าวที่นั่นอีกครั้งในสักวันหนึ่ง ตั้งแต่ย้ายมาญี่ปุ่น ผมก็นึกถึงนาผืนนั้นอยู่ทุกวัน
ผ่านทาง Tanbo ผมต้องการแสดงออกถึงความเบาสบายและความเชื่อมโยงที่มาพร้อมกับการดูแลและรักษาภูมิทัศน์ บางทีบ้านของเราก็อาจจะคล้ายกับนาข้าว เราหว่านเมล็ด ดูมันงอกงาม และเมื่อถึงเวลาจึงจะได้เพลิดเพลินกับผลผลิต ผมคิดว่าเราควรดูแลพื้นที่อยู่อาศัยของเราเหมือนกับที่เราดูแลสวน
คุณ Hotta เป็นหนึ่งในคนที่อบอุ่นที่สุดที่ผมเคยพบ และผมก็อยากรู้เกี่ยวกับธุรกิจของเขามากขึ้นในทันที ผมมีความสนใจอย่างมากในกระบวนการผลิต ดังนั้นการได้เยี่ยมชมโรงงานในโอซาก้าจึงเป็นเหมือนฝันที่เป็นจริง ผมหวังว่าความร่วมมือนี้จะเติบโตไปสู่ความสัมพันธ์ที่ยาวนานและคุ้มค่า
สีสันทั้งสี่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากทัศนียภาพของญี่ปุ่น
ชุดสีทั้งสี่ของ Tanbo ได้รับแรงบันดาลใจมาจากฤดูกาลที่ Conran สัมผัสใน Higashiyoshino รวมถึงนาขั้นบันไดและทุ่งนาที่ลัดเลาะไปตามภูมิประเทศที่เป็นภูเขาของพื้นที่นี้
ประกอบด้วย Mizukagami (สีฟ้าผืนน้ำ) ชวนให้นึกถึงนาข้าวในฤดูใบไม้ผลิที่เต็มไปด้วยน้ำ, Wakakusa (สีเขียวสด) สำหรับต้นข้าวที่เติบโตในฤดูร้อน, Kareho (สีน้ำตาลเก็บเกี่ยว) ที่ทำให้นึกถึงทุ่งนาหลังการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง และ Shimoshiro (สีขาวน้ำค้างแข็ง) ที่ได้แรงบันดาลใจจากหิมะในฤดูหนาว การเปลี่ยนแปลงของสีที่ละเอียดอ่อนในแต่ละแผ่นสร้างความลึกในแบบที่เห็นเมื่อแสงตกกระทบลงบนผืนนา
ลวดลายไม่รู้จบจากลวดลายเดียว
Tanbo ใช้แรงบันดาลใจจากการออกแบบจากพรมแผ่นเดียวที่แบ่งออกเป็นสี่ส่วนเหมือนตัวอักษร 田 โดยการค่อยๆ ปรับสมดุลของสองสี คอลเลกชันนี้จึงมีลวดลายที่แตกต่างกัน 4 แบบ คือ 1/4, 2/4, 3/4 และ 4/4 ซึ่งนำมาผสมผสานกันได้อิสระ แผ่นพรมสามารถปูเหมือนพรมผืนใหญ่ในมุมหนึ่งของห้อง หรือจัดเรียงใหม่ตามฤดูกาลหรืออารมณ์ ทำให้รูปลักษณ์ของพื้นห้องพัฒนาไปได้ตามกาลเวลา
เมื่อจัดเรียงตามลำดับ พรมจะสร้างรูปลักษณ์ที่สงบและเป็นระเบียบ แต่ถ้าจัดเรียงแบบสุ่ม ก็จะให้ความรู้สึกเหมือนผังแปลงนาหรือแสงระยิบระยับบนผิวน้ำ ซึ่งเป็นเอฟเฟกต์ที่มีจังหวะซึ่งเกิดขึ้นได้จากความยืดหยุ่นของพรมแผ่น เพิ่มมิติและการเคลื่อนไหวให้กับห้องได้อย่างลงตัว
เส้นด้ายสองชนิดเพื่อพื้นผิวที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น
ตามคำแนะนำของ Hotta Carpet รุ่น Tanbo ใช้เส้นด้ายสองประเภทเพื่อให้ผิวสัมผัสดูซับซ้อนยิ่งขึ้น ซึ่งช่วยสื่อถึงธรรมชาติได้ดีขึ้น
เส้นด้าย Tweed เกิดจากการนำด้ายเส้นเล็กสองเส้นที่มีสีต่างกันมาบิดเป็นเกลียวเดียว โดยใช้ความแตกต่างของสีและความสว่างเพื่อสร้างมิติความลึก ส่วนเส้นด้าย Frieze เกิดจากการนำด้ายสีเดียวกันสองเส้นมาบิดเกลียวให้แน่น การม้วนตัวแบบสุ่มของเส้นใยช่วยสร้างการเคลื่อนไหวที่เป็นธรรมชาติและช่วยพรางรอยต่อระหว่างแผ่นพรมได้
ดีไซน์สีพื้นแบบเดิมในซีรีส์นี้ใช้เส้นด้ายสีเดียว แต่เส้นด้าย Tweed ของ Tanbo สร้างสีสันที่ซ้อนทับและซับซ้อนตามแบบฉบับธรรมชาติ ขยายขอบเขตการแสดงออกของไลน์ WOOLTILE for Home และมีบทบาทสำคัญในการถ่ายทอดเรื่องราวของนาข้าวและการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาล
เครื่องทอ Akistyle เพียงเครื่องเดียวในโลก ที่ Hotta Carpet
Tanbo ถูกทอด้วยเครื่องทอ Akistyle ของ Hotta Carpet ซึ่งเป็นเครื่องทอเพียงเครื่องเดียวในโลก บริษัทได้เครื่องจักรนี้มาและสืบทอดความรู้ในการผลิตเมื่อผู้ผลิตเครื่อง Akistyle เดิมปิดกิจการลงในปี 2017
พรมแผ่นส่วนใหญ่ผลิตด้วยเครื่องทอแบบ Tufting ที่มีความกว้างประมาณ 3.64 เมตร ซึ่งจะทิ่มเส้นด้ายลงบนผ้าผืนยาว เคลือบด้านหลังด้วยเรซิน และตัดเป็นแผ่นในขั้นตอนสุดท้าย เนื่องจากความบิดเบี้ยวเพียงเล็กน้อยในผืนผ้าอาจทำให้การตัดลวดลายไม่แม่นยำ พรมแผ่นทั่วไปจึงมักได้รับการออกแบบให้ลวดลายไม่ต้องต่อเนื่องกันจากแผ่นหนึ่งไปอีกแผ่นหนึ่ง
ในทางตรงกันข้าม เครื่องทอ Akistyle จะทอ WOOLTILE for Home ทีละแผ่นขนาด 50 x 50 ซม. ทำให้สามารถสร้างลวดลายที่ซับซ้อนลงบนพรมแต่ละแผ่นได้ รวมถึงดีไซน์ที่มีขอบและลวดลายเรขาคณิต ดีไซน์การแบ่งสี่ส่วนอย่างเท่ากันของ Tanbo เหมือนตัวอักษร 田 จึงเกิดขึ้นได้จากความแม่นยำนี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้การผสมผสานแผ่นพรมได้อย่างอิสระสามารถทำได้จริง
ข้อมูลผลิตภัณฑ์
- ชื่อผลิตภัณฑ์: WOOLTILE for Home "Tanbo"
- สี: Shimoshiro (สีขาวน้ำค้างแข็ง), Kareho (สีน้ำตาลเก็บเกี่ยว), Mizukagami (สีฟ้าผืนน้ำ), Wakakusa (สีเขียวสด)
- ลวดลาย: 1/4, 2/4, 3/4, 4/4
- ขนาด: กว้าง 50 ซม. x ยาว 50 ซม., หนา 15 มม.
- ราคา: 7,700 เยน (รวมภาษี) ต่อแผ่น
- วันวางจำหน่าย:
พรีเซลล์: 1 กรกฎาคม 2026 (วันพุธ) — จำหน่ายเฉพาะผ่านร้านค้าออนไลน์ของ Hotta Carpet และเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Felix Conran
วางจำหน่ายทั่วไป: 1 สิงหาคม 2026 (วันเสาร์) - หน้าผลิตภัณฑ์: https://hdc.co.jp/wooltile/tanbo/
เกี่ยวกับดีไซเนอร์
Felix Conran
Felix Conran เป็นดีไซเนอร์ชาวอังกฤษที่ทำงานด้านผลิตภัณฑ์ เฟอร์นิเจอร์ และสถาปัตยกรรม ปรัชญาการออกแบบของเขา ซึ่งเน้นความเรียบง่าย ใช้งานง่าย และความสะดวกสบาย ต่อยอดมาจากมรดกด้านการออกแบบของคุณปู่ของเขา Sir Terence Conran
หลังจากสำเร็จการศึกษาจาก Central Saint Martins ในลอนดอน เขาได้ร่วมก่อตั้งแบรนด์เฟอร์นิเจอร์ Maker & Son ในปี 2018 ซึ่งเป็นแบรนด์ยุคแรกๆ ที่เลือกใช้แต่วัสดุจากธรรมชาติ 100% และมาจากแหล่งที่ยั่งยืนสำหรับเฟอร์นิเจอร์บุผ้า แบรนด์ดังกล่าวได้ถูกขายไปในปี 2022 ต่อมาในปี 2024 เขาย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้าน Higashiyoshino ในจังหวัดนารา และก่อตั้ง Ha Partners สตูดิโอออกแบบสถาปัตยกรรมและผลิตภัณฑ์ ปัจจุบันเขายังเป็นหนึ่งในคณะกรรมการตัดสินรางวัล Good Design Award ปี 2026 อีกด้วย
เกี่ยวกับ WOOLTILE for Home
WOOLTILE for Home คือคอลเลกชันพรมแผ่นขนสัตว์ของ Hotta Carpet
พรมแต่ละแผ่นสามารถผสมผสานสีและดีไซน์ได้อย่างอิสระ ทำให้สามารถปูพรมบางส่วนเหมือนพรมผืนใหญ่ทับลงบนพื้นเดิมที่มีอยู่ได้ ผลิตภัณฑ์ในซีรีส์นี้มีดีไซน์ที่สร้างลวดลายใหม่เมื่อนำมาวางต่อกัน รวมถึงสีสันที่โดดเด่น ทำให้ผู้คนสามารถจัดวางพื้นที่ใหม่ให้เข้ากับฤดูกาลหรืออารมณ์ความรู้สึกได้
ดีไซน์ก่อนหน้านี้ในซีรีส์ประกอบด้วยรุ่น Puzzle ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องรูปทรงที่ดูเป็นระเบียบและทันสมัย และรุ่น Lines ที่โดดเด่นด้วยการเคลื่อนไหวของเส้นสายที่วาดด้วยมือ Tanbo ได้สานต่อจิตวิญญาณแห่งการผสมผสานนั้น พร้อมนำทัศนียภาพและการเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลในธรรมชาติมาไว้บนพื้นบ้านของคุณ
