Jacob & Co. Stories Vol.18 - Twin Turbo: สุดยอดผลงานแห่งเรือนเวลาชั้นสูงตามแบบฉบับดั้งเดิม

เผยแพร่: 14 มกราคม 2569
Jacob & Co. Stories Vol.18 - Twin Turbo: สุดยอดผลงานแห่งเรือนเวลาชั้นสูงตามแบบฉบับดั้งเดิม

Jacob & Co. ยึดมั่นในปรัชญา “Inspired by the impossible” มาโดยตลอด นี่ไม่ใช่แค่การแสวงหาความแปลกประหลาดหรือความเกินเลย แต่เป็นการเดินทางเพื่อสร้างสรรค์โครงสร้างและการแสดงออกที่ก่อนหน้านี้ถือว่าเป็นไปไม่ได้ในโลกที่จำกัดของนาฬิกาข้อมือ

Astronomia Series ได้ตระหนักถึงแนวคิดในการทำชิ้นส่วนให้ “ใหญ่” และ “หนัก” ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะเทอะทะเกินไปสำหรับนาฬิกาข้อมือ โดยการสร้างให้เป็นโครงสร้างสามมิติที่โคจรรอบภายในนาฬิกา

Bugatti Series สร้างโครงสร้างเครื่องยนต์ W16 และ V16 และหลักการทำงานขึ้นใหม่ ไม่ใช่แค่ในฐานะองค์ประกอบการออกแบบ แต่เป็นระบบอัตโนมัติสามมิติที่ทำงานได้จริงภายในตัวเรือนนาฬิกา

จากสิ่งเหล่านี้และผลงานสร้างสรรค์อื่นๆ Jacob & Co. ได้ตั้งคำถามถึงข้อสันนิษฐานและข้อจำกัดในการผลิตนาฬิกาแบบเดิมๆ อย่างต่อเนื่อง โดยนำเสนอโครงสร้างและการแสดงออกที่ “เป็นจริง” ซึ่งไม่เหมือนใครในฐานะงานศิลปะ

ภายในประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นจากปรัชญาดังกล่าว ควบคู่ไปกับกลุ่มผลิตภัณฑ์รุ่นต่างๆ ที่แสวงหาการแสดงออกที่เป็นนวัตกรรม ยังมีสายเลือดของกลไกซับซ้อนชั้นสูงตามแบบฉบับดั้งเดิมที่มุ่งแสวงหาความสมบูรณ์แบบทางกลไกอย่างแท้จริง สัญลักษณ์ที่เป็นตัวแทนของสายเลือดนี้คือ Twin Turbo

ท่ามกลางการเดินทางของ Jacob & Co. ในการพัฒนากลไกซับซ้อน สุนทรียศาสตร์ และแนวคิดไปพร้อมๆ กัน Twin Turbo ถูกวางตำแหน่งให้เป็นนาฬิกาที่มีกลไกซับซ้อนชั้นสูงตามแบบฉบับดั้งเดิม ซึ่งนำเอากลไกขั้นสูงมาไว้ภายใต้โครงสร้างที่มีเหตุผลและปรัชญาการออกแบบที่ชัดเจน แม้ว่าจะมีทูร์บิญองหลายแกนและกลไกซับซ้อนขั้นสูงมากมาย แต่ Twin Turbo ไม่ได้มีอยู่เพื่ออวดจำนวนหรือความเกินเลยของกลไก

สิ่งจำเป็นไม่ใช่ปริมาณขององค์ประกอบ แต่เป็นวิธีการทำให้องค์ประกอบเหล่านั้นเป็นเครื่องจักรที่เป็นหนึ่งเดียว ทัศนคติของการเผชิญหน้ากับจุดเดียวนี้โดยตรง และการทำให้องค์ประกอบทางเทคนิคขั้นสูงเสร็จสมบูรณ์ในฐานะกลไกแบบบูรณาการ คือสิ่งที่ทำให้ Twin Turbo อยู่ในสายเลือดของกลไกซับซ้อนชั้นสูงตามแบบฉบับดั้งเดิมของ Jacob & Co. อย่างมั่นคง

จุดสุดยอดแห่งความเป็นเลิศทางเทคนิค: Twin Turbo เรือนแรกของโลก (2018)

Twin Turbo (2018)
Twin Turbo (2018)

Twin 3-axis flying tourbillons (5-7 o'clock position) and minute repeater (activated by slide with gong mark on left case side)
นาฬิกาข้อมือเรือนแรกของโลกที่ติดตั้งทูร์บิญองแบบบินได้ 3 แกนคู่และตัวตีบอกเวลา

ในปี 2018 Jacob & Co. ได้เปิดตัว Twin Turbo ซึ่งเป็นนาฬิกาข้อมือเรือนแรกของโลกที่ติดตั้งทูร์บิญองแบบบินได้ 3 แกนคู่และตัวตีบอกเวลา รูปทรงของมันได้รับการออกแบบโดยคำนึงถึงเครื่องจักรแข่ง โดยมีทูร์บิญองสองตัววางอยู่ทางด้านซ้ายและขวาในการกำหนดค่าที่แสดงให้เห็นถึงกลไกซับซ้อนว่าเป็นองค์ประกอบด้านสุนทรียภาพ

ทูร์บิญองซึ่งนับรวมอยู่ใน “สามกลไกซับซ้อนที่ยิ่งใหญ่” เป็นกลไกขั้นสูงอย่างยิ่งแม้จะเป็นแบบเดี่ยว เมื่อมันกลายเป็นโครงสร้างสามแกนในรูปแบบการบิน ความยากในการออกแบบและการผลิตจะเพิ่มขึ้นแบบทวีคูณ Twin Turbo นำมาใช้ซึ่งการกำหนดค่าที่ท้าทายอย่างยิ่ง โดยวางทูร์บิญองแบบบินได้ 3 แกนดังกล่าวสองตัวไว้ทั้งสองด้าน

สิ่งที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงเป็นพิเศษคือลักษณะของตัวตีบอกเวลา ซึ่งนับรวมอยู่ใน “สามกลไกซับซ้อนที่ยิ่งใหญ่” เช่นกัน แทนที่จะทำตามระบบช่วงเวลา 15 นาทีแบบเดิมสำหรับการประกาศเวลา Jacob & Co. ได้พิจารณาแนวทางนี้ใหม่และนำตัวตีบอกเวลาแบบเดซิมอลมาใช้ ซึ่งประกาศเวลาในรูปแบบฐาน 10

เพื่อให้รวมเอาทั้งทูร์บิญองแบบบินได้ 3 แกนคู่และตัวตีบอกเวลาแบบเดซิมอล ซึ่งแต่ละอย่างยากที่จะทำให้เป็นจริงได้ เข้าไว้ในนาฬิกาข้อมือเรือนเดียว สาระสำคัญของ Twin Turbo อยู่ที่การทำให้การกำหนดค่าที่ไม่เคยมีมาก่อนนี้เป็นจริงได้สำเร็จในรูปแบบที่มีเหตุผลและสอดคล้องกันโดยไม่มีการแตกแยก

[เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ] Twin Turbo: https://jacobandco.jp/timepieces/twin-turbo/

วิวัฒนาการสู่ผู้สืบทอดความสำเร็จ “เรือนแรกของโลก”: Twin Turbo Furious

Twin Turbo Furious (2019)
Twin Turbo Furious (2019)

Detail view

Case back
ฝาหลัง

Movement detail

รุ่นที่พัฒนาโครงสร้างและปรัชญาของ Twin Turbo ให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้นคือ Twin Turbo Furious ซึ่งเปิดตัวในปี 2019 ในขณะที่สืบทอดองค์ประกอบหลักของทูร์บิญองแบบบินได้ 3 แกนคู่และตัวตีบอกเวลาแบบเดซิมอล นอกจากนี้ยังรวมเอาตัวบ่งชี้พลังงานสำรองและโครโนกราฟแบบโมโนพุชเชอร์ โครโนกราฟแบบโมโนพุชเชอร์ ซึ่งทำงานเริ่ม หยุด และรีเซ็ตด้วยพุชเชอร์เพียงตัวเดียว เป็นหนึ่งในกลไกที่ซับซ้อนสูงซึ่งมีความยากในการออกแบบสูงแม้จะมีโครงสร้างที่เรียบง่าย

แต่ทำไมจึงเพิ่มโครโนกราฟแบบโมโนพุชเชอร์เข้าไปใน Twin Turbo Furious? กุญแจสำคัญอยู่ที่กลไกการแสดงผลบอร์ดพิทที่รวมเข้ากับสองกลไกนี้พร้อมกัน กลไกนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากบอร์ดพิทของการแข่งรถ โดยจะแสดงความแตกต่างของเวลาต่อรอบได้อย่างรวดเร็ว ทำให้กลไกซับซ้อนมีความหมายในการใช้งานที่ชัดเจน

ใน Twin Turbo Furious โครโนกราฟแบบโมโนพุชเชอร์เชื่อมโยงกับกลไกการแสดงผลบอร์ดพิทนี้ ทำให้เกิดการกำหนดค่าการวัดและการแสดงผลที่เป็นหนึ่งเดียว ในขณะเดียวกัน ตัวบ่งชี้พลังงานสำรองจะทำงานอย่างเงียบๆ โดยวัดและแสดงเวลาในการขับขี่ที่เหลืออยู่ ซึ่งสนับสนุนการทำงานของนาฬิกาโดยรวม จากวิวัฒนาการนี้ องค์ประกอบการวัดและการแสดงผลจึงถูกรวมเข้ากับโครงสร้างของ Twin Turbo อย่างชัดเจน

แม้ว่าจะมีกลไกที่ซับซ้อนเป็นพิเศษดังกล่าว แต่แทนที่จะยืนยันตัวเองอย่างอิสระ กลไกเหล่านี้จะทำงานเป็นระบบเชิงตรรกะเดียว จุดนี้คือความสมบูรณ์แบบและสาระสำคัญของ Twin Turbo Furious อย่างแม่นยำ Twin Turbo Furious สามารถกล่าวได้ว่าตอบคำถามโดยตรงว่า “จะทำให้ความซับซ้อนสุดขีดเป็นจริงได้อย่างไรโดยไม่มีการแตกแยก”

[เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ] Twin Turbo Furious: https://jacobandco.jp/timepieces/twin-turbo-furious/

ปรัชญาที่สอดคล้องกัน: ความร่วมมือระหว่าง Bugatti / Fast & Furious

โลกทัศน์ของ Twin Turbo ยังได้รับการรวบรวมไว้ผ่านความร่วมมือที่นอกเหนือไปจากอุตสาหกรรมนาฬิกา ตัวอย่างที่เป็นตัวแทนคือรุ่น Twin Turbo ที่เกิดจากความร่วมมือกับ Bugatti และ Fast & Furious (Wild Speed)

Twin Turbo Furious Bugatti
Twin Turbo Furious Bugatti

Fast & Furious Twin Turbo
Fast & Furious Twin Turbo

สิ่งที่เหมือนกันในการร่วมมือกับ Bugatti ไม่ใช่แค่การแบ่งปันการออกแบบหรือชื่อเท่านั้น แต่เป็นปรัชญาของแบรนด์เองที่ว่า “ท้าทายขีดจำกัดของเทคโนโลยีและการออกแบบ” ทัศนคติของ Twin Turbo ที่ไม่กลัวความซับซ้อนและทำให้มันเป็นจริงได้อย่างชัดเจนนั้นทับซ้อนกับงานฝีมือของ Bugatti

ในทางตรงกันข้าม รุ่นความร่วมมือ Fast & Furious เชื่อมโยงคุณค่าที่ Twin Turbo รวบรวมไว้ – “ความแม่นยำ” “การควบคุม” และ “ความเสถียรในสภาวะที่รุนแรง” – เข้ากับโลกแห่งภาพยนตร์ที่แตกต่างกัน โลกทัศน์ที่แสดงให้เห็นตลอดทั้งซีรีส์ของการควบคุมเครื่องจักรที่ขีดจำกัดของพวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับปรัชญาของนาฬิกาจักรกลที่ควบคุมกลไกที่ซับซ้อนอย่างยิ่งด้วยความแม่นยำสูง

Twin Turbo Furious Sapphire Crystal
Twin Turbo Furious Sapphire Crystal

Twin Turbo Furious Baguette Diamond & Ruby
Twin Turbo Furious Baguette Diamond & Ruby

นอกเหนือจากความร่วมมือดังกล่าว สายเลือด Twin Turbo ยังคงพัฒนาต่อไปในด้านวัสดุและการตกแต่ง การกำหนดค่าตัวเรือนโดยใช้คริสตัลแซฟไฟร์และข้อกำหนดที่รวมเอาการเจียระไนแบบบาแกตต์แสดงให้เห็นถึงความท้าทายอย่างต่อเนื่องโดยไม่หยุดอยู่กับกรอบที่มีอยู่ สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ความพยายามเพียงเพื่อเพิ่มความสวยงาม แต่เป็นตัวแทนของคำตอบส่วนบุคคลสำหรับคำถามที่ว่าจะทำให้โครงสร้าง การมองเห็น และการมีอยู่เป็นจริงได้อย่างไรในฐานะนาฬิกาที่บรรจุกลไกที่ซับซ้อนเป็นพิเศษ

ตำแหน่งปัจจุบันในฐานะกลไกซับซ้อนชั้นสูง “ดั้งเดิม”

Twin Turbo ไม่ได้เกิดจากการแสวงหาความแปลกประหลาดหรือการประชาสัมพันธ์

ข้อเท็จจริงที่มั่นคงของการเป็น “เรือนแรกของโลก” กลไกซับซ้อนขั้นสูง และความสามารถในการออกแบบเพื่อรวมทุกอย่างเข้าด้วยกันเป็นเครื่องจักรเดียวโดยไม่มีการแตกแยก เมื่อองค์ประกอบทั้งหมดเหล่านี้สอดคล้องกันเท่านั้นจึงจะกลายเป็นนาฬิกาที่มีกลไกซับซ้อนชั้นสูง “ดั้งเดิม”

นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2018 Twin Turbo ได้พัฒนาไปพร้อมกับการแสดงให้เห็นว่า Jacob & Co. ไม่ใช่แค่แบรนด์ที่เป็นนวัตกรรม แต่เป็น maison ที่มีความสามารถในการผลิตนาฬิกาที่จำเป็น ในบรรดาสิ่งเหล่านี้ Twin Turbo Furious บ่งชี้ถึงตำแหน่งปัจจุบันนี้อย่างชัดเจนและสามารถเรียกได้ว่าเป็นความสำเร็จ แต่ Twin Turbo ยังคงเป็นรุ่นที่มีความเป็นไปได้สำหรับก้าวต่อไปของ Jacob & Co. สู่ “สิ่งที่เป็นไปไม่ได้”

อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายถึงจุดหมายปลายทางแต่อย่างใด

การเป็นความสำเร็จในเวลาเดียวกันหมายถึงการเป็นทางเข้าสำหรับการท้าทาย “สิ่งที่เป็นไปไม่ได้” ครั้งต่อไป

บทต่อไป

Jacob & Co. Stories Vol.19: Gotham City - การออกแบบ “Batman” ตามที่ Jacob & Co. จินตนาการไว้
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000109291.html

ล่าสุด: ก้าวใหม่

Jacob & Co. ยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ที่นี่เรานำเสนอความเคลื่อนไหวล่าสุดของ Jacob & Co.

ข้อกำหนดสร้อยข้อมือ Epic X Sport มาถึง Ginza Boutique แล้ว

Epic X Sport (Blue × Neon Yellow)
Epic X Sport (Blue × Neon Yellow)

Epic X Sport (Black)
Epic X Sport (Black)

ข้อกำหนดสร้อยข้อมือ Epic X Sport ได้มาถึง Jacob & Co. Ginza Boutique เป็นครั้งแรกในญี่ปุ่น สองรุ่นที่มีการแสดงออกที่แตกต่างกัน – Blue PVD และ Black PVD – แสดงให้เห็นถึงสร้อยข้อมือที่ผสมผสานความสปอร์ตและความสง่างามในระดับสูงสุด สร้อยข้อมือที่รวมเข้ากับการออกแบบตัวเรือนที่ประณีต มอบความหรูหราที่อธิบายไม่ได้ภายในความแข็งแกร่ง

ทั้งสองรุ่นมีจำหน่ายในจำนวนจำกัด ดังนั้นผู้ที่สนใจควรทำการจองล่วงหน้าผ่านลิงก์การนัดหมายด้านล่าง

[เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ] Epic X Sport: https://jacobandco.jp/timepieces/epic-x-sport/


Jacob & Co. Ginza Boutique

Jacob & Co. Ginza Boutique

Maruki Building 1F, 6-7-9 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061

เวลาทำการ: 11:00 น. ถึง 20:00 น.

โทร: 03-6281-4777

อีเมล: info@jacobandco.jp

การนัดหมาย: https://jacobandco.jp/appointment/
เว็บไซต์: https://jacobandco.jp/
อินสตาแกรม: https://www.instagram.com/jacobandco_japan/
LINE อย่างเป็นทางการ: https://lin.ee/bAfJDKw

เกี่ยวกับ Jacob & Co.

Jacob & Co. ก่อตั้งขึ้นในปี 1986 เริ่มต้นจากการจัดการเครื่องประดับหรูหรา สร้างตำแหน่งที่สูงในอุตสาหกรรมเครื่องประดับก่อนที่จะเข้าสู่อุตสาหกรรมนาฬิกาอย่างจริงจังในปี 2002 เริ่มต้นด้วยนาฬิกา Five Time Zone ที่กวาดล้างคนดังทั่วโลก แบรนด์ได้พัฒนากลไกซับซ้อนที่ก่อนหน้านี้ถือว่าเป็นไปไม่ได้ รวมถึง Astronomia, Twin Turbo และ Bugatti Chiron อย่างต่อเนื่อง ขับเคลื่อนนวัตกรรมทางเทคนิคในอุตสาหกรรมนาฬิกา ปัจจุบัน Jacob ถือสัญญาเป็นหุ้นส่วนกับผู้ผลิตรถยนต์หรูหราเป็นพิเศษ Bugatti และซูเปอร์สตาร์ฟุตบอล Cristiano Ronaldo อย่างต่อเนื่อง สร้างสรรค์ผลงานที่เป็นนวัตกรรมภายใต้แนวคิด “ทำให้สิ่งที่เป็นไปไม่ได้เป็นไปได้” การผสมผสานเทคโนโลยีการผลิตนาฬิกาชั้นสูงของสวิตเซอร์แลนด์เข้ากับศิลปะและความรู้ความชำนาญระดับสูงที่สั่งสมมาในอุตสาหกรรมเครื่องประดับ แบรนด์ยังคงสร้างความหลงใหลให้กับแฟนๆ ทั่วโลกในฐานะแบรนด์ที่เป็นผู้นำในอุตสาหกรรมนาฬิกา

แชร์บทความนี้

คู่มือท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง

มัตสึยะ กินซ่า จัดงานอีเวนต์ผ้ายีนส์ญี่ปุ่น 14 วัน ควบคู่ไปกับ TOKYO CREATIVE SALON 2026
โตเกียว

มัตสึยะ กินซ่า จัดงานอีเวนต์ผ้ายีนส์ญี่ปุ่น 14 วัน ควบคู่ไปกับ TOKYO CREATIVE SALON 2026

ตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 24 มีนาคม มัตสึยะ กินซ่าเฉลิมฉลองงานฝีมือผ้ายีนส์ญี่ปุ่นผ่านการจัดแสดงในตู้โชว์, ร้านป๊อปอัปจากฮิโรชิม่าและโอคายาม่า และข้อเสนอถุงผ้าโท้ทของที่ระลึก ทั้งหมดนี้จัดขึ้นควบคู่ไปกับเทศกาล TOKYO CREATIVE SALON 2026

#ข่าว #กิจกรรม +5 เพิ่มเติม
Allbirds เปิดตัว Breezer Point รองเท้าซีรีส์ No.1 สำหรับผู้หญิงที่ทุกคนรอคอย ผสานสไตล์และความสบายอย่างลงตัว
โตเกียว

Allbirds เปิดตัว Breezer Point รองเท้าซีรีส์ No.1 สำหรับผู้หญิงที่ทุกคนรอคอย ผสานสไตล์และความสบายอย่างลงตัว

หลังจากพัฒนามานานถึง 3 ปี Allbirds เปิดตัว Breezer Point รองเท้าส้นแบนหัวแหลมที่ผสมผสานดีไซน์หรูหราเข้ากับความสบายจากวัสดุธรรมชาติ รุ่นใหม่นี้แก้ไขปัญหาการหลุดของส้นเท้าที่พบบ่อย พร้อมคงความสามารถในการระบายอากาศและการซักได้ ซึ่งทำให้ซีรีส์ Breezer รุ่นดั้งเดิมได้รับความนิยมอย่างมาก

#ข่าว #แฟชั่น +2 เพิ่มเติม
THE CLASIK คอลเลกชั่นผู้หญิง เปิดตัวที่ LAND OF TOMORROW
โตเกียว

THE CLASIK คอลเลกชั่นผู้หญิง เปิดตัวที่ LAND OF TOMORROW

คอลเลกชั่นผู้หญิงของ THE CLASIK พร้อมวางจำหน่ายแล้วที่ร้าน LAND OF TOMORROW ในโตเกียวและโอซาก้า คอลเลกชั่นนี้มี 7 ชิ้น ได้แก่ เสื้อโค้ท เสื้อเชิ้ต แจ็กเก็ต และกางเกงสแล็ค มีจำหน่ายเฉพาะที่สาขาที่กำหนดเท่านั้น

#ข่าว #แฟชั่น +2 เพิ่มเติม