Kobe Rokko Meets Art 2026 beyond เทศกาลศิลปะร่วมสมัยที่จัดขึ้นบนภูเขารกโกะ เมืองโกเบ ได้ประกาศรายชื่อศิลปินทั้ง 60 ท่านที่จะเข้าร่วมในเทศกาลประจำปี 2026 ซึ่งจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 29 สิงหาคม ถึง 29 พฤศจิกายน โดยบัตรเข้าชมล่วงหน้าจะเริ่มจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2026 เป็นต้นไป
เกี่ยวกับ Kobe Rokko Meets Art 2026 beyond
Kobe Rokko Meets Art เป็นเทศกาลศิลปะร่วมสมัยประจำปีที่จัดขึ้นบนภูเขารกโกะ เมืองโกเบ ผู้เข้าชมจะได้สำรวจผลงานศิลปะไปพร้อมกับการเดินชมธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และทิวทัศน์มุมกว้างของภูเขา ภูเขารกโกะเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับการท่องเที่ยวพักผ่อน ทำให้ทั้งชาวเมืองและนักท่องเที่ยวได้รับประสบการณ์การพบเจอศิลปะร่วมสมัยในมุมมองใหม่ๆ ในปีนี้ ศิลปิน 60 ท่านได้นำเสนองานศิลปะที่ผสมผสานกับสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติและเรื่องราวที่ซ้อนทับกันบนภูเขา เพื่อมอบประสบการณ์ทางศิลปะที่หลากหลาย (ข้อมูล ณ วันที่ 1 มิถุนายน 2026)
รายชื่อศิลปินประกอบด้วยศิลปินที่ร่วมจัดแสดง 58 ท่าน นิทรรศการพิเศษ 1 ชุด และผลงานที่ยืมมาจัดแสดงพิเศษอีก 1 รายการ
ศิลปินที่เข้าร่วม (เรียงลำดับตามพยัญชนะภาษาญี่ปุ่น)
ข้อมูลงาน
ชื่อกิจกรรม: Kobe Rokko Meets Art 2026 beyond
วันที่จัดงาน: 29 สิงหาคม (วันเสาร์) – 29 พฤศจิกายน (วันอาทิตย์) 2026
เปิดให้เข้าชมตลอดระยะเวลาจัดงาน หมายเหตุ: Rokko Mountain Silence Resort ปิดทำการทุกวันจันทร์ (หากวันจันทร์เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ จะปิดทำการในวันธรรมดาถัดไปแทน)
เวลาทำการ: 10:00 น. – 17:00 น. (เวลาอาจแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่จัดแสดง)
สถานที่จัดแสดง:
- พื้นที่พิพิธภัณฑ์ (ROKKO Mori no Oto Museum, สวนพฤกษศาสตร์ Rokko Alpine, บ่อน้ำ Shinike)
- Rokko Cable (สถานีต้นทางด้านล่างและสถานีบนยอดเขา)
- หอชมวิว Tenrandai
- ศูนย์นักท่องเที่ยว Hyogo Prefectural Rokko Mountain (Kinenhi-dai)
- Banno Sanso
- Kaihatsu-san no Koya (ใกล้ป้ายรถเมล์ขาขึ้น Athletic Park GREENIA)
- พื้นที่ระเบียง Rokko Garden Terrace
- หอสังเกตการณ์สัมผัสธรรมชาติ Rokko Shidare
- พื้นที่ Wind Church
- Rokko Mountain Silence Resort (อดีตโรงแรม Rokko Mountain Hotel)
กิจกรรมยามค่ำคืน: Hikari no Mori – Yoru no Geijutsu Sanpo (ป่าแห่งแสง – เดินชมศิลปะยามค่ำคืน)
วันที่จัดกิจกรรม: วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ระหว่างวันที่ 19 กันยายน – 29 พฤศจิกายน 2026
เวลา: 17:00 น. – 20:00 น.
สถานที่: ROKKO Mori no Oto Museum, สวนพฤกษศาสตร์ Rokko Alpine
ผู้จัดงาน: Rokko Mountain Kanko Co., Ltd. / Hanshin Electric Railway Co., Ltd.
ผู้ร่วมจัดงาน: สภาส่งเสริมการท่องเที่ยว Rokko Maya
การสนับสนุนและผู้ให้การสนับสนุนพิเศษ: เมืองโกเบ / Hankyu Hanshin Holdings, Inc.
สาส์นจากผู้อำนวยการทั่วไป
Kobe Rokko Meets Art เป็นเทศกาลศิลปะร่วมสมัยที่จัดขึ้นบนภูเขารกโกะ เมืองโกเบ นับตั้งแต่ปี 2010 เป็นต้นมา มีศิลปินเข้าร่วมแล้วรวมกว่า 650 ท่าน ในการจัดงานครั้งที่ 17 นี้ เทศกาลมุ่งหวังที่จะรวมเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ของภูเขาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมืองโกเบเข้ากับศิลปะและผู้คน เพื่อสร้างเรื่องราวใหม่ๆ จากการพบเจอกันนี้
ภูเขารกโกะก่อตัวขึ้นจากการเคลื่อนไหวทางธรณีวิทยามานานนับล้านปี มีภูมิประเทศที่ลาดชันและมีแหล่งน้ำอุดมสมบูรณ์ อีกทั้งยังเป็นรากฐานสำคัญในการพัฒนาท่าเรือโกเบและวัฒนธรรมของภูมิภาคมาอย่างยาวนาน ภูเขาลูกนี้มีความผูกพันกับผู้คนในทุกยุคสมัย ตั้งแต่ในอดีตที่เคยเป็นสถานที่สักการะบูชา จนถึงสมัยก่อนประวัติศาสตร์ที่มีการตัดไม้มากเกินไปจนกลายเป็นพื้นที่เสื่อมโทรม ต่อมาเมื่อท่าเรือเปิดใช้งานในยุคเมจิ ชาวต่างชาติที่เข้ามาอยู่อาศัยได้พัฒนาที่นี่ให้เป็นสถานที่พักตากอากาศฤดูร้อน และต่อมาในยุคโชวะได้มีการสร้างรถเคเบิลคาร์ ลานสกี และหอชมวิว ทำให้ภูเขากลายเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยม สำหรับชาวโกเบ ภูเขารกโกะเป็นภูมิทัศน์ในชีวิตประจำวันที่หล่อหลอมความรู้สึกและค่านิยมของผู้คนให้หยั่งรากลึกถึงระดับเซลล์
สำหรับการจัดงานในปี 2026 เทศกาลนี้ตั้งใจที่จะเข้าถึงประวัติศาสตร์และความทรงจำหลายชั้นของภูเขาอย่างใส่ใจ พร้อมมองไปยังมุมมองที่จะเปิดไปสู่อนาคต คำว่า "beyond" สื่อถึงความมุ่งมั่นที่จะเข้าใจเรื่องราวที่ฝังลึกอยู่ในผืนดินนี้อย่างถ่องแท้ แล้วโอบรับความรู้สึกที่ไม่คุ้นเคย การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และคำถามใหม่ๆ ที่อยู่ถัดออกไป
ทางเทศกาลหวังว่าการเดินบนภูเขารกโกะ การสัมผัสภูมิทัศน์ และการได้พบกับงานศิลปะที่หลากหลาย จะช่วยปลุกความรู้สึกที่หลับใหลภายในตัวผู้เข้าชมให้ตื่นขึ้น ก่อให้เกิดการค้นพบและบทสนทนาใหม่ๆ
— ผู้อำนวยการทั่วไป: Yoshino Yamakawa
ความคิดริเริ่มหลักสำหรับปี 2026
1. การแบ่งปันเสน่ห์ของธรรมชาติและวัฒนธรรมที่หยั่งรากลึกในท้องถิ่น
ผู้เข้าชมจะได้รับเชิญให้ค้นพบสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติและความร่ำรวยทางวัฒนธรรมที่ผืนดินนี้สร้างขึ้นมาใหม่ ผ่านผลงานที่เกิดจากการปฏิสัมพันธ์กับประวัติศาสตร์และภูมิทัศน์ที่ซ้อนทับกันบนภูเขารกโกะ ควบคู่ไปกับความสุขในการชื่นชมศิลปะ
2. ความก้าวหน้าทางวัฒนธรรมและศิลปะผ่านรายชื่อศิลปินระดับคุณภาพ
ศิลปิน 60 ท่านที่สร้างสรรค์ผลงานทั้งในและต่างประเทศ พร้อมนำเสนอมุมมองที่หลากหลาย ในส่วนของการเปิดรับผลงานทั่วไป จะมีการนำเสนอผลงานของศิลปินรุ่นใหม่ที่ค้นหารูปแบบการแสดงออกใหม่ๆ อีกด้วย
3. การเสริมสร้างพื้นที่จัดแสดงหลัก
โดยมุ่งเน้นไปที่ ROKKO Mori no Oto Museum ซึ่งผู้เข้าชมสามารถพบกับศิลปะได้ตลอดทั้งปี และสวนพฤกษศาสตร์ Rokko Alpine ที่อยู่ติดกัน โดยยังคงพัฒนาพื้นที่ให้เป็นแหล่งจัดแสดงงานศิลปะที่มีมิติหลากหลาย
4. การสร้างโอกาสให้เด็กๆ ได้ใกล้ชิดกับศิลปะ
จะมีการจัดเวิร์กชอปและโปรแกรมอื่นๆ เพื่อให้เด็กๆ ได้สัมผัสกับศิลปะร่วมสมัยในธรรมชาติผ่านร่างกาย มือ และประสาทสัมผัสทั้งห้า เพื่อขยายโอกาสในการบ่มเพาะคนรุ่นใหม่ให้เห็นคุณค่าของศิลปะและวัฒนธรรม
สถานที่ท่องเที่ยวบนภูเขา
จากจุดเริ่มต้นที่ "สถานี Rokko Cable ด้านล่าง" ผู้เข้าชมสามารถนั่งกระเช้า Rokko Cable ขึ้นสู่ยอดเขาได้ในเวลาประมาณ 10 นาที ทิวทัศน์ที่สวยงามจากสิ่งอำนวยความสะดวกในการชมวิวที่กระจายตัวอยู่ระหว่างระดับความสูง 730 ถึง 880 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล เป็นมุมมองที่มีเฉพาะบนภูเขารกโกะเท่านั้นเนื่องจากอยู่ใกล้กับตัวเมืองมาก ไฮไลท์อื่นๆ ได้แก่ สวนพฤกษศาสตร์ Rokko Alpine ที่เพาะพันธุ์พืชอัลไพน์จากทั่วโลกและพืชท้องถิ่นของรกโกะ โดยใช้อุณหภูมิที่เย็นกว่าตัวเมืองถึง 5-6 องศาเซลเซียส, ROKKO Mori no Oto Museum ที่มีดนตรีไพเราะบรรเลงไม่เพียงแต่ในห้องคอนเสิร์ตเท่านั้นแต่ยังรวมถึงสวนอันกว้างขวาง และ Rokko Garden Terrace ที่ผู้เข้าชมสามารถรับประทานอาหารและช้อปปิ้งพร้อมชมวิวแบบพาโนรามาได้
ไฮไลท์ของเทศกาล
ผลงานโดยศิลปินที่หลากหลาย
นอกเหนือจากผลงาน Peace Head โดย Yoshitomo Nara ซึ่งได้กลายมาเป็นงานติดตั้งถาวรในปี 2025 ปีนี้ยังมีการจัดแสดงประติมากรรมขนาดใหญ่ Pumpkin โดย Yayoi Kusama หนึ่งในศิลปินที่เป็นไอคอนของญี่ปุ่น โดยจัดแสดงเป็นกรณีพิเศษตั้งแต่เดือนมีนาคม 2026 ในสวน SIKI Garden (Oto no Sansakuro) ที่ ROKKO Mori no Oto Museum โดยจะมีศิลปินรวม 60 ท่านทั้งจากญี่ปุ่นและต่างประเทศนำเสนอผลงานศิลปะที่หลากหลายท่ามกลางธรรมชาติของภูเขารกโกะ
หอสังเกตการณ์สัมผัสธรรมชาติ Rokko Shidare กลับมาเปิดอีกครั้งในรอบ 4 ปี
หอสังเกตการณ์สัมผัสธรรมชาติ Rokko Shidare ซึ่งได้รับการออกแบบให้เป็น "ต้นไม้ใหญ่ต้นเดียวที่ตั้งตระหง่านอยู่บนยอดเขารกโกะ" คือหอชมวิวที่ผู้เข้าชมสามารถสัมผัสฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลงไปของภูเขา ตั้งแต่สายลมเย็นและการสัมผัส "อากาศเย็น" ในฤดูร้อน ไปจนถึงการเก็บน้ำแข็งและน้ำค้างแข็งในฤดูหนาว ผลงานการออกแบบของสถาปนิก Hiroshi Sambuichi ผู้ที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลว่าเป็นผู้บุกเบิกสถาปัตยกรรมสิ่งแวดล้อม โดยสร้างเสร็จในปี 2010 ซึ่งเป็นปีแรกของเทศกาล ในปี 2026 Rokko Shidare จะกลับมาเป็นสถานที่จัดงานเทศกาลอีกครั้งในรอบ 4 ปี ร่วมกับโบสถ์บนน้ำ (Kaze no Kyokai) ที่ออกแบบโดย Tadao Ando และเปิดให้สาธารณชนเข้าชมเฉพาะช่วงเทศกาล ผู้เข้าชมสามารถดื่มด่ำกับผลงานสถาปัตยกรรมระดับแลนด์มาร์คบนยอดเขาเหล่านี้ได้
โปรแกรมสำหรับเด็ก
มีโปรแกรมหลากหลายที่ช่วยให้เด็กๆ ได้ค้นพบการแสดงออกทางศิลปะอย่างเข้าถึงง่าย ผ่านการมีปฏิสัมพันธ์กับศิลปินและผลงานที่เปิดให้มีส่วนร่วม
(1) เจอกันที่โกเบ! คอนเสิร์ตโดย Ryo Inoue
คอนเสิร์ตโดย Ryo Inoue ผู้โด่งดังจากรายการ Bijutsu-tsune! ทางช่อง NHK E-tele ซึ่งเป็นรายการที่แนะนำศิลปะระดับโลกผ่านบทเพลงและแอนิเมชัน จะถูกจัดขึ้นในเทศกาลนี้
วันที่: 12 กันยายน (วันเสาร์) 2026
รอบเช้า: 11:00 น. – 12:00 น. / รอบบ่าย: 14:00 น. – 15:00 น.
สถานที่: พิพิธภัณฑ์แฟชั่นโกเบ, Orbis Hall
ค่าเข้าชม: 1,000 เยน (จำเป็นต้องซื้อบัตรเข้าชม Kobe Rokko Meets Art แยกต่างหาก)
ช่วงเวลาการสมัคร: จับสลากลำดับความสำคัญ: 15 มิถุนายน (วันจันทร์) – 5 กรกฎาคม (วันอาทิตย์) 2026
(2) เข้าชมฟรีสำหรับเด็ก 2,000 คน
เด็กอายุ 4 ถึง 12 ปี สามารถรับบัตรเข้าชมฟรีผ่านแคมเปญ "เข้าชมฟรีสำหรับเด็ก 2,000 คน"
ช่วงเวลาการสมัคร: 1 มิถุนายน (วันจันทร์) – 28 สิงหาคม (วันศุกร์) 2026
(3) โปรแกรมสำหรับเด็ก
ทุกวันอาทิตย์จะมีโปรแกรมสำหรับเด็กจัดขึ้น ซึ่งเด็กๆ สามารถสัมผัสประสบการณ์ทางศิลปะในรูปแบบต่างๆ ทั้งศิลปะร่วมสมัย ดนตรี และอื่นๆ ผ่านร่างกาย มือ และประสาทสัมผัสทั้งห้าท่ามกลางธรรมชาติ
โปรดดูรายละเอียดเกี่ยวกับโปรแกรมแต่ละรายการบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
บัตรเข้าชม (Viewing Passports)
ประเภทบัตร
| ประเภท | คำอธิบาย |
|---|---|
| Day & Night Pass | เข้าชมสถานที่เก็บค่าบริการทั้งหมดและกิจกรรมยามค่ำคืน "Hikari no Mori" |
| Day Pass | เข้าชมสถานที่เก็บค่าบริการทั้งหมด |
| Night Pass | เข้าชมกิจกรรมยามค่ำคืนวันเสาร์/อาทิตย์และวันหยุด "Hikari no Mori" (รวมถึงสิทธิ์เข้าชมหอชมวิว Tenrandai ในช่วงดึกของวันที่ใช้บัตร) |
สถานที่เก็บค่าบริการ: พื้นที่พิพิธภัณฑ์ (ROKKO Mori no Oto Museum, สวนพฤกษศาสตร์ Rokko Alpine, บ่อน้ำ Shinike), หอชมวิว Tenrandai, Banno Sanso, Kaihatsu-san no Koya, หอสังเกตการณ์สัมผัสธรรมชาติ Rokko Shidare, พื้นที่ Wind Church
ผู้ใหญ่ = นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป; เด็ก = อายุ 4 ปีถึงประถมศึกษา; เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปีเข้าชมฟรี
หอสังเกตการณ์สัมผัสธรรมชาติ Rokko Shidare เปิดทำการ 10:00 น. – 21:00 น. ผู้ถือบัตร Day Pass และ Day & Night Pass สามารถเข้าชมได้ในช่วง 17:00 น. – 21:00 น. ส่วนบัตร Night Pass ไม่รวมสิทธิ์เข้าชมสถานที่นี้
สถานที่จำหน่าย
บัตรเข้าชมล่วงหน้าจะเปิดจำหน่ายตั้งแต่เวลา 00:00 น. ของวันที่ 1 มิถุนายน 2026 (วันจันทร์) ผ่านช่องทางดังต่อไปนี้:
- HHcrossTOWNS: https://towns.hhcross.hankyu-hanshin.jp/ticket/?flg=t011
- Asoview!: https://www.asoview.com/channel/tickets/7gLA1zW7Lz/
- Artsticker: https://artsticker.app/events/118571
- e+: https://eplus.jp/sf/word/0000055642
- Ticket Pia: https://t.pia.jp/pia/event/event.do?eventCd=2608211
- Lawson Ticket: https://l-tike.com/event/mevent/?mid=574771
- Triplabo: https://www.triplabo.jp/activity/ja/LINKTIVITY-U20NI
- Rakuten Travel Experiences: https://experiences.travel.rakuten.co.jp/experiences/35353
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์พอร์ทัลอย่างเป็นทางการของภูเขารกโกะ: https://www.rokkosan.com/
