Nicolas Ghesquière ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของคอลเลกชั่นสุภาพสตรี Louis Vuitton และ Pat McGrath ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ด้านเครื่องสำอาง (DBE, Dame Commander) ร่วมมือกันเป็นครั้งแรกเพื่อสร้างหมุดหมายครั้งใหม่ให้กับ La Beauté Louis Vuitton ด้วยคอลเลกชั่นความงามรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่น คอลเลกชั่นนี้ตั้งชื่อตามแคนวาส Monogram อันเป็นเอกลักษณ์สองแบบที่เป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ ได้แก่ Monogram Dune และ Monogram Infrarouge เพื่อร่วมเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 130 ปีแห่งการถือกำเนิดของลาย Monogram โดยแต่ละคอลเลกชั่นมีโลกแห่งจินตนาการเป็นของตนเอง พร้อมสะท้อนภาพลักษณ์สองด้านของผู้หญิงในแบบฉบับ Louis Vuitton ผ่านการผสมผสานทั้งศิลปะ งานฝีมือชั้นสูง และปรัชญาพื้นฐานของเมซงในเรื่องการเดินทางที่งดงาม
ความร่วมมือ
เป็นเวลากว่าสองทศวรรษที่ Pat McGrath คือเบื้องหลังความงามที่กำหนดนิยามให้กับการเดินแฟชั่นโชว์ของ Louis Vuitton โดยยกระดับวิสัยทัศน์ของแต่ละคอลเลกชั่นให้กลายเป็นลุคที่ช่วยเติมเต็มบุคลิก ความโดดเด่น และอารมณ์ความรู้สึก เมื่อ Nicolas Ghesquière เข้ามารับตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ บทสนทนาเชิงสร้างสรรค์นี้ได้เติบโตไปสู่สิ่งที่แปลกใหม่และเป็นสัญลักษณ์สำคัญ
ในแต่ละฤดูกาลบนรันเวย์ ทั้งคู่ได้สร้างความสัมพันธ์ที่ตั้งอยู่บนความไว้วางใจ สัญชาตญาณ และความเชื่อร่วมกันว่าความงามนั้นไม่สามารถแยกออกจากแฟชั่นได้ หรือแท้จริงแล้วมันคือแฟชั่นที่ถูกถ่ายทอดออกมาในรูปแบบที่ใกล้ชิดและเป็นส่วนตัวที่สุด ความเป็นหุ้นส่วนของทั้งคู่ได้ก้าวข้ามขีดจำกัดระหว่างสองสาขานี้มาโดยตลอด เพื่อตั้งคำถามว่าสิ่งใดจะเกิดขึ้นเมื่อพลังสร้างสรรค์ทั้งสองด้านที่แทนแฟชั่นและความงามได้กลายเป็นหนึ่งเดียวกันอย่างแท้จริง คอลเลกชั่นนี้จึงเป็นทั้งบทสรุปที่ลงตัวของความร่วมมือดังกล่าว และเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่แห่งคอลเลกชั่นรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นสำหรับ La Beauté Louis Vuitton ที่ไม่ได้เกิดขึ้นเพียงเพราะแรงบันดาลใจจากแฟชั่น แต่เป็นการต่อยอดโดยตรงจากแฟชั่นนั่นเอง
"ความงามเป็นองค์ประกอบสำคัญเสมอในขณะที่ฉันสร้างสรรค์โครงร่างเสื้อผ้า มันคือสิ่งที่เติมเต็มบุคลิก ความโดดเด่น และอารมณ์ของลุคหนึ่งๆ ผ่านทาง La Beauté Louis Vuitton เรากำลังขยายวิสัยทัศน์นั้นไปไกลกว่ารันเวย์ เพื่อให้ผู้หญิงในแบบฉบับ Louis Vuitton ได้สวมใส่ความรู้สึกเดียวกันนั้นในชีวิตประจำวัน"
— Nicolas Ghesquière ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของคอลเลกชั่นสุภาพสตรี
"Nicolas และฉันร่วมกันสร้างสรรค์ลุคต่างๆ หลังเวทีที่ Louis Vuitton มานานหลายปีแล้ว วันนี้มีความไว้วางใจและความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันทางความคิดระหว่างเราที่เกินกว่าจะใช้คำพูดบรรยาย สิ่งที่เราได้สร้างสรรค์ขึ้นในคอลเลกชั่นนี้สำหรับ La Beauté Louis Vuitton คือก้าวต่อไปที่เป็นธรรมชาติของบทสนทนานั้น มันไม่ได้เริ่มจากบรีฟ แต่มันเริ่มต้นจากความรู้สึกเดียวกันกับที่เราสร้างร่วมกันหลังเวทีเสมอก่อนเริ่มโชว์ นั่นคือสิ่งที่ทำให้คอลเลกชั่นนี้มีความพิเศษ มันไม่ใช่ความร่วมมือในความหมายทั่วไป แต่มันคือวิวัฒนาการที่สมบูรณ์ของความเป็นหุ้นส่วนของเรา"
— Pat McGrath ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ด้านเครื่องสำอาง
วิสัยทัศน์เชิงสร้างสรรค์
สองแคนวาส สองบุคลิก สองโลกที่สะท้อนภาพของผู้หญิงในแบบฉบับ Louis Vuitton ได้อย่างชัดเจน โดยที่การแสดงออกที่แตกต่างกันสามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างลงตัว ทั้งความอ่อนหวานและความแข็งแกร่ง แสงสว่างและเงามืด อิสระและความลึกลับ ความเป็นทวิลักษณ์นี้เฉลิมฉลองด้านต่างๆ ในตัวตนของเธอ โดยก้าวไปมาระหว่างขั้วตรงข้ามด้วยความสง่างามและความมุ่งมั่น
เพื่อร่วมเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 130 ปีของ Monogram หนึ่งในสัญลักษณ์ที่เป็นที่จดจำและเป็นสากลที่สุดในประวัติศาสตร์แฟชั่น Nicolas Ghesquière และ Pat McGrath ได้แรงบันดาลใจจากสองสัญลักษณ์ที่กำหนดนิยามของเมซง ได้แก่ แคนวาส Monogram Dune ที่ให้โทนสีเบจอันอบอุ่นและสว่างไสว และแคนวาส Monogram Infrarouge ที่ซึ่งสีดำสนิทพบกับสีแดงสดใส ทั้งสองแคนวาสถูกตีความใหม่ผ่านมุมมองของความงามเพื่อสดุดีแด่ผู้หญิงที่สวมใส่ Louis Vuitton ในสไตล์ของตนเองมาโดยตลอด
"ปีนี้มีความหมายเป็นพิเศษ เนื่องจากเมซงกำลังฉลองครบรอบ 130 ปีแห่งการถือกำเนิดของ Monogram คอลเลกชั่นนี้สะท้อนถึงมรดกนั้นโดยตรง การตีความแคนวาส Monogram อันเป็นเอกลักษณ์ผ่านภาษาของความงามร่วมสมัยเป็นสิ่งที่ไร้กาลเวลา มันหมายถึงการเปลี่ยนรหัสของเมซง โดยเฉพาะแคนวาส ให้กลายเป็นเนื้อสัมผัส โทนสี และอารมณ์ความรู้สึก"
— Pat McGrath ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ด้านเครื่องสำอาง
ผลลัพธ์ที่ได้คือคอลเลกชั่นผลิตภัณฑ์สำหรับดวงตาและริมฝีปากรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นที่ประกอบด้วยสองบุคลิกที่แตกต่างซึ่งบอกเล่าเรื่องราวที่เติมเต็มซึ่งกันและกัน ทั้งหมดนี้ช่วยขับเน้นทุกแง่มุมของผู้หญิง Louis Vuitton ให้โดดเด่น ทั้งอ่อนหวานแต่แข็งแกร่ง เป็นส่วนตัวแต่เด็ดเดี่ยว และซื่อตรงต่อตัวเองเสมอ
"Monogram Dune สื่อถึงผู้หญิงที่มีความกวีและเปล่งประกาย เรียบง่ายและอบอุ่น ถ่ายทอดผ่านโทนสีเบจและสีนู้ดที่อ่อนละมุน ในทางตรงกันข้าม Monogram Infrarouge คือขั้วตรงข้าม เธอคือวีรสตรีผู้กล้าหาญที่นิยามด้วยสีแดงจัดจ้านและการตัดกันที่สดใส"
— Nicolas Ghesquière ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของคอลเลกชั่นสุภาพสตรี
"ทั้งความเปล่งประกายของ Dune และความแข็งแกร่งอันหาญกล้าของ Infrarouge คือตัวแทนของผู้หญิงจริงๆ พวกเราทุกคนต่างใช้ชีวิตในช่วงเวลาที่แตกต่างกันและภายใต้แสงที่แตกต่างกัน สิ่งที่ดึงดูดให้ฉันร่วมงานกับ Nicolas มาโดยตลอดคือผู้หญิงที่เขาถ่ายทอดออกมาไม่เคยเป็นเพียงสิ่งเดียว เธอมีความซับซ้อน เต็มไปด้วยความขัดแย้ง และเป็นตัวเองอย่างเต็มที่โดยไม่มีข้อโต้แย้ง ฉันต้องการให้คอลเลกชั่นนี้ถ่ายทอดความจริงนั้น ไม่ว่าจะหยิบลิปบาล์มท็อปเปอร์ Stellar Veil ขึ้นมาทาในยามเช้าอันเงียบสงบ หรือทาลิปสติก Monogram Infrarouge ก่อนก้าวเข้าสู่ห้องด้วยความมั่นใจ คอลเลกชั่นนี้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อช่วงเวลาเหล่านั้นโดยเฉพาะ"
— Pat McGrath ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ด้านเครื่องสำอาง
Monogram Dune
Monogram Dune ถ่ายทอดโลกแห่งความแข็งแกร่งที่เงียบสงบและแสงสว่างอันเป็นกวี แรงบันดาลใจจากความงามที่เปลี่ยนผ่านของทิวทัศน์ทะเลทรายที่แสงคอยวาดเส้นสี ความลึก และการรับรู้ขึ้นใหม่ คอลเลกชั่นนี้สร้างสรรค์ขึ้นสำหรับผู้หญิงที่เคลื่อนไหวไปทั่วโลกด้วยความอบอุ่น ความสง่างาม และความมั่นใจที่เป็นธรรมชาติ โทนสีเบจอ่อนๆ และสีนู้ดที่อุ่นด้วยแสงแดดประกอบกันเป็นพาเลตต์ โดยแต่ละเฉดสีถูกเลือกสรรให้รู้สึกแนบสนิทราวกับผิวที่สองและเป็นที่หลงรักเหนือกาลเวลา เช่นเดียวกับภูมิประเทศที่เป็นแรงบันดาลใจให้มัน
"Monogram Dune มีความสว่างไสวและอบอุ่น เธอเคลื่อนไหวไปในโลกด้วยความมั่นใจที่เงียบสงบ และความงามของเธอนั้นไร้กาลเวลาและเป็นธรรมชาติ ซึ่งนั่นคือสิ่งที่ทำให้มันทรงพลังอย่างยิ่ง"
— Pat McGrath ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ด้านเครื่องสำอาง
LV Ombres 724 Monogram Dune — พาเลตต์อายแชโดว์
เพื่อเป็นเกียรติแก่ทิวทัศน์ที่แปรเปลี่ยน พาเลตต์อายแชโดว์ LV Ombres 724 Monogram Dune จับความแตกต่างเล็กน้อยของแสงและความลึกผ่านสี่เฉดสีที่กลมกลืนกัน
- สีขาวไอซ์ซี่บริสุทธิ์และเปล่งประกาย ใสราวกับแสงแดดที่จุดสูงสุด
- สีโรสโกลด์อันเจิดจ้าสะท้อนถึงผืนทรายที่อบอุ่นด้วยแสงแดดยามเย็น
- สีเทาเฮมาไทต์เมทัลลิกที่ละเอียดอ่อนพร้อมประกายสีฟ้าจางๆ ชวนให้นึกถึงเส้นขอบฟ้าที่พร่ามัว
- สีโป๊ยกั๊กที่ละเอียดอ่อนพร้อมประกายสีชมพูละมุน ชวนให้นึกถึงแสงที่เต้นระบำเหนือผืนทรายที่กำลังเคลื่อนตัว
LV Rouge 724 Monogram Dune — ลิปสติกเนื้อซาติน
ดั่งบทกวีแห่งความประณีต ลิปสติกเนื้อซาติน LV Rouge 724 Monogram Dune ถ่ายทอดโลกที่ห่อหุ้มด้วยแสงอันแผ่วเบาและสีสันที่อบอุ่นด้วยแสงแดด ซึ่งความอ่อนนุ่มได้กลายเป็นการแสดงออกอย่างหนึ่ง โทนสีชมพูเบจที่อบอุ่นช่วยเพิ่มความเป็นผู้หญิงที่เรียบง่าย มอบความสง่างามและความรู้สึกที่เป็นส่วนตัวให้แก่ริมฝีปาก
LV Baume 098 Stellar Veil — ลิปบาล์มท็อปเปอร์
ลิปบาล์มท็อปเปอร์ LV Baume 098 Stellar Veil ที่จับทั้งแสงและภาพลวงตา เกิดขึ้นจากสถานที่ที่ท้องฟ้าจรดกับผืนทราย ซึ่งเป็นขอบเขตที่แสงทอดยาวอย่างไม่มีที่สิ้นสุดและการสะท้อนแทบจะไร้รูปแบบ Stellar Veil เปล่งประกายเงางามที่โปร่งแสงและละเอียดอ่อน ถักทอความแตกต่างเล็กน้อยของแสงและความลึก
ประกายโฮโลกราฟิกจับและหักเหแสง กระจายตัวอย่างแผ่วเบาในลักษณะที่ชวนให้นึกถึงแสงที่ล่องลอยอยู่ใต้ท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ ด้วยผลลัพธ์ที่ดูน่าอัศจรรย์และเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา มอบประกายแห่งแสงเมื่อทาเดี่ยวๆ และเปลี่ยนลุคไปโดยสิ้นเชิงเมื่อทาทับลิปสติกตัวอื่น
Monogram Infrarouge
Monogram Infrarouge คือโลกแห่งความแข็งแกร่งอันหาญกล้าและความเป็นผู้หญิงที่นิยามตนเอง ในขณะที่ Monogram Dune พูดด้วยเสียงกระซิบอันแผ่วเบา Monogram Infrarouge กลับพูดด้วยความมั่นใจที่ชัดเจน แรงบันดาลใจจากเสน่ห์อันน่าทึ่งของแคนวาส Monogram Infrarouge ที่ซึ่งสีดำสนิทพบกับสีแดงสดใส คอลเลกชั่นนี้สร้างขึ้นเพื่อผู้หญิงที่โอบรับความแตกต่าง สวมใส่ความโดดเด่นอย่างเป็นธรรมชาติ และดึงดูดทุกสายตาด้วยความงามของเธอโดยไม่ต้องแสวงหาการยอมรับจากใคร
การตัดกันที่โดดเด่น ความมุ่งมั่นที่ไม่หวั่นไหว ผู้หญิงที่ซื่อตรงต่อตัวเองอย่างเต็มที่ นี่อาจเป็นการแสดงออกที่กล้าหาญที่สุดของวีรสตรีแห่ง Louis Vuitton
"Infrarouge คือคู่ตรงข้ามของ Dune เธอหาญกล้า เต็มไปด้วยความแตกต่างที่สดใส และแข็งแกร่งอย่างไม่สั่นคลอน เธอไม่แสวงหาความสนใจ แต่เธอบงการมัน เธอมีความลึกซึ้ง ความดราม่า และความโดดเด่นที่ดึงดูดทุกคนเข้ามา"
— Pat McGrath ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ด้านเครื่องสำอาง
LV Ombres 715 Monogram Infrarouge — พาเลตต์อายแชโดว์
พลังแห่งการนิยามตัวตน สี่เฉดสีที่รวมตัวกันเพื่อสร้างสรรค์การแสดงออกนี้
- สีโรสเบจที่สง่างาม เปล่งประกายด้วยความมั่นใจที่สงบและเจิดจ้า
- สีโทนเย็น Taupe ที่แสดงถึงความสุขุมและความแม่นยำ ช่วยสร้างรากฐานให้ทุกลุคดูมีความโดดเด่นที่ละเอียดอ่อน
- สีแอนทราไซต์ที่ดูโดดเด่นและเป็นสัญชาตญาณด้วยโทนสีฟ้าแฝงและประกายที่สดใส
- สีเบอร์กันดีกำมะหยี่ลึกลับ เต็มไปด้วยเสน่ห์ที่คาดไม่ถึงและพลังดึงดูด มีความลึกและความแข็งแกร่งที่ยากจะละสายตา
LV Rouge 715 Monogram Infrarouge — ลิปสติกเนื้อซาติน
ลิปสติกเนื้อซาติน LV Rouge 715 Monogram Infrarouge ถ่ายทอดโลกที่เต็มไปด้วยความแตกต่างและความแข็งแกร่ง ที่ซึ่งสีสันกลายเป็นการประกาศตัวตน
เฉดสีนี้ตีความสี Monogram Rouge อันเป็นเอกลักษณ์ใหม่โดยการผสมผสานความแตกต่างของสีดำที่ละเอียดอ่อน ยกระดับให้เป็นสีแบล็คเคอร์แรนท์เข้มที่มีความแข็งแกร่ง ความลึก และความทันสมัย ฟินิชซาตินที่ครีมมี่แนบสนิทลงบนริมฝีปากพร้อมความรู้สึกที่เงียบสงบ ถ่ายทอดความโดดเด่นที่ง่ายดายและความแข็งแกร่งที่ผ่านการกลั่นกรอง
LV Baume 099 Galactic Veil — ลิปบาล์มท็อปเปอร์
ลิปบาล์มท็อปเปอร์ LV Baume 099 Galactic Veil คือคู่หูที่โดดเด่นของ Stellar Veil ในขณะที่ท็อปเปอร์ของ Dune จับแสงด้วยความประณีตที่ดูน่าอัศจรรย์ ท็อปเปอร์กลิตเตอร์ของ Infrarouge กลับเปล่งประกายราวกับเป็นผู้บงการแสงเอง อุดมไปด้วยกลิตเตอร์โฮโลกราฟิกหลายมิติ มันเปลี่ยนทุกลุคของริมฝีปากให้กลายเป็นคำประกาศที่โดดเด่น นำความดราม่าและความลึกมาสู่ทุกคนที่มองหาความงามที่มีตัวตน
บรรจุภัณฑ์
เป็นครั้งแรกใน La Beauté Louis Vuitton ที่แคนวาสทั้ง Monogram Dune และ Monogram Infrarouge ถูกนำมาใช้บนตลับเครื่องสำอาง ถือเป็นช่วงเวลาพิเศษที่เชื่อมโยงมรดกทางแฟชั่นของเมซงเข้ากับโลกแห่งความงามในรูปแบบที่ใกล้ชิดที่สุด ผลิตภัณฑ์สำหรับดวงตาและริมฝีปากทุกชิ้นได้รับการออกแบบมาให้เป็นของสะสมที่คงทน Monogram Dune ผสมผสานโลหะโทนสีโรสโกลด์อบอุ่นกับอะลูมิเนียมสีขาวนวลแบบแมตต์ ในขณะที่ Monogram Infrarouge โดดเด่นด้วยสีดำแมตต์เข้มและแลคเกอร์สีแดงที่ผ่านการตกแต่งอย่างละเอียด สองการแสดงออกที่แตกต่างกันของฟินิชและความเป็นผู้หญิง รวมเป็นหนึ่งด้วยความมุ่งมั่นที่ไม่เปลี่ยนแปลงในงานฝีมือร่วมกัน ตามปรัชญาของ La Beauté Louis Vuitton ผลิตภัณฑ์ทุกชิ้นได้รับการออกแบบมาเพื่อที่จะเป็นที่หวงแหนในอีกหลายปีข้างหน้า
ทั้งอายแชโดว์ ลิปสติก และลิปบาล์มล้วนใช้รีฟิลที่รีไซเคิลได้ ยกระดับการกระทำง่ายๆ ในการเปลี่ยนรีฟิลให้กลายเป็นพิธีกรรมที่หรูหราและผ่านการคิดมาอย่างดีเช่นเดียวกับคอลเลกชั่นนี้ สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่สิ่งของที่ทำขึ้นเพียงเพื่อใช้งาน แต่ถูกสร้างขึ้นเพื่อที่จะได้รับความหวงแหน
เหนือกว่าความงาม: พกพาไปกับคุณ
นอกเหนือจากเครื่องสำอางจาก Monogram Dune และ Monogram Infrarouge แล้ว ยังมีกลุ่มผลิตภัณฑ์เสริมขนาดเล็กในแคนวาสรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นที่จะขยายพิธีกรรมความงามไปไกลกว่าโต๊ะเครื่องแป้ง ตั้งแต่ซองใส่ลิปสติกและกระเป๋าเครื่องสำอางใบจิ๋วที่ช่วยให้คุณพกพาผลิตภัณฑ์สำหรับริมฝีปากและดวงตาของคอลเลกชั่นนี้ไปพร้อมกับความสง่างามที่ Louis Vuitton สื่อถึงในการเดินทางเสมอ ไปจนถึงกระดาษซับมันที่บรรจุอยู่ในปลอกแคนวาส Monogram ของตัวเอง ทุกชิ้นยกระดับการใช้งานจริงให้กลายเป็นประสบการณ์ความหรูหราที่ประณีต
รายละเอียดผลิตภัณฑ์
Monogram Dune
- LV Ombres 724 Monogram Dune — 51,700 เยน
- LV Rouge 724 Monogram Dune — 28,600 เยน
- LV Baume 098 Stellar Veil — 28,600 เยน
- ชุดแปรงสำหรับริมฝีปากและดวงตา — 180,400 เยน
- เคสกระดาษซับมัน — 91,300 เยน
- Nice Beauty — 136,400 เยน
- ซองใส่ลิปสติก — 84,700 เยน
- Poche Toilette — 86,900 เยน
Monogram Infrarouge
- LV Ombres 715 Monogram Infrarouge — 51,700 เยน
- LV Rouge 715 Monogram Infrarouge — 28,600 เยน
- LV Baume 099 Galactic Veil — 28,600 เยน
- ชุดแปรงสำหรับริมฝีปากและดวงตา — 180,400 เยน
- เคสกระดาษซับมัน — 91,300 เยน
- Nice Beauty — 136,400 เยน
- ซองใส่ลิปสติก — 84,700 เยน
- Poche Toilette — 86,900 เยน
*ราคาทั้งหมดรวมภาษีแล้ว
เครดิตภาพ: LOUIS VUITTON
