©Laziz Hamani & Jean-Hugues De Chatillon
Tambour คือหนึ่งในคอลเลกชันนาฬิกาที่เป็นเอกลักษณ์ของ Louis Vuitton ด้วยรูปทรงตัวเรือนที่โดดเด่นและรูปลักษณ์อันทรงพลังที่ทำให้แตกต่างจากนาฬิกาทั่วไป หัวใจสำคัญของนาฬิกาเรือนนี้คือ Spin Time กลไกซับซ้อนที่บอกเวลาได้อย่างชัดเจนและเปี่ยมไปด้วยความมุ่งมั่น ไม่ว่าจะใช้งานในชีวิตประจำวันหรือการเดินทางไปต่างประเทศ Tambour Spin Time ได้ถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งการเดินทางของเมซงผ่านรูปแบบทางกลไกที่ชัดเจน
“นาฬิกาเพียงไม่กี่ดีไซน์เท่านั้นที่บ่งบอกความเป็นเมซงได้อย่างชัดเจน Spin Time คือหนึ่งในนั้น ซึ่งเป็นผลงานที่มาจาก Louis Vuitton เท่านั้น” Jean Arnault ผู้อำนวยการแผนกนาฬิกาของ Louis Vuitton กล่าว “ทั้งความเชื่อมโยงกับการเดินทาง ความกล้าหาญของหน้าปัด และความเชี่ยวชาญภายในที่จำเป็นในการสร้างสรรค์กลไกนี้ ทั้งหมดล้วนเป็น Louis Vuitton อย่างแท้จริง”
หลังจากความสำเร็จของรุ่นลิมิเต็ดเอดิชันที่เปิดตัวในปี 2025 Louis Vuitton ได้เพิ่มนาฬิกา Tambour Spin Time ใหม่ 5 เรือนเข้าสู่คอลเลกชันถาวร โดยแต่ละเรือนมาในสีสันที่โฉบเฉี่ยว เพื่อเพิ่มบทใหม่ให้กับเรื่องราวของ Spin Time อันเป็นสัญลักษณ์
©Piotr Stoklosa
จิตวิญญาณแห่งการเดินทาง
Louis Vuitton เคียงคู่ไปกับนักเดินทางมาตั้งแต่ปี 1854 หีบเดินทางของเมซงถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้โดยสารเรือเดินสมุทรและรถไฟ รวมถึงใครก็ตามที่ออกเดินทางรอบโลกด้วยจุดมุ่งหมายและสไตล์ ประเพณีนั้นได้แทรกซึมอยู่ในงานผลิตนาฬิกาของเมซงเสมอมา แต่ไม่เคยปรากฏชัดเจนเท่าที่นี่ Spin Time คือกลไกซับซ้อนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความโรแมนติกของการออกเดินทาง
แนวคิดนี้ถือกำเนิดขึ้นในปี 2007 เมื่อ Michel Navas และ Enrico Barbasini ผู้ก่อตั้ง La Fabrique du Temps ได้ออกแบบกลไกชั่วโมงกระโดด (Jumping-hour) แบบใหม่ที่ได้แรงบันดาลใจจากป้ายแสดงข้อมูลการออกเดินทางในสนามบินและสถานีรถไฟทั่วโลก
“วินาทีที่เรามองป้ายแสดงข้อมูลการเดินทาง แนวคิดเรื่องกลไกชั่วโมงกระโดดก็ผุดขึ้นมาทันที” Navas กล่าว “สิ่งที่เราต้องการคือการถ่ายทอดไอเดียนั้นให้ออกมาเป็นรูปแบบสามมิติ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่มีตัวตนชัดเจนบนข้อมือ คำตอบคือรูปทรงลูกบาศก์ เมื่อเราได้คำตอบนั้น ทุกอย่างก็ลงตัว”
Tambour Spin Time เปิดตัวครั้งแรกในปี 2009 ในฐานะกลไกแรกที่ La Fabrique du Temps พัฒนาขึ้นเพื่อ Louis Vuitton ด้วยลูกบาศก์หมุน 12 ลูกที่ล้อมรอบหน้าปัด กลไก Spin Time ซึ่งได้รับการจดสิทธิบัตรในความแปลกใหม่และเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณแห่งการเดินทางของเมซง ได้กลายเป็นหนึ่งในนาฬิกาที่เป็นสัญลักษณ์ของ Louis Vuitton อย่างรวดเร็ว
“สิ่งที่เราต้องการคือกลไกที่เชื่อมโยงกับการเดินทาง ไม่ใช่แค่ในเชิงเปรียบเทียบ แต่ผ่านตัวกลไกเอง ป้ายแสดงข้อมูลการออกเดินทางคือแรงบันดาลใจของเราเพราะมันมีฟังก์ชันการใช้งานจริง ไม่ใช่เพื่อการตกแต่ง” Barbasini กล่าว “ความพิถีพิถันแบบเดียวกันนี้คือสิ่งที่เราตั้งใจจะนำมาใส่ในกลไกนี้”
©Piotr Stoklosa
©Piotr Stoklosa
จุดเริ่มต้นของทุกสิ่ง
ในปี 2011 La Fabrique du Temps ได้เข้าร่วมกับ Louis Vuitton ซึ่งเป็นการวางรากฐานให้กับงานผลิตนาฬิกาของเมซงในเจนีวา การเปลี่ยนแปลงนี้ได้นำการผลิตกลไก ตัวเรือน และหน้าปัดมารวมไว้ใต้หลังคาเดียวกันในที่สุด
ในปี 2019 เนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีของ Spin Time ทาง Louis Vuitton ได้ตีความแนวคิดนี้ใหม่ด้วย Spin Time Air โดยการเปิดหน้าปัดให้เห็นกลไก ทำให้ลูกบาศก์ดูเหมือนลอยอยู่ในอากาศ เคลื่อนที่ไปมาอย่างอิสระรอบขอบกลไก
กลไกนี้ได้เข้าสู่ยุคใหม่ในปี 2025 ด้วย Tambour Taiko Spin Time ที่มาพร้อมตัวเรือนใหม่ทั้งหมดและรุ่นลิมิเต็ด 6 เรือนที่สร้างขึ้นบนตระกูลกลไกใหม่ที่ผลิตภายในโรงงานเอง นับเป็นครั้งแรกที่ทุกองค์ประกอบของ Spin Time ทั้งตัวเรือน หน้าปัด และกลไก ถูกคิดค้นและผลิตขึ้นภายในโรงงาน La Fabrique du Temps Louis Vuitton ทั้งหมด
©Piotr Stoklosa
นาฬิกาที่สร้างมาเพื่อการเดินทาง
ตัวเรือน Tambour ได้รับแรงบันดาลใจมาจากชื่อกลองพิธีการของญี่ปุ่น ตัวเรือนมีความเพรียวบางกว่ารุ่นก่อนหน้า ขอบตัวเรือนแบบพ่นทรายได้รับการตกแต่งด้วยตัวอักษรขัดเงาที่นูนออกมา ขาตัวเรือนถูกตัดแต่งเป็นชิ้นส่วนแยกต่างหาก ผิวสัมผัสเว้าที่พ่นด้วยเลเซอร์ตัดกับตัวเรือนด้านข้างที่ขัดเงาแบบซาติน ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความแม่นยำในการประกอบ และการสลักคำว่า “FAB. EN SUISSE” บนหน้าปัดยังบ่งบอกถึงจุดกำเนิดของนาฬิกาเรือนนี้
ตระกูลกลไกใหม่ที่ผลิตภายในโรงงานเองมาพร้อมอัตลักษณ์ความงามเฉพาะตัว ทั้งสะพานกลไกที่พ่นทรายละเอียด มุมขัดเงา โรเตอร์ทองกุหลาบ 18K และอัญมณีแบบไร้สีแทนทับทิมแบบดั้งเดิม สัญลักษณ์ “LFT” ที่ประทับบนกลไกทุกเรือนเปรียบเสมือนตราประทับพาสปอร์ตที่ย้อนกลับไปยังจุดกำเนิดเพียงจุดเดียว นั่นคือ La Fabrique du Temps Louis Vuitton ในเมือง Meyrin แคว้นเจนีวา
©Piotr Stoklosa
Spin Time รุ่นใหม่ 5 เรือนร่วมคอลเลกชันถาวร
©Laziz Hamani & Jean-Hugues De Chatillon
Tambour Spin Time Green ตัวเรือนไวท์โกลด์
Tambour Spin Time Green เปิดตัวในคอลเลกชันถาวรด้วยหน้าปัดสีเขียวเข้มแบบซันเรย์และผิวสัมผัสพ่นทราย สีสันนี้ช่วยกระตุ้นความรู้สึกถึงการผจญภัยและความใกล้ชิดกับธรรมชาติ
นาฬิกาเรือนนี้ใช้การแสดงเวลาชั่วโมงกระโดดแบบ Spin Time ดั้งเดิม โดยมีลูกบาศก์ตัวเลข 12 ลูกล้อมรอบหน้าปัด แต่ละลูกจะหมุนเปลี่ยนไปตามชั่วโมงที่ถึง หน้าลูกบาศก์ที่สว่างกว่าจะบอกเวลาปัจจุบัน ในขณะที่ลูกบาศก์อื่นๆ จะอยู่ในตำแหน่งที่เป็นกลางจนกว่าจะถึงเวลาของมัน
ตัวเรือนขนาด 39.5 มม. มีความอเนกประสงค์เป็นพิเศษในคอลเลกชันถาวร เหมาะสำหรับข้อมือทุกขนาดและทุกโอกาส พร้อมความสามารถกันน้ำได้ลึก 100 เมตร เพื่อรองรับการเดินทางทุกรูปแบบ
สายยางสีเขียวที่สะท้อนสีหน้าปัดช่วยเสริมดีไซน์ให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ผิวสัมผัสแบบควิลท์โดดเด่นด้วยลวดลาย “V” แบบเดียวกับที่เห็นบนโรเตอร์ทองกุหลาบ ซึ่งสามารถมองเห็นได้ผ่านฝาหลังแบบเปิด ตัวเรือนและกลไกมีความสอดประสานกันอย่างลงตัว โดยใช้ภาษาการออกแบบเดียวกันตั้งแต่ข้อมือไปจนถึงการทำงานภายในของกลไกคาลิเบอร์
ผ่านฝาหลังคริสตัลแซฟไฟร์ซึ่งถือเป็นครั้งแรกสำหรับตัวเรือนขนาด 39.5 มม. ทำให้สามารถชื่นชมกลไก Caliber ST13.01 ที่ผลิตภายในโรงงานได้โดยไม่มีอะไรบดบัง พร้อมกับบาลานซ์แบบฟรีสปริงและโรเตอร์ทองกุหลาบ 18K
การตกแต่งกลไกเองก็บอกเล่าเรื่องราวของนาฬิกาได้เป็นอย่างดี สะพานกลไกพ่นทรายละเอียด มุมขัดเงาด้วยมือ และอัญมณีไร้สี นำมาซึ่งความโปร่งและทันสมัยที่เหมาะสมกับความทะเยอทะยานทางเทคนิคและการออกแบบเชิงตรรกะของกลไกนี้
©Laziz Hamani & Jean-Hugues De Chatillon
Tambour Spin Time Opal ตัวเรือนโรสโกลด์
Tambour Spin Time Opal นำทิศทางใหม่มาสู่คอลเลกชันถาวรด้วยตัวเรือนทองกุหลาบ 18K รุ่นแรกของ Tambour พร้อมหน้าปัดประดับโอปอลจากออสเตรเลียอันงดงาม
การเลือกโอปอลจากออสเตรเลียสะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งการเดินทางด้วยตัวเอง หินชนิดนี้เต็มไปด้วยสีสันที่ชวนให้นึกถึงโลกธรรมชาติและเปลี่ยนเฉดไปมาระหว่างสีคราม สีเขียวอมฟ้า และสีฟ้าเซรูเลียนตามทิศทางของแสง โดยโอปอลไม่เพียงแต่ปรากฏอยู่ที่กลางหน้าปัดเท่านั้น แต่ยังแทรกอยู่ระหว่างลูกบาศก์ Spin Time ทั้ง 12 ลูก ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความเชี่ยวชาญ (Savoir-faire) ที่บ่มเพาะขึ้นภายใต้หลังคาเดียวกันในเมือง Meyrin กรุงเจนีวา
โอปอลเป็นหนึ่งในหินที่หายากที่สุด โดยแต่ละชิ้นต้องผ่านเกณฑ์มาตรฐานความสวยงามและคุณภาพที่เข้มงวด โอปอลสีฟ้าจากออสเตรเลียได้รับเลือกเนื่องจากความลึกและความเหลือบสีที่ไม่มีใครเทียบได้
คุณสมบัติเหล่านี้ทำให้หินชนิดนี้เป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงในหลายวัฒนธรรมมาอย่างยาวนาน ผิวสัมผัสที่เปลี่ยนสีไปมาบ่งบอกว่าโลกใบนี้ดูแตกต่างกันขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่เรายืนอยู่
“คุณสามารถพบโอปอลทุกสีได้ในออสเตรเลีย แต่สีฟ้าคือสีที่สะดุดตาผมมากที่สุด” Matthieu Hegi ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ La Fabrique du Temps Louis Vuitton กล่าว “ไม่ว่าจะสะท้อนสีอะไร แต่ที่ใจกลางหินจะมีสีฟ้าอยู่เสมอ ทั้งลึกซึ้ง สดใส และเหลือบสี นั่นเป็นคุณสมบัติที่ใช่สำหรับ Spin Time หินชนิดนี้มอบสิ่งที่ใหม่ให้กับคอลเลกชัน ทั้งความโดดเด่นและเต็มไปด้วยตัวตน ผสานความอ่อนหวานโดยที่ยังคงความสง่างามไว้อย่างครบถ้วน”
วัสดุตัวเรือนที่เข้ากันกับสายยางสีน้ำเงินได้รับการคัดเลือกด้วยความตั้งใจ ความเงางามของทองกุหลาบให้ความแตกต่างที่ละเอียดอ่อนกับประกายเหลือบสีของโอปอล
หลักชั่วโมงประดับด้วยเพชรทรงบาเกตต์ซึ่งแสงระยิบระยับตามธรรมชาติจะช่วยขับเน้นสีสันที่แปรเปลี่ยนของโอปอล ไพลินทรงบาเกตต์ล้อมรอบขอบหน้าปัดและขาตัวเรือน ยิ่งช่วยเน้นความเชื่อมโยงกับหินที่อยู่ใจกลางหน้าปัด การประดับอัญมณีเพียงอย่างเดียวต้องใช้เวลาทำงานถึง 3 วันเต็มโดยผู้เชี่ยวชาญภายในโรงงาน La Fabrique du Temps Louis Vuitton
©Laziz Hamani & Jean-Hugues De Chatillon
Tambour Spin Time Air Blue ตัวเรือนไวท์โกลด์
Tambour Spin Time Air เข้าร่วมคอลเลกชันถาวรด้วยสีน้ำเงินที่เป็นเอกลักษณ์ของ Tambour ด้วยสีที่สดใสและชัดเจน สะท้อนถึงบุคลิกที่โดดเด่นของนาฬิกา และโทนสีที่เหนือกาลเวลานี้ยังช่วยดึงพื้นผิวของหน้าปัดที่สร้างสรรค์ขึ้นโดย La Fabrique du Temps Louis Vuitton ให้ออกมางดงามยิ่งขึ้น
กลไก Caliber ST13.01 ที่จัดวางให้ดูเหมือนลอยอยู่ในอากาศ วางตัวอย่างเบาบางอยู่ใจกลางตัวเรือน เน้นให้เห็นการเคลื่อนไหวสามมิติของลูกบาศก์หมุน และในเชิงกวีลูกบาศก์ทั้ง 12 ลูกยังสะกดคำว่า “LOUIS VUITTON” อีกด้วย
“เมื่อเราเปิดตัวคอลเลกชัน Tambour Taiko Spin Time ในปี 2025 เรามั่นใจว่ามันไม่ใช่จุดสิ้นสุดแต่เป็นการเริ่มต้นใหม่” Jean Arnault กล่าว “คอลเลกชันถาวรคือขั้นตอนต่อไป Spin Time ไม่ได้เป็นเพียงสิ่งที่ผ่านเข้ามา แต่ได้กลายเป็นสัญลักษณ์อันยั่งยืนของความเชี่ยวชาญทั้งทางเทคนิคและศิลปะของเมซง”
หน้าปัดอ่านค่าได้อย่างเป็นธรรมชาติเพียงแค่เหลือบมอง เวลาปัจจุบันจะแสดงบนลูกบาศก์ที่มีคอนทราสต์สูงด้วยตัวอักษรสีเงินบนพื้นหลังสีขาว ในขณะที่ลูกบาศก์อื่นๆ จะมีตัวอักษรสีเงินบนพื้นหลังสีน้ำเงินเข้ม
ตัวลูกบาศก์เองก็ได้รับความใส่ใจในการตกแต่งเช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของนาฬิกา การผสมผสานระหว่างผิวซาตินและผิวขัดเงาสร้างความน่าสนใจให้กับพื้นผิว หมุดขัดเงาเล็กๆ ประดับอยู่บนลูกบาศก์แต่ละลูก ชวนให้นึกถึงหมุดย้ำบนหีบเดินทางประวัติศาสตร์ของ Louis Vuitton ซึ่งถือเป็นการคารวะต่อวัตถุแห่งการเดินทางที่เป็นต้นกำเนิดของเมซง
ตัวเรือนไวท์โกลด์ 18K ขนาด 42.5 มม. จับคู่กับสายหนังลูกวัวที่นุ่มนวลและมีสีเข้ากับหน้าปัด ช่วยดึงความเบาบางของการออกแบบออกมาได้เป็นอย่างดี
©Laziz Hamani & Jean-Hugues De Chatillon
Tambour Spin Time Air Antipode Blue ตัวเรือนไวท์โกลด์
“Spin Time Air Antipode สามารถแสดงเขตเวลาได้ 24 โซนด้วยลูกบาศก์เพียง 12 ลูก แนวคิดคือการแสดงเขตเวลาที่อยู่ตรงข้ามของโลกบนลูกบาศก์เดียวกัน เวลาที่แสดงนั้นเหมือนกันทั้งสองฝั่งของโลก ความแตกต่างเดียวคือฝั่งหนึ่งเป็นกลางวันและอีกฝั่งเป็นกลางคืน ความแตกต่างนั้นคือวิธีที่ Spin Time Air Antipode ใช้แสดง AM และ PM สำหรับแต่ละเขตเวลา” Navas กล่าว
ผลลัพธ์ที่ได้คือกลไกที่ไม่เหมือนใครในวงการผลิตนาฬิการ่วมสมัย Tambour Spin Time Air Antipode แสดงเขตเวลาหลักทั้ง 24 โซนพร้อมกันผ่านลูกบาศก์ 12 ลูก โดยแต่ละลูกจะมีชื่อเมืองสองแห่งที่ห่างกัน 12 ชั่วโมงพอดี หรือเมืองที่เป็นขั้วตรงข้ามของโลก เช่น ลอสแอนเจลิสและดูไบ, นิวยอร์กและกรุงเทพฯ, ปารีสและหมู่เกาะมิดเวย์ ลูกบาศก์ 12 ลูกเชื่อมต่อเวลาของโลกทั้งใบไว้ด้วยกัน
“เมื่อเดินทาง การรู้ว่าอีกเมืองหนึ่งเป็นเวลากลางวันหรือกลางคืนมักจะมีประโยชน์มากกว่าการรู้วันเวลาที่แม่นยำ” Michel Navas กล่าว “ความใช้งานได้จริงนั้นกลายเป็นแนวทางของเรา”
ลูกบาศก์แต่ละลูกจะแสดงช่วงเวลากลางวันหรือกลางคืนผ่านสีพื้นหลัง เมื่อเมืองแต่ละคู่เปลี่ยนจากกลางวันเป็นกลางคืน ลูกบาศก์จะหมุนและเปลี่ยนความสัมพันธ์กลับด้าน
“การจับคู่เมืองสองแห่งที่เป็นขั้วตรงข้ามไว้บนลูกบาศก์เดียวคือจุดเปลี่ยนสำคัญ” Navas กล่าว “แนวคิดนั้นคือสิ่งที่ทำให้กลไกนี้ทำความเข้าใจได้ด้วยตัวเอง”
เวลาท้องถิ่นจะแสดงด้วยเข็มสีเหลืองที่วาดด้วยเทคนิคสีจิ๋ว (Miniature painting) ซึ่งเป็นการออกแบบที่ชวนให้นึกถึงการเย็บตะเข็บที่เห็นในเครื่องหนังของ Louis Vuitton แม้จะบรรจุกลไก Caliber ST12.01 ที่ผลิตภายในโรงงานไว้อย่างซับซ้อน แต่การปรับตั้งค่าทุกอย่างสามารถทำได้อย่างง่ายดายและเป็นธรรมชาติผ่านเม็ดมะยมเพียงอย่างเดียว ซึ่งสะท้อนถึงวิศวกรรมที่ผ่านการไตร่ตรองเบื้องหลังกลไกบอกเวลาโลกแบบ Antipode นี้
Tambour Spin Time Air Antipode เข้าร่วมคอลเลกชันถาวรในตัวเรือนไวท์โกลด์ขนาด 42.5 มม. พร้อมสายหนังลูกวัวที่มีโทนสีเข้ากับหน้าปัด
©Laziz Hamani & Jean-Hugues De Chatillon
Tambour Spin Time Air Flying Tourbillon สีแซลมอน ตัวเรือนแพลทินัม
หน้าปัดสีแซลมอนมีสถานะพิเศษในประวัติศาสตร์ของนาฬิกาชั้นสูง (Haute Horlogerie)
สีนี้มีความสัมพันธ์มายาวนานกับโลหะมีค่าและความสง่างามที่เรียบหรู โดยในอดีตมักจับคู่กับแพลทินัมในนาฬิกาที่ดีที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา ซึ่งเป็นการผสมผสานที่กำหนดความเป็นนาฬิกาหลายเรือนที่เป็นที่หมายปองของนักสะสม
โทนสีแซลมอนนี้ได้รับการพัฒนาขึ้นโดยความร่วมมือกับ La Fabrique des Cadrans มีการพิจารณาสีหลายเฉดก่อนจะตัดสินใจเลือกสีที่นุ่มนวลนี้ ซึ่งถูกเลือกมาเพราะความกลมกลืนกับสีเทาเย็นของตัวเรือนแพลทินัม เมื่อจับคู่กับสายหนังลูกวัวสีแทน มันได้ถ่ายทอดความเป็น Louis Vuitton ในแบบของตัวเองลงบนสีที่ผูกพันกับประเพณีการผลิตนาฬิกามาอย่างยาวนาน
การประกอบกลไก Caliber LFT ST05.01 ที่ผลิตภายในโรงงานใช้เวลาถึง 50 ชั่วโมง ซึ่งมากกว่ากลไกอื่นๆ ในคอลเลกชัน Tambour Spin Time ถึงสองเท่า ความซับซ้อนนั้นมาจากส่วนผสมที่ทะเยอทะยานของกลไกซับซ้อน ได้แก่ การแสดงเวลาด้วยลูกบาศก์ลอยตัวของ Spin Time Air จับคู่กับฟลายอิ้งทูร์บิญองที่อยู่ตรงกลาง ซึ่งเป็นการจับคู่ที่ต้องอาศัยความชาญฉลาดทางเทคนิคอย่างมหาศาลจาก La Fabrique du Temps Louis Vuitton
“เราตั้งใจออกแบบกรงทูร์บิญองให้เป็นรูปดอกไม้ Monogram” Enrico Barbasini กล่าว “มันคือเครื่องเตือนใจว่านี่คือนาฬิกา Louis Vuitton ไม่ใช่แค่เพียงตัวเรือนและหน้าปัดเท่านั้น แต่รวมถึงกลไกภายในด้วย”
การผลิตตัวเรือนแพลทินัมถือเป็นความท้าทายที่สำคัญ เนื่องจากขึ้นรูปยากกว่าทองคำและต้องการความแม่นยำในการขัดแต่งที่สูงกว่า จึงใช้เวลาในการผลิตมากกว่าตัวเรือนไวท์โกลด์หรือโรสโกลด์ 18K ที่ใช้ในคอลเลกชันอื่นประมาณสองเท่า
เวลาแห่งการออกเดินทาง
สิ่งที่เชื่อมโยงนาฬิกาใหม่ทั้ง 5 เรือนในคอลเลกชันถาวรเข้าด้วยกันคือตัวเรือน Tambour รูปลักษณ์ที่ทรงพลังของมันเป็นสิ่งที่จดจำได้ทันทีบนข้อมือเฉกเช่นเดียวกับหีบเดินทางของ Louis Vuitton บนชานชาลาสถานีรถไฟ
Spin Time กลไกซับซ้อนที่เป็นเอกลักษณ์ของ Louis Vuitton มีความแปลกใหม่และอเนกประสงค์ด้วยโครงสร้างสามมิติที่มีบุคลิกเฉพาะตัว แต่ละรุ่นใหม่คือการแสดงออกถึงจิตวิญญาณแห่งการเดินทางของเมซงผ่านกลไกที่ไม่ได้สร้างขึ้นเพียงเพื่อบอกเวลาเท่านั้น แต่ยังสร้างขึ้นเพื่อเป็นเพื่อนร่วมเดินทางไปด้วยกัน
©Piotr Stoklosa
