นางาโตะ ยูโมโตะ ออนเซ็น ในเมืองนางาโตะ จังหวัดยามางุจิ เตรียมจัดงานประดับไฟ "โอโตซุเระกาวะ อุตาอากะริ" (音信川うたあかり) อีกครั้งในฤดูหนาวนี้ งานนี้จัดขึ้นริมแม่น้ำโอโตซุเระ (音信川) ซึ่งไหลผ่านเมืองน้ำพุร้อนแห่งนี้ โดยนำบทกวีของมิซูสุ คาเนโกะ (金子みすゞ) กวีเด็กผู้เกิดในเมืองนางาโตะมาเป็นธีมหลัก ซึ่งดึงดูดผู้เข้าชมกว่า 32,000 คนในแต่ละปี
การจัดงานครั้งที่ 9 นี้มุ่งเน้นให้เป็นกิจกรรมที่นักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับการประดับไฟได้ทั่วทั้งเมืองน้ำพุร้อน และมีการพัฒนาเพื่อให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของนางาโตะ ยูโมโตะ ออนเซ็น ได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น โดยมีแม่น้ำโอโตซุเระเป็นศูนย์กลาง พร้อมความร่วมมือจากที่พัก ร้านค้า และชาวบ้านในท้องถิ่นเพื่อร่วมกันสร้างค่ำคืนฤดูหนาวที่มีเพียงที่นี่ที่เดียว โดยสถานที่จัดงานหลักคือบริเวณหน้าออนโตะ (恩湯) และลานกังงิ (雁木広場)
ไฟประดับในพื้นที่ 8 จุด
ไฟประดับในธีมเฉพาะตัวของแต่ละจุดจะตกแต่งเมืองไว้ตามแนวแม่น้ำโอโตซุเระเป็นหลัก มอบการค้นพบใหม่ๆ ในทุกย่างก้าว แทนที่จะชมเพียงจุดเดียว ผู้มาเยือนจะได้ "เดินทัวร์" ชมไฟไปตามเมืองน้ำพุร้อน การเดินเล่นช้าๆ ท่ามกลางเมืองในยามค่ำคืนที่ดูแตกต่างไปจากเวลากลางวันคือเสน่ห์ส่วนหนึ่งของอุตาอากะริ
ที่พักที่เข้าร่วมงาน
นางาโตะ ยูโมโตะ ออนเซ็น มีที่พักที่มีเสน่ห์แตกต่างกันไป นักท่องเที่ยวจึงสามารถผสมผสานการเข้าพักกับการเดินเที่ยวชมเมืองได้ ในปีนี้ เพื่อเพิ่มความเชื่อมโยงระหว่างที่พักกับตัวเมือง รูปแบบภายนอกและการจัดไฟของที่พักแต่ละแห่งในช่วงจัดงานจะเข้ากับทัศนียภาพของเมืองน้ำพุร้อน
ไม่ว่าจะเป็นแสงไฟที่มองเห็นจากห้องพัก ทิวทัศน์ริมแม่น้ำขณะสวมชุดยูกาตะเดินเล่น หรือไฟที่เปลี่ยนบรรยากาศไปในทุกๆ สะพานที่ข้าม ล้วนทำให้การเข้าพักกลายเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์อุตาอากะริ
โอทานิ ซันโซ (大谷山荘)
- ที่อยู่: 2208 Fukawa Yumoto, เมือง Nagato, จังหวัด Yamaguchi 759-4103
- โทรศัพท์: 0837-25-3300
- เวลาให้บริการ: 20:00 น. ถึง 22:00 น. (สั่งอาหารรอบสุดท้าย 21:30 น.)
ในช่วงจัดงาน ล็อบบี้เลานจ์จะเสิร์ฟค็อกเทลต้นตำรับชื่อ "โคนายุกิ" (粉雪 หรือ หิมะผง) ให้แก่แขกที่เข้าพักเท่านั้น โดยได้รับแรงบันดาลใจจากแสงไฟอันน่าอัศจรรย์ของอุตาอากะริและเกล็ดหิมะที่โปรยปรายเหนือเมืองนางาโตะ
ไค นางาโตะ (界 長門)
- ที่อยู่: 2229-1 Fukawa Yumoto, เมือง Nagato, จังหวัด Yamaguchi 759-4103
- โทรศัพท์: 050-3134-8092 (ศูนย์จองที่พักไค, 界予約センター)
- เวลาจัดงาน: พระอาทิตย์ตก ถึง 22:00 น.
ในช่วงจัดงาน ทราเวลไลบรารีจะถูกประดับไฟด้วยการจัดแสดงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากบทกวี "อากาไร โฮ เอะ" (明るい方へ) ของมิซูสุ คาเนโกะ พื้นที่นี้เปิดให้เฉพาะแขกที่เข้าพักเท่านั้นและอบอวลไปด้วยแสงไฟอันน่าหลงใหล
ยูโมโตะ คังโกะ โฮเทล ไซเคียว (湯本観光ホテル西京)
- ที่อยู่: 1051 Fukawa Yumoto, เมือง Nagato, จังหวัด Yamaguchi 759-4103
- โทรศัพท์: 0837-25-3111
- เวลาให้บริการ: 7:00 น. ถึง 22:00 น.
มุม "มิซูสุ คาเนโกะ คอร์เนอร์" ในล็อบบี้มีการจัดแสดงหนังสือรวมบทกวี โปสเตอร์ และสิ่งของต่างๆ ของมิซูสุ คาเนโกะ ช่วยให้แขกได้เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่ต่อเนื่องของอุตาอากะริแม้จะกลับเข้าที่พักแล้ว
SOIL Nagatoyumoto
- ที่อยู่: 2257 Fukawa Yumoto, เมือง Nagato, จังหวัด Yamaguchi 759-4103
- โทรศัพท์: 0837-25-3333
- เวลาให้บริการ: ระหว่างเวลาจัดงานอุตาอากะริ
SOIL Nagatoyumoto ซึ่งอยู่ใกล้สถานที่จัดงานหลัก มีแพ็กเกจที่พักพิเศษที่ช่วยให้แขกเพลิดเพลินกับแสงไฟอุตาอากะริจากห้องพักได้ หลังจากเดินเล่นแล้ว แขกสามารถดื่มด่ำกับทิวทัศน์ที่ตกแต่งเมืองน้ำพุร้อนได้ตามอัธยาศัย
ร้านค้าสำหรับการแวะชม
THE BAKERY
- ที่อยู่: 2208 Fukawa Yumoto, เมือง Nagato, จังหวัด Yamaguchi 759-4103 (ชั้น 2 ของโรงแรมโอทานิ ซันโซ)
- โทรศัพท์: 0837-25-4803
- เวลาทำการ: 8:00 น. ถึง 20:00 น. (ปิดพัก 11:30 น. ถึง 13:30 น. ยกเว้นวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์)
ตลอดระยะเวลาการจัดงาน THE BAKERY จะวางจำหน่าย "โชโกะ ปัง สวิส" (チョコ・パンスイス) แบบจำกัดเวลา ซึ่งห่อหุ้มด้วยช็อกโกแลตเกรดพรีเมียมและครีม พร้อมเคลือบช็อกโกแลตอีกชั้นเพื่อให้ได้รสชาติช็อกโกแลตที่เข้มข้นหลายระดับ
อะเคโบโนะ คาเฟ่ (あけぼのカフェ)
- ที่อยู่: 2229-1 Fukawa Yumoto, เมือง Nagato, จังหวัด Yamaguchi 759-4103 (ติดกับ ไค นางาโตะ)
- โทรศัพท์: 050-3134-8092 (ศูนย์จองที่พักไค, 界予約センター)
- เวลาทำการ: 17:00 น. ถึง 20:30 น.
ในช่วงจัดงาน อะเคโบโนะ คาเฟ่จะเปิดให้บริการในตอนเย็นและจำหน่ายเครื่องดื่มร้อนแบบจำกัดเวลาที่เข้ากับบทกวีของโอโตซุเระกาวะ อุตาอากะริ นักท่องเที่ยวสามารถเดินชมเมืองน้ำพุร้อนพร้อมถือเครื่องดื่มอุ่นๆ ในมือ
TARU
- ที่อยู่: 2257 Fukawa Yumoto, เมือง Nagato, จังหวัด Yamaguchi 759-4103 (ชั้น 1 ของ SOIL Nagatoyumoto)
- โทรศัพท์: 0837-25-3333
- เวลาทำการ: 17:30 น. ถึง 21:30 น.
ร้านอาหาร TARU นำเสนอเมนูพิเศษแบบจำกัดเวลาในธีมบทกวี "ไทเรียว" (大漁) ของมิซูสุ คาเนโกะ ที่อุดมไปด้วยอาหารทะเลตามฤดูกาล แต่ละจานสะท้อนถึงความสุขของการจับปลาที่คึกคักและความกตัญญูต่อความอุดมสมบูรณ์ของท้องทะเลอันเงียบสงบ
THE BAR NAGATO
- ที่อยู่: 2257 Fukawa Yumoto, เมือง Nagato, จังหวัด Yamaguchi 759-4103 (ชั้น 2 ของ ไดโกะ นางายะ)
- เวลาทำการ: 18:00 น. ถึง 00:00 น.
ในช่วงจัดงาน THE BAR NAGATO จำหน่ายค็อกเทลแบบสั่งกลับบ้าน 2 ชนิด รวมถึงแบบไม่มีแอลกอฮอล์ด้วย นักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มพิเศษไปพร้อมกับการชมไฟประดับอุตาอากะริ
คุกกี้รุ่นลิมิเต็ดอิดิชันของอุตาอากะริ
ainone ผู้ดำเนินธุรกิจแบรนด์ขนมอบในนางาโตะ ยูโมโตะ ออนเซ็น วางจำหน่ายคุกกี้รุ่นลิมิเต็ดที่ทำจากวัตถุดิบในท้องถิ่น "อาคาริ โนะ คาชิบาโกะ" (あかりの菓子箱) สะท้อนถึงโลกของอุตาอากะริด้วยขนมอบที่คัดสรรมาเป็นอย่างดีในรูปแบบของท้องทะเล ดวงดาว ดอกไม้ และพืชพรรณที่ปรากฏในบทกวีของมิซูสุ คาเนโกะ สามารถเพลิดเพลินไปพร้อมกับแสงไฟที่ประดับตกแต่งเมือง และยังเหมาะสำหรับเป็นของฝากหรือของขวัญอีกด้วย
"โคมไฟภาชนะ" ที่ทำโดยเด็กในท้องถิ่น
ในแต่ละปี เด็กๆ จากโรงเรียนอนุบาลและโรงเรียนต่างๆ ในเมืองนางาโตะจะร่วมกันทำโคมไฟภาชนะด้วยความตั้งใจ และใช้แสงที่อยู่ภายในนั้นส่องสว่างให้กับสถานที่จัดงาน ทำให้สถานที่แห่งนี้มีความอบอุ่นที่เป็นเอกลักษณ์จากงานฝีมือ ซึ่งแตกต่างจากการจัดไฟโดยมืออาชีพ ไม่มีโคมไฟใดเหมือนกัน และความเป็นตัวของตัวเองของเด็กแต่ละคนก็กลายเป็นแสงไฟที่ประดับประดาเมืองน้ำพุร้อนแห่งนี้
ด้วยการมีส่วนร่วมของเด็กๆ ในท้องถิ่น โอโตซุเระกาวะ อุตาอากะริ จึงได้รับการสานต่อเป็นประเพณีฤดูหนาวที่เติบโตไปพร้อมกับชุมชน สำหรับผู้มาเยือน นี่คือประสบการณ์ที่อบอุ่นหัวใจจากการได้สัมผัสถึงความคิดของเด็กๆ ที่จะเป็นอนาคตของชุมชนต่อไป
พิธีเปิดไฟครั้งที่ 9
พิธีเปิดไฟจะจัดขึ้นเพื่อเริ่มต้นงานโอโตซุเระกาวะ อุตาอากะริ ครั้งที่ 9 ภายในงานมีการอธิบายแผนงานโดยผู้จัดงาน การแสดงประสานเสียงและการนำเสนอกิจกรรมตลอดทั้งปีโดยนักเรียนจากโรงเรียนประถมศึกษาโคโย และคำกล่าวจากนายกเทศมนตรีนางาโตะในฐานะตัวแทนของผู้เข้าร่วมงาน
- วันและเวลา: วันศุกร์ที่ 15 มกราคม 2027 เริ่มเวลา 16:30 น. (ประมาณ 1 ชั่วโมง)
- สถานที่: ออนโตะ คาเฟ่ รูม (恩湯喫茶室), นางาโตะ ยูโมโตะ ออนเซ็น
รายละเอียดกิจกรรม
- ระยะเวลา: วันศุกร์ที่ 15 มกราคม 2027 ถึงวันอาทิตย์ที่ 7 มีนาคม 2027
- เวลาประดับไฟ: พระอาทิตย์ตก (ประมาณ 18:00 น.) ถึง 22:00 น.
- สถานที่: นางาโตะ ยูโมโตะ ออนเซ็น, บันไดป่าไผ่ และบริเวณแม่น้ำโอโตซุเระ
- ค่าเข้าชม: ฟรี
การเดินทาง
- ใช้เวลาขับรถประมาณ 10 นาทีจากใจกลางเมืองนางาโตะ (ประมาณ 30 นาทีจากศาลเจ้าโมโตโนซุมิ, 元乃隅神社)
- จากทิศทางเมืองมิเนะ: ขับรถประมาณ 30 นาทีจากทางออกมิเนะ IC บนทางด่วนชูโกกุ
- จากทิศทางเมืองชิโมโนเซกิ: ขับรถประมาณ 5 นาทีจากทางออกนางาโตะ ยูโมโตะ ออนเซ็น IC (ช่วงฟรี) บนทางด่วนซันอิน (ถนนนางาโตะ-ทาวารายามะ)
ที่จอดรถ
กรุณาใช้บริการที่จอดรถของเทศบาลและที่จอดรถเอกชนรอบๆ นางาโตะ ยูโมโตะ ออนเซ็น คาดว่าถนนและที่จอดรถในพื้นที่จะมีความแออัดในช่วงสุดสัปดาห์ระหว่างจัดงาน
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับกิจกรรม กิจกรรมที่เกี่ยวข้อง แผนที่สถานที่จัดงาน และรายละเอียดของโปรแกรมต่างๆ จะถูกโพสต์บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการและบัญชีโซเชียลมีเดียทางการ
