นับเป็นเวลา 30 ปีแล้วนับตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่อง Whisper of the Heart ของสตูดิโอจิบลิออกฉาย และในตอนนี้จิตรกรผู้เนรมิตฉากหลังอันงดงามราวกับความฝันจนเป็นที่ประทับใจของผู้ชมทั่วโลก กำลังจัดนิทรรศการเดี่ยวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา นาโอฮิสะ อิโนอุเอะ ผู้มีชื่อเสียงจากการสร้างโลกศิลปะสุดจินตนาการที่เรียกว่า "อิบลาร์ด" (Iblard) กำลังจัดนิทรรศการภาพพิมพ์ชุดใหม่ที่ ART SPACE SKY GALLERY ในย่านอาริอาเกะ กรุงโตเกียว โดยงานจะจัดขึ้นตั้งแต่วันเสาร์ที่ 20 มิถุนายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 28 มิถุนายน 2026 โดยมีการรวบรวมผลงานกว่า 100 ชิ้นที่เน้นไปที่ภาพพิมพ์ชุดใหม่และภาพวาดต้นฉบับมาจัดแสดงร่วมกัน


การพบกันกับผู้กำกับฮายาโอะ มิยาซากิ
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยศิลปะ อิโนอุเอะได้ทำงานที่เอเจนซีโฆษณาและเป็นอาจารย์สอนศิลปะในโรงเรียนมัธยมก่อนจะผันตัวมาเป็นจิตรกรเต็มตัว ฮายาโอะ มิยาซากิ แห่งสตูดิโอจิบลิ ผู้ซึ่งประทับใจในมุมมองโลกของอิโนอุเอะมาอย่างยาวนาน ได้เชิญให้เขามาสร้างสรรค์ภาพวาดฉากหลังให้กับภาพยนตร์ Whisper of the Heart โดยลำดับภาพ "เรื่องราวที่บารอนมอบให้ฉัน" (The Story the Baron Gave Me) ในภาพยนตร์ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นนิพจน์อันบริสุทธิ์ของจักรวาลทางศิลปะของอิโนอุเอะและสร้างความประทับใจให้แก่ผู้ชมเป็นอย่างมาก
หลังจากความสำเร็จใน Whisper of the Heart อิโนอุเอะได้สร้างสรรค์ผลงานภาพวาดฝาผนังให้กับพิพิธภัณฑ์จิบลิที่มิตากะ และหนังสือนิทานภาพของเขาเรื่อง Hoshi wo Katta Hi (วันที่ฉันซื้อดวงดาว) ได้ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันสั้นที่กำกับโดยมิยาซากิ ซึ่งมีการจัดฉายที่โรงภาพยนตร์ "โดซะ" (土星座) ภายในพิพิธภัณฑ์ และที่โรงภาพยนตร์ "โอริออนซะ" (オリヲン座) ในจิบลิพาร์ค ผลงานของเขาได้รับการยกย่องอย่างสูงทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ
โลกแห่ง "อิบลาร์ด" ของอิโนอุเอะคืออะไร?
เฉกเช่นเดียวกับที่เคนจิ มิยาซาวะ เคยเรียกจังหวัดอิวาเตะว่า "อิฮาโทฟ" (Ihatov) อิโนอุเอะได้เรียกบ้านเกิดของเขาที่จังหวัดอิบารากิว่า "อิบลาร์ด" ซึ่งเป็นคำที่เปลี่ยนทิวทัศน์ในชีวิตประจำวันให้กลายเป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์ทันทีที่ถูกพูดถึงหรือจินตนาการถึง ภาพที่คุ้นตาหน้าสถานีรถไฟกลายเป็นเนินเขาทอดยาว ทุ่งข้าวสาลีหลังบ้านส่องประกายราวกับที่ราบสีทอง และมีลาพิวต้านับไม่ถ้วนลอยอยู่เหนือหัว "อิบลาร์ด" คือโลกในอุดมคติที่สอนให้เราเห็นว่าโลกใบนี้มหัศจรรย์ขึ้นได้เพียงแค่ปรับมุมมองของเราเล็กน้อยเท่านั้น

นิทรรศการพิเศษจากผลงานเมื่อ 50 ปีก่อน
ภาพวาดต้นฉบับหายากจากปี 1974 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของโลกอิบลาร์ด จะถูกนำมาจัดแสดงเป็นกรณีพิเศษควบคู่ไปกับผลงานยุคแรกเริ่มที่เคยจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะโคอุมิมาจิโคเก็นเมื่อปีที่ผ่านมา โดยผลงานเหล่านี้ถูกจัดแสดงไว้ในฐานะผลงานเพื่อการอ้างอิง


งานแจกลายเซ็นของนาโอฮิสะ อิโนอุเอะ
วันอาทิตย์ที่ 28 มิถุนายน
อิโนอุเอะจะแจกลายเซ็นให้กับผู้เข้าชมที่ซื้อภาพพิมพ์หรือหนังสือศิลปะภายในงาน
- รอบที่ 1: 14.30 – 16.30 น. — สำหรับผู้ซื้อภาพพิมพ์
- รอบที่ 2: 16.30 – 17.00 น. — สำหรับผู้ซื้อหนังสือศิลปะ
สำหรับเงื่อนไขการเข้าร่วมโดยละเอียด โปรดสอบถาม ณ จุดจัดงาน
สิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าชม
- รับกระเป๋าผ้าลายผลงานที่ซื้อเป็นของขวัญสำหรับการซื้อภาพพิมพ์ทุกชิ้น
- สติกเกอร์ต้นฉบับพิเศษจะมอบให้กับผู้เข้าชม 100 ท่านแรกตลอดระยะเวลาการจัดนิทรรศการ (รวมยอดสะสม)

ภาพพิมพ์ใหม่มีจำหน่ายออนไลน์ในระยะเวลาจำกัด
ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 20 กรกฎาคม เวลา 12.00 น. เป็นต้นไป ภาพพิมพ์ใหม่จะเปิดตัวและเปิดให้สั่งซื้อทางออนไลน์ผ่านร้านค้าออนไลน์ของทางแกลเลอรี
หมายเหตุ: การซื้อผ่านช่องทางออนไลน์ไม่สามารถใช้สิทธิ์ร่วมงานแจกลายเซ็นได้
https://artspace.thebase.in/categories/7392877
รายละเอียดนิทรรศการ
ชื่อนิทรรศการ: 喜寿記念 井上直久新作版画展 (นิทรรศการภาพพิมพ์ใหม่ของนาโอฮิสะ อิโนอุเอะ — ฉลองอายุ 77 ปี)
ระยะเวลา: วันเสาร์ที่ 20 มิถุนายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 28 มิถุนายน 2026
เวลา: 12.00 – 18.00 น. เปิดทุกวันตลอดช่วงนิทรรศการ
สถานที่: ART SPACE SKY GALLERY (หน้าโตเกียวบิ๊กไซต์, อาริอาเกะ, โตเกียว)
〒135-0063 อาริอาเกะ ฟรอนเทียร์ บิวดิ้ง บี ทาวเวอร์ ชั้น 11, 3-7-26 อาริอาเกะ, โคโตะ-คุ, โตเกียว
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม: 03-6379-8885
การเดินทาง:
- รถไฟสาย Yurikamome: สถานี Tokyo Big Sight เดินเพียง 1 นาที
- รถไฟสาย Rinkai: สถานี Kokusai-Tenjijo เดิน 4 นาที
เว็บไซต์แกลเลอรี: https://www.artgallery.co.jp/