NISHIUMEDA CANDLE NIGHT เนรมิตแสงไฟให้ย่านนิชิอุเมะดะ โอซาก้า ในวันที่ 9 ธันวาคม

คณะกรรมการจัดงาน NISHIUMEDA CANDLE NIGHT (ประกอบด้วย บริษัท Hanshin Electric Railway, บริษัท Yoshimoto Building, บริษัท Sankei Building, บริษัท The Mainichi Newspapers และบริษัท Japan Post Real Estate) เตรียมจัดกิจกรรม "NISHIUMEDA CANDLE NIGHT" ทั่วพื้นที่นิชิอุเมะดะ เขตคิตะ เมืองโอซาก้า ในวันพุธที่ 9 ธันวาคม 2026

กิจกรรมนี้สานต่อเจตนารมณ์ของ "Candle Night for 1 Million People @OSAKA CITY" ซึ่งเริ่มต้นขึ้นในปี 2005 และเติบโตจนกลายเป็นประเพณีที่จัดขึ้นปีละสองครั้ง โดยได้รับความร่วมมือจากธุรกิจในท้องถิ่น สถานประกอบการ และชาวเมือง กิจกรรมนี้จัดขึ้นในช่วงคืนวันครีษมายันและเหมายัน เพื่อเป็นโอกาสในการร่วมไตร่ตรองถึงสิ่งแวดล้อมและสังคมไปพร้อมกับการจุดเทียนร่วมกัน ซึ่งในเดือนธันวาคมนี้ถือเป็นวาระครบรอบปีที่ 21 งานนี้ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "NISHIUMEDA CANDLE NIGHT" ตั้งแต่เดือนมิถุนายนที่ผ่านมา และจิตวิญญาณเดิมยังคงถูกส่งต่อมายังงานในฤดูหนาวนี้

ผู้มาเยือนจะได้สัมผัสกับบรรยากาศพิเศษที่สร้างสรรค์ขึ้นจากประเพณีการจุดเทียนในย่านนิชิอุเมะดะ ซึ่งเป็นประเพณีที่ให้คุณค่ากับวัฒนธรรมแห่งแสงไฟและความอบอุ่นจากงานฝีมือ พร้อมๆ กับการมองไปสู่อนาคต

ไฮไลท์ของงาน

อุโมงค์แสงเทียน (Candle Corridor)

ผลงานศิลปะจากแสงเทียนที่สร้างสรรค์โดยศิลปินและกลุ่มนักศึกษาจากภูมิภาคคันไซ จะถูกนำมาประดับประดาไปตามถนนทั่วพื้นที่นิชิอุเมะดะ เปลี่ยนย่านนี้ให้กลายเป็นอุโมงค์แห่งแสงไฟ ภาพความงดงามของแสงเทียนที่ส่องสว่างตามท้องถนนเป็นจุดถ่ายภาพที่ดึงดูดผู้คนจำนวนมากในทุกครั้งที่จัดงาน และจะมีการมอบรางวัล "Candle Corridor Award" ให้กับผลงานที่โดดเด่นเช่นเคย

นิชิอุเมะ อันดง (Nishiume Andon)

เอกลักษณ์สำคัญของงานคือโคมไฟกระดาษอันดงทำมือที่จุดด้วยเทียน ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากโคมไฟอันดงแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น โคมไฟกระดาษแต่ละใบจะมีภาพวาดและข้อความที่สื่อถึงความหวังและความปรารถนาของผู้ทำ ช่วยโอบกอดเมืองทั้งเมืองไว้ด้วยความรู้สึกของผู้ที่มาเยือนทุกคน

ความร่วมมือจากสถานที่ต่างๆ

สถานที่ต่างๆ ทั่วนิชิอุเมะดะ ไม่ว่าจะเป็น Herbis PLAZA/PLAZA ENT, Hilton Plaza East/West, Breeze Breeze และ JP Tower Osaka จะร่วมจัดโปรแกรมพิเศษต่างๆ เช่น คอนเสิร์ตคริสต์มาส ตลาดนัด เวิร์กช็อปงานฝีมือ และการรับประทานอาหารใต้แสงเทียน (รายละเอียดเพิ่มเติมจะประกาศให้ทราบภายหลัง)

การจัดแสดงศิลปะจากเทียน (Candle Installation)

สวนสาธารณะนิชิอุเมะดะจะเป็นสถานที่จัดแสดงงานศิลปะจัดวางสุดฝันโดยผู้อำนวยการทั่วไป CANDLE JUNE ซึ่งถือเป็นหนึ่งในผลงานสเกลใหญ่ที่สุดในอาชีพของเขา ผู้มาเยือนสามารถใช้เวลาท่ามกลางความงดงามของแสงเทียนนับไม่ถ้วน ไม่ว่าจะเดินชมอย่างช้าๆ หรือเก็บภาพความประทับใจก็ตาม

การดับไฟ (Light-Off)

ด้วยความร่วมมือจากอาคารใกล้เคียงทั่วนิชิอุเมะดะ ไฟในพื้นที่บางส่วนจะถูกปิดชั่วคราวในช่วง "Light-off" ท่ามกลางความมืดมิดยามค่ำคืนที่ไม่ค่อยได้สัมผัสบ่อยนัก แสงระยิบระยับของเทียนจะดูสวยงามยิ่งขึ้น มอบช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายในใจกลางย่านนิชิอุเมะดะ

ข้อมูลทั่วไปของกิจกรรม

สามารถติดตามข่าวสารอัปเดตของกิจกรรมได้ผ่านทางเว็บไซต์อย่างเป็นทางการและบัญชีโซเชียลมีเดียด้านล่างนี้

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://nishiumeda-candlenight.com

Instagram อย่างเป็นทางการ: @candle_nishiumeda

Facebook อย่างเป็นทางการ: @candle.night.osaka

X (Twitter เดิม) อย่างเป็นทางการ: @candle_osaka

ด้วยแสงสว่างที่ผู้เข้าร่วมแต่ละคนนำมา งานนี้จึงเปรียบเสมือนความพยายามในการสร้างชุมชนที่ทุกคนมีส่วนร่วม และยังคงสนับสนุนการฟื้นฟูย่านนิชิอุเมะดะอย่างต่อเนื่อง ในฐานะประเพณีแห่งแสงไฟที่เดินทางมานานกว่า 21 ปีและส่งต่อสู่คนรุ่นหลัง จึงเป็นงานที่น่าติดตามต่อไปในอนาคต