งานเทศกาล “Harmony of Garden” ณ พิพิธภัณฑ์เสียงป่า ROKKO

พิพิธภัณฑ์เสียงป่า ROKKO ซึ่งดำเนินการโดย Rokko Mountain Tourism Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่: Nada-ku, Kobe City; ประธาน: Akitaka Senoo) จะจัดงานเทศกาล “Harmony of Garden” ตั้งแต่วันที่ 14 มีนาคม (วันเสาร์) ถึง 21 สิงหาคม (วันศุกร์) 2026

ภาพรวมงานเทศกาล “Harmony of Garden”

งานเทศกาลนี้มุ่งเน้นไปที่ความสอดคล้องระหว่างสวนที่เข้าสู่ฤดูกาลดอกไม้และไฮไลท์ของพิพิธภัณฑ์ด้านดนตรีและศิลปะ ตลอดช่วงเวลาดังกล่าว ผู้เข้าชมสามารถสัมผัสธรรมชาติควบคู่ไปกับดนตรี เครื่องดนตรี และเสียงธรรมชาติ เช่น เสียงนกร้อง ใน “SIKI Garden - Sound Walking Path” (ต่อไปนี้จะเรียกว่า SIKI Garden) ของสถานที่ นอกจากนี้ ยังสามารถชื่นชมศิลปะกลางแจ้งควบคู่ไปกับภูมิทัศน์ตามฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลงไปของสวน ในยุคที่เราชมและฟังผ่านสื่อดิจิทัลมากขึ้นเรื่อยๆ ผู้เข้าชมสามารถนำการค้นพบและข้อมูลเชิงลึกกลับบ้านได้โดยใช้ประสาทสัมผัสทั้งห้าเพื่อสัมผัสกับธรรมชาติที่แท้จริง ดนตรีสด และศิลปะ

ระยะเวลา: 14 มีนาคม (วันเสาร์) ถึง 21 สิงหาคม (วันศุกร์) 2026

ไฮไลท์ของงานเทศกาล

(1) SIKI Garden

สวนของพิพิธภัณฑ์ที่เรียกว่า “SIKI Garden - Sound Walking Path” มีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับเสียงและสวนได้ แต่ละช่วงมีธีมเกี่ยวกับลวดลายดนตรี— “Waltz (Rondo)” *1, “Concerto” *2 และ “Symphony” *3—พร้อมการติดตั้งที่ช่วยให้ผู้เข้าชมเพลิดเพลินกับดนตรีและเสียงควบคู่ไปกับดอกไม้

*1: การเต้นรำทางสังคมที่ชายและหญิงเต้นรำอย่างสง่างามเป็นคู่ตามจังหวะ 3/4 หรือดนตรีสำหรับการเต้นรำดังกล่าว

*2: องค์ประกอบหลายท่อนที่มีนักเดี่ยวเปียโน ไวโอลิน หรือเครื่องดนตรีอื่นๆ แสดงร่วมกับวงออร์เคสตรา

*3: องค์ประกอบขนาดใหญ่หลายท่อนที่เขียนขึ้นสำหรับวงออร์เคสตรา

SIKI Garden ฤดูใบไม้ผลิ ‘Waltz’

ระยะเวลา: 14 มีนาคม (วันเสาร์) ถึง 20 พฤษภาคม (วันพุธ) 2026

ช่วงเวลาที่ดอกไม้บาน: แดฟโฟดิล, ฟริทิลลารี, วูดลิลลี่, โรโดเดนดรอน, โอชิมะเชอร์รี่ และอื่นๆ

SIKI Garden ต้นฤดูร้อน ‘Concerto’

ระยะเวลา: 22 พฤษภาคม (วันศุกร์) ถึง 24 มิถุนายน (วันพุธ) 2026

ช่วงเวลาที่ดอกไม้บาน: สโนว์บอล, อาซาเลียภูเขา, ไอริส, รูโกซาโรส, กุหลาบพันธุ์ต่างๆ

SIKI Garden ฤดูร้อน ‘Symphony’

ระยะเวลา: 26 มิถุนายน (วันศุกร์) ถึง 21 สิงหาคม (วันศุกร์) 2026

ช่วงเวลาที่ดอกไม้บาน: บัว, ไฮเดรนเยียพันธุ์ต่างๆ, ลิลลี่พันธุ์ต่างๆ, โฮสตา, แอสทิลเบ และอื่นๆ

นิทรรศการจำกัดเวลา SIKI Garden

Sound Bench “Harmony of Garden”

ระยะเวลา: 14 มีนาคม (วันเสาร์) ถึง 21 สิงหาคม (วันศุกร์) 2026

ที่ “Sound Bench” ที่ติดตั้งใน SIKI Garden ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับโปรแกรมเสียงรวมถึงดนตรีในธีม “Waltz,” “Concerto” และ “Symphony” ได้ง่ายๆ เพียงแค่นั่งลง

เพลิดเพลินกับ “The Cuckoo Waltz” ที่บ้านต้นไม้

ระยะเวลา: 14 มีนาคม (วันเสาร์) ถึง 20 พฤษภาคม (วันพุธ) 2026

ที่บ้านต้นไม้ ผู้เข้าชมสามารถสนุกกับการเล่น “The Cuckoo Waltz” บนกระดิ่งมือ นอกจากนี้ยังมีจุดถ่ายรูปที่มีลายนกและจัดแสดงนกที่พบได้รอบๆ เขา Rokko

เล่น Concerto บน Snowball Terrace

ระยะเวลา: 22 พฤษภาคม (วันศุกร์) ถึง 24 มิถุนายน (วันพุธ) 2026

บนระเบียงคาเฟ่ที่ดอกสโนว์บอลบาน ผู้เข้าชมสามารถสนุกกับการเล่นเพลงคอนแชร์โตบนกล่องดนตรีแบบใช้มือหมุน (ยกเลิกในวันที่ฝนตก) นอกจากนี้ยังมีที่นั่งพิเศษที่ทำหน้าที่เป็นจุดถ่ายรูป

Sound Discovery Stamp Rally “Symphony Melodies”

ระยะเวลา: 26 มิถุนายน (วันศุกร์) ถึง 21 สิงหาคม (วันศุกร์) 2026

แสตมป์แรลลี่ที่ผู้เข้าชมค้นหาและค้นพบเพลงที่เกี่ยวข้องกับซิมโฟนีจากกล่องดนตรีรูปบ้านนกที่ติดตั้งทั่ว SIKI Garden

นิทรรศการอื่นๆ ของ SIKI Garden

โซนศิลปะกลางแจ้ง

ผู้เข้าชมสามารถชื่นชมงานศิลปะกลางแจ้งที่จัดแสดงในเทศกาลศิลปะร่วมสมัย “Rokko Meets Art”

ผลงาน:

Mayo Ueda “Daikon,” Risa Sato “Kohachi,” Hiraki Sawa “shadow step,” Ruri Takahashi “Time for Two Secrets,” Yoshitomo Nara “Peace Head,” Hideki Nishida “fragile distance A-A', B-B', C-C' (point A point B)”

การติดตั้งเสียง

(2) Concert Without Performers - Harmony of Garden -

เพลงที่เกี่ยวข้องกับธีมงานเทศกาล “Waltz,” “Concerto” และ “Symphony” รวมถึงเพลงในธีมพืช จะแสดงบนกล่องดนตรีและเครื่องดนตรีอัตโนมัติอื่นๆ

*เนื้อหาอาจเปลี่ยนแปลงกะทันหันเนื่องจากความแออัดหรือสภาพ

กำหนดการ: 14 มีนาคม (วันเสาร์) ถึง 21 สิงหาคม (วันศุกร์) 2026

เวลา:
10:00 น. / 11:00 น. / 12:00 น. / 13:00 น. /
14:00 น. / 15:00 น. / 16:00 น. (ประมาณ 30 นาทีต่อรอบ)

ตัวอย่างโปรแกรม:

• “Waltz of the Flowers” จากเพลงบัลเลต์ The Nutcracker (ประพันธ์โดย Tchaikovsky)
• Piano Concerto No. 21, 2nd Movement (ประพันธ์โดย Mozart)
• “2nd Movement” จาก Symphony No. 9 From the New World (ประพันธ์โดย Dvořák) และอื่นๆ

(3) Forest Cafe Limited Menu

พิพิธภัณฑ์คาเฟ่แห่งนี้เป็นที่นิยมสำหรับที่นั่งบนระเบียง ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับอาหารและช่วงเวลาจิบชาอย่างสบายๆ พร้อมชมวิว SIKI Garden

เวลาทำการ: 11:00 น. ถึง 16:30 น. (L.O. 16:00 น.)

จำกัดตั้งแต่วันที่ 14 มีนาคม (วันเสาร์) ถึง 21 สิงหาคม (วันศุกร์) 2026

Berry Berry Pancakes (พร้อมไอศกรีมซอฟต์เสิร์ฟ เลือกเครื่องดื่มได้) ¥1,600

แพนเค้กอบหนานุ่มฟู เสิร์ฟพร้อมซอสเบอร์รี่

(ส่วนประกอบ: แพนเค้กซูเฟล่, ซอสเบอร์รี่, ไอศกรีมซอฟต์เสิร์ฟ, กราโนล่า, อากาเว่ไซรัป, เลือกเครื่องดื่มได้)

(4) Museum Shop Tokion สินค้าแนะนำ

ร้านนี้เป็นร้านขายกล่องดนตรีโดยเฉพาะ พวกเขามีสินค้าดีไซน์ดั้งเดิมที่มีชิ้นส่วนสะสมของพิพิธภัณฑ์ และช่อดอกไม้และพวงมาลาที่ทำโดยช่างทำสวน รวมถึงสิ่งของที่จะทำให้ชีวิตประจำวันสดใสขึ้น

สินค้าดั้งเดิมของพิพิธภัณฑ์เสียงป่า ROKKO

จากซ้าย:

• Decoupage Tote Bag ¥2,000
• Bouquet Drawstring Pouch ¥800
• Flower Leaf Tote Bag ¥2,000

จากซ้าย:

• Decoupage Key Holder ¥600
• Flower Leaf Key Holder ¥600
• Bouquet Key Holder ¥600

ด้านล่าง:

• Room Key Holder ¥800

*ราคาในหน้านี้อาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และสินค้าอาจหมด

ข้อมูลการดำเนินงาน

ค่าเข้าชม:

ผู้ใหญ่ (นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) ¥1,700
เด็ก (อายุ 4 ขวบถึงประถมศึกษา) ¥850

เวลาทำการ: 10:00 น. ถึง 17:00 น. (จำหน่ายตั๋วถึง 16:30 น.)

วันหยุด: ทุกวันพฤหัสบดีในช่วงกิจกรรมนี้

*เปิดทุกวันตั้งแต่วันที่ 17 กรกฎาคม (วันศุกร์) ถึง 2 ธันวาคม (วันพุธ) 2026

ค่าจอดรถ: ¥1,000 ต่อรถยนต์ทั่วไป

*¥2,000 ในวันที่ 2 พฤษภาคม (วันเสาร์) ถึง 6 (วันพุธ วันหยุด) 2026 และ 13 สิงหาคม (วันพฤหัสบดี) ถึง 16 (วันอาทิตย์) 2026

*ราคาทั้งหมดรวมภาษีแล้ว กิจกรรมที่ไม่มีคำอธิบายราคา สามารถเข้าร่วมได้โดยเสียค่าเข้าชมเท่านั้น เนื้อหาอาจเปลี่ยนแปลงกะทันหันโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า โปรดตรวจสอบเว็บไซต์สำหรับข้อมูลล่าสุด

Rokko Mountain Portal Site: https://www.rokkosan.com/