พิพิธภัณฑ์เมืองซายามะ (1-23-1 อิเนาริยามะ, ซายามะ, จังหวัดไซตามะ) จัดนิทรรศการพิเศษประจำฤดูใบไม้ร่วงในชื่อ "นิทรรศการศิลปินแนวโดเอะ โชจิ อิเคฮาระ: สมุดสเก็ตช์ที่เดินทางไปกับนิทานเก่าแก่" (童絵作家 池原昭治展 昔ばなしと旅するスケッチブック) ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 17 ตุลาคม ถึงวันอาทิตย์ที่ 6 ธันวาคม 2026
นิทรรศการนี้นำเสนอผลงานของโชจิ อิเคฮาระ ศิลปินแนวโดเอะ (童絵作家) ผู้ที่ยังคงถ่ายทอดทัศนียภาพที่ชวนให้คิดถึงจากทั่วญี่ปุ่น นิทานพื้นบ้านเก่าแก่ และชีวิตของผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นผ่านภาพวาดแนว "โดเอะ" (童絵) ที่ให้ความรู้สึกอบอุ่น พร้อมทั้งสมุดสเก็ตช์ภาพจำนวนมากที่เขารวบรวมไว้ระหว่างการเดินทาง
รายละเอียดของนิทรรศการสามารถดูได้ที่เว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์: https://sayama-city-museum.com/exhibition/8769/
เกี่ยวกับโชจิ อิเคฮาระ
โชจิ อิเคฮาระ เกิดเมื่อปี 1939 ที่เมืองทากามัตสึ จังหวัดคากาวะ ในปี 1963 เขาได้เข้าร่วมงานกับโตเอะ โดกะ (東映動画) และทำงานเป็นนักสร้างแอนิเมชันในผลงานหลายเรื่อง เช่น Taiyo no Oji Horusu no Daiboken (太陽の王子ホルスの大冒険), Nagagutsu o Haita Neko (長靴をはいた猫), Kaitei 3-man Mairu (海底3万マイル) และ Doubutsu Takarajima (どうぶつ宝島) ตั้งแต่ปี 1982 เขาได้รับหน้าที่กำกับ วาดภาพ และออกแบบศิลป์ให้กับซีรีส์ทางโทรทัศน์ Manga Nihon Mukashibanashi (まんが日本昔ばなし)
ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่ในเมืองซายามะ จังหวัดไซตามะ โดยรวบรวมนิทานพื้นบ้านและตำนานเก่าแก่จากภาคตะวันตกของไซตามะและวาดภาพเหล่านั้นด้วยลายเส้นที่มีเอกลักษณ์และอบอุ่นหัวใจ เขาเป็นอาจารย์พิเศษที่มหาวิทยาลัยทากามัตสึและวิทยาลัยในเครือ เป็นที่ปรึกษาสมาคมวัฒนธรรมเมืองทากามัตสึ และเป็นทูตการท่องเที่ยวเมืองซายามะ (狭山市観光大使)
รายละเอียดนิทรรศการ
- วันที่: วันเสาร์ที่ 17 ตุลาคม ถึงวันอาทิตย์ที่ 6 ธันวาคม 2026
- เวลา: 9:00 น. ถึง 17:00 น. (ปิดรับเข้าชมเวลา 16:30 น.)
- สถานที่: พิพิธภัณฑ์เมืองซายามะ (1-23-1 อิเนาริยามะ, ซายามะ)
- ค่าเข้าชม:
- บุคคลทั่วไป: 500 เยน (300 เยน)
- นักเรียนมัธยมปลายและมหาวิทยาลัย: 300 เยน (200 เยน)
- นักเรียนมัธยมต้นและต่ำกว่า: เข้าชมฟรี
- ราคาในวงเล็บคือราคาแบบกลุ่มสำหรับ 20 คนขึ้นไป สำหรับผู้ถือบัตรผู้พิการทุกประเภท สามารถมีผู้ติดตามเข้าชมฟรีได้ 1 ท่าน
- วันปิดทำการ: ทุกวันจันทร์ (หากตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์จะเปิดทำการ)
ไฮไลท์ของนิทรรศการ
- โลกแห่งนิทานเก่าแก่: นำเสนอภาพวาดต้นฉบับจากหนังสือนิทานพื้นบ้านและตำนานเก่าแก่ พร้อมภาพวาดแนวโดเอะที่ให้ความรู้สึกสนุกสนานและอบอุ่น
- สมุดสเก็ตช์ภาพแห่งการเดินทาง: จัดแสดงภาพสเก็ตช์อันล้ำค่าและภาพวาดเชิงบันทึกที่สร้างสรรค์ขึ้นระหว่างการเดินทางทั่วญี่ปุ่น ซึ่งถ่ายทอดบรรยากาศของแต่ละสถานที่
- ก้าวเดินของศิลปินและความสัมพันธ์กับชุมชน: ส่วนนี้ติดตามเส้นทางอาชีพของอิเคฮาระในฐานะศิลปินและความรู้สึกที่เขาสอดแทรกไว้ในทัศนียภาพของบ้านเกิดของเขา
เวิร์กช็อปประสบการณ์ "ไมไม" ในฤดูใบไม้ร่วง
เวิร์กช็อปงานฝีมือ (工作教室) ในชื่อ "คอร์สประสบการณ์ไมไมฤดูใบไม้ร่วง" (秋のまいまい体験講座) ประกอบด้วยกิจกรรมศิลปะทรายยอดนิยมและงานฝีมือที่เกี่ยวข้องกับนิทรรศการ
- วันที่: วันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ระหว่างช่วงจัดนิทรรศการ
- เวลา: รอบที่ 1 เวลา 10:30 น. - 12:00 น., รอบที่ 2 เวลา 13:30 น. - 15:00 น. (ปิดรับลงทะเบียน 15 นาทีก่อนสิ้นสุดแต่ละรอบ)
- สถานที่: ห้องเรียนรู้เชิงประสบการณ์ (ห้องทำงานฝีมือ) และพื้นที่อื่นๆ บนชั้น 1 ของพิพิธภัณฑ์
- ค่าใช้จ่าย: 300 ถึง 960 เยน
- วิธีการเข้าร่วม: แจกบัตรคิวในวันที่จัดกิจกรรมตามลำดับก่อนหลัง (หมุนเวียนรอบละ 30 นาที)
สินค้าภายในนิทรรศการ
นอกจากสินค้าของพิพิธภัณฑ์แล้ว ยังมีสินค้าและหนังสือของโชจิ อิเคฮาระที่ทำขึ้นพิเศษสำหรับนิทรรศการฤดูใบไม้ร่วงนี้จำหน่ายเป็นสินค้าลิมิเต็ด เพื่อเป็นของที่ระลึกจากการเข้าชม
แคตตาล็อกนิทรรศการรุ่นลิมิเต็ดเต็มไปด้วยภาพผลงานอันทรงคุณค่าที่นำมาจัดแสดงต่อสาธารณะเป็นครั้งแรก
เปิดจองล่วงหน้าหนังสือนิทานเรื่อง "Kappa no Okurimono"
โชจิ อิเคฮาระได้สร้างสรรค์หนังสือนิทานเล่มแรกสำหรับเด็ก ซึ่งจะวางจำหน่ายที่พิพิธภัณฑ์ก่อนการวางจำหน่ายทั่วไปเพื่อต้อนรับนิทรรศการนี้
- ชื่อเรื่อง: "Minwa Ehon Kappa no Okurimono" (『みんわえほん かっぱのおくりもの』)
- ผู้แต่ง: โชจิ อิเคฮาระ
- รูปแบบ: ขนาด A4, ปกแข็ง, พิมพ์สีทั้งเล่ม
- ราคา: 1,980 เยน (รวมภาษี)
- กลุ่มเป้าหมาย: เด็กอายุ 3 ปีจนถึงนักเรียนประถมตอนต้น และผู้ปกครองที่อ่านหนังสือให้เด็กฟัง
- การวางจำหน่ายล่วงหน้า: ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 17 ตุลาคม 2026
- สถานที่วางจำหน่ายล่วงหน้า:
- พิพิธภัณฑ์เมืองซายามะ (1-23-1 อิเนาริยามะ, ซายามะ, ไซตามะ)
- SAYA Market & Café (ชั้น 1 ศูนย์แลกเปลี่ยนพลเมืองเมืองซายามะ (狭山市市民交流センター), 1-3-1 อิรุมางาวะ, ซายามะ, ไซตามะ)
- การวางจำหน่ายทั่วไป: ตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน 2026
- ช่องทางการจำหน่ายทั่วไป:
- ร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการ: https://ikeharadoue.thebase.in/
- Amazon
- วางแผนจำหน่ายที่ร้าน Miraiya Shoten สาขา Musashi-Sayama (未来屋書店武蔵狭山, ชั้น 2 ของ Soyora Musashi-Sayama) และร้าน Ogaki Shoten สาขา Soyora Iriso (大垣書店そよら入曽店, ชั้น 2 ของ Soyora Iriso Ekimae) ในเมืองซายามะ
คาเฟ่อิเนาริยามะ "Kome to Cha"
คาเฟ่อิเนาริยามะ "Kome to Cha" (稲荷山カフェ コメと茶) เปิดให้บริการเวลา 10:30 น. ถึง 16:30 น. (สั่งอาหารได้ถึง 16:00 น.) เวลาอาหารกลางวันคือ 11:30 น. ถึง 14:00 น.
เมนูจำนวนจำกัด
- ซายามะชาซึเกะ (狭山茶漬け), 900 เยน: เสิร์ฟพร้อมวาฟเฟิล โดยผู้ทานสามารถเลือกได้ระหว่างชาซึเกะบ๊วยหรือชาซึเกะแซลมอน ราดด้วยน้ำชาซายามะบนข้าวที่ปลูกในซายามะซึ่งหุงด้วยน้ำพริกชาซายามะ
เมนูชุดโบราณ (古代シリーズメニュー)
- ซายามัคฉะวาฟเฟิล (さやまっちゃワッフル), 550 เยน (900 เยนเมื่อสั่งเป็นชุดพร้อมเครื่องดื่ม): เสิร์ฟพร้อมไซรัปที่สร้างขึ้นใหม่จากอามะซุระเซ็น (甘葛煎) ซึ่งเชื่อกันว่าเซ ชอนากอนชื่นชอบ โดยอ้างอิงจากการวิเคราะห์ส่วนประกอบ ราดด้วยน้ำพริกซายามัคฉะและผงคินาโกะ (ถั่วเหลืองคั่วบด)
ชาสมุนไพรออร์แกนิก
- ชาสมุนไพรออร์แกนิก, แก้วละ 600 เยน: มีให้เลือกหลายชนิด ดูรายละเอียดได้ในคู่มือพิพิธภัณฑ์: https://sayama-city-museum.com/guide/?tab=3
กาชาปองลิมิเต็ดรูป Oripii
มีกาชาปองลิมิเต็ดของ Oripii (おりぴぃ) นางฟ้าแห่งเทศกาลทานาบาตะให้สะสม ผู้เข้าชมมีโอกาสได้รับรุ่น Junkissa และที่คั่นร่ม ราคาเล่นครั้งละ 500 เยน
การเดินทาง
โดยรถไฟและรถประจำทาง
- เดิน 3 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานี Inariyama-koen สาย Seibu Ikebukuro
- จากทางออกทิศตะวันตกของสถานี Sayama-shi สาย Seibu Shinjuku ขึ้นรถบัส Seibu มุ่งหน้าไปสถานี Inariyama-koen แล้วลงที่ป้ายสุดท้าย จากนั้นเดิน 3 นาที
โดยรถยนต์
- 3 กม. (ประมาณ 15 นาที) จากทางแยกต่างระดับ Sayama-Hidaka IC บนทางด่วน Ken-O (圏央道)
- 6 กม. (ประมาณ 20 นาที) จากทางแยกต่างระดับ Kawagoe IC บนทางด่วน Kan-etsu
มีที่จอดรถรองรับ 100 คัน โปรดใช้ที่จอดรถของสวนสาธารณะที่อยู่ติดกัน
พิพิธภัณฑ์เมืองซายามะ
- เว็บไซต์: https://sayama-city-museum.com/
- โทรศัพท์: 04-2955-3804
